"颁发给你"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
颁发给你 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
是在他死后颁发给他的 | It was awarded to him posthumously. |
此奖不得颁发给任一国政府或国家或政府首脑 亦不得颁发给联合国任一组织或官员 | The Award may not be conferred upon any Government or head of State or Government or upon any United Nations organization or official. |
或者我该颁个 优秀 导奖给你 | And maybe someday I'll send you one for leadership, I don't know. |
我猜我得颁个闪电恋爱奖给你 | I suppose I've to hand it to you for a fast worker. |
他们会颁奖给我 美国妇女协会将颁奖给我 | The wives of America will give me a medal! |
颁发给Ordan公司的科特迪瓦最后用户证明 | Ivorian end user certificate issued to Ordan Ltd. |
我很高兴地把这个 漂亮的奖品颁发给你 乔治舅舅的纪念品 还有他的爱 | It gives me great pleasure to present you with this magnificent prize, a souvenir of Uncle George and His Merry, Merry Men. |
国会勋章不会颁发给被通缉的凶手 但他要得到它 | They don't give out the Congressional Medal to guys wanted for murder but he was gonna get it. |
颁发者 | Issuer |
关于颁发优异证书给训练机构的建议未获得普遍支持 | The recommendation concerning the award of a certificate of excellence to training institutions is not generally supported. |
既然我们要给滥杀无辜者颁发奖章 那我们也得给小企业家讨回一点 公正 | Since we must give medals to mass murderers, let us try to give justice to the small entrepreneur. |
1988年颁布了第30号法 它支持单身母亲参与发给土地政策 | And 1988 saw the enactment of Law 30 on the inclusion of single mothers in the land award policies. |
那 这是市长颁给我的奖状 | Here, here's the diploma the mayor gave me. |
大奖应该颁发给一个实际项目 而不是一些不切实际的想法 | And the prize has to be a verifiable thing, so it's not about just ideas. |
我已将此奖颁给 实至名归的得奖者39次 颁给他们这代表 戏剧界最高荣誉的奖项 | 39 times have I placed in deserving hands this highest honor the theatre knows. |
10. 一般人口法 规定颁发公民身份证 或发给18岁以下的墨西哥人身份证明 | 10. The General Population Act provides for the issuance of the citizen apos s identity card, or of the identification paper for Mexicans under 18 years of age. |
479. 1997年12月,第12次研究金颁发给萨摩亚的法加罗 图弗加先生 | 479. In December 1997, the twelfth fellowship was awarded to Mr. Fagaloa Tufuga of Samoa. |
20 的答复国表示并未给涉及前体化学品的交易颁发单独许可证 | Twenty per cent of the respondents indicated that they did not issue individual authorizations for transactions involving precursor chemicals. |
190. 例如 福莫萨省已颁布了一项政令将一块面积超过40万公顷的土地地契颁发给了该省的所有土著社区 | 190. Formosa province, for example, has issued title deeds to all the indigenous communities in the province for a land area thought to exceed 400,000 hectares. |
为此类人员的子女颁发工作许可 为家庭佣工颁发签证 | Granting of work permits for children and visas for domestic helpers |
你想成为一个出版者 一个技术许可颁发者 | Do you want to be a publisher, a technology licenser? |
以我这双老手 颁给她最适当不过了 | How fitting that it should pass from my hands to hers. |
多胎子女津贴颁发给一胎以上的多胞胎子女 直到他们年满7岁为止 | (d) Multiple birth allowance is granted in the event of births of more than one child and until the children attain the age of seven. |
但迄今为止,许可证仍未颁发,尽管甚至美国议员也赞成颁发 | To date, this authorization has not been given, though even United States legislators are in favour of its issuance. |
quot (b) 法院应命令外国代表于必要时发出通知 请求颁布国给予临时补救 | (b) The court shall order the foreign representative to give such notice as would be required for requests for provisional relief in the enacting State |
这部法律规定对颁发火器执照严加控制 并把发给平民的许可证数目限制在每年600件 | The Act prescribes strict control over the licensing of firearms and limits the number of permits to civilians to 600 per year. |
每年颁发一笔奖金给发展中国家内向该区域各国人民提供适合需要的服务的一个机构 | Each year the fund would honour an institution in a developing country which adapted and offered its services to people from countries in the region. |
⑵ 旅行证件和颁发系统 | Travel documents and issuance systems |
(c) 颁布了告发者政策 | (c) The issuance of a whistle blower policy |
然后他们给你发到电子邮箱里 或者发短信给你 | And they send it either to your email or as text messages to your phone. |
但是 我说有可能 如果有 我要颁奖给达尔文 | Well, I say yes, and if there is, I give the prize to Darwin. |
如果我们回得去 他们可能会颁给我们勋章 | If we did get back there, they might even give us a medal. |
东道国颁发的入境签证 | Entry visas issued by the host country |
获取缺失的颁发者证书 | Fetch missing issuer certificates |
二 奖学金的提供和颁发 | II. Scholarship offers and awards |
守则颁布后 将指示首席采购干事将其分发给同采购工作有关的所有工作人员 | Upon promulgation, the Chief Procurement Officers will be instructed to distribute the guidelines to all staff members who are associated with the procurement process. |
一般子女津贴可颁发给单身家长和双方均为 社会养恤金法 下领取养恤金的父母 | (a) Ordinary child allowance is payable to single parents and to parents who are both in receipt of a pension under the Social Pensions Act. |
行政援助 颁发居住许可证 | Administrative support granting a residence permit |
2 东道国颁发的入境签证 | Entry visas issued by the host country |
向前战斗员颁发复员证书 | Certificates of demobilization for the ex combatants. |
我给你发话时 你就尽快地跑 来 小孩给我 | When I give you the word, get going full out. |
这是颁发给最佳人形机器人的 明年我们希望可以首次把它带回美国 希望我们走运 | So, this is for the best humanoid, and we would like to bring this for the very first time, to the United States next year, so wish us luck. |
您已表明要接受该证书 但是它不是颁发给出示它的服务器的证书 您想继续载入吗 | You have indicated that you wish to accept this certificate, but it is not issued to the server who is presenting it. Do you wish to continue loading? |
额外子女津贴作为一般子女津贴的补充津贴 可颁发给与子女共同生活的单身父母 | (b) Extra child allowance is payable as a supplement to the ordinary child allowance to single parents who have the child living with them. |
领养津贴颁发给领养的外国子女 只要是通过得到承认的领养机构领养的子女即可 | (e) Adoption allowance is granted to adopters of a foreign child if the child is adopted through the recognized adoption organizations. |
相关搜索 : 奖项颁发给 - 颁发给支持 - 发给你 - 颁发 - 发送给你 - 转发给你 - 你发给我 - 发送给你 - 我发给你 - 转发给你 - 发送给你 - 应该颁给 - 她颁发 - 已颁发