"预备信息"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预备信息 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

A. 预警 应急计划 准备 信息和快速反应
A. Early warning, contingency planning, preparedness, information and rapid response
A. 预警 应急计划 准备 信息和快速反应 35 45 8
A. Early warning, contingency planning, preparedness, information and rapid response 35 45 10
设备信息
Device Information
设备信息Comment
Device Information
高级设备信息
Advanced Device Information
附加的设备信息Name
Attached devices information
31. 所需经费减少 因为信息技术设备采购减少 仅仅更换需要注销的用品并额外购买某些地理信息系统设备 而2004 05预算为建立特派团信息技术网络编列了经费
The lower requirements result from reduced acquisition of information technology equipment, which comprise only the replacement of items to be written off and some additional equipment for the geographic information system, while the budget for 2004 05 provided for the establishment of the Mission's information technology network.
(f) 改进气象信息 预报和预警
(f) Improving weather information, forecasting and warning
我看到信号了 预备
There's McTarry's signal.
2002年11月信息系统司编写了信息和通信技术应急准备计划
An information and communication technology emergency preparedness plan was developed by the Information Systems Division in November 2002.
5. 货物预报信息系统
Advance Cargo Information System (ACIS)
预测章 首次信息通报
Projections chapter First communication
3. 货物预报信息系统
3. Advance Cargo Information Systems (ACIS)
为此将配备用于信息传播和培训方案的新的信息技术
New information technologies for information dissemination and for training programmes will be deployed for this purpose.
预算的处理则使用预算信息系统
The budget was processed through the budget information system.
信息服务处确保信息和通信技术 信息管理和诸如 气候公约 网站等公共信息服务齐备 以协助缔约方交流和获取所需信息
Information Services (IS) ensures that information and communications technology, information management, and public information services such as the UNFCCC web site are in place to assist Parties in communicating and accessing the information they require.
需要一种发挥作用的备灾系统将预警信号转换成供最终用户使用的可以理解的信息
It takes a functioning disaster preparedness system to translate early warning signals into an understandable message for the end users.
b 信息技术司预算54.7百万美元加纽约以外地点计算机设备4.0百万美元
As stated in paragraphs 39 40 above, a provision of 5.5 million for new projects is proposed for the next biennium.
通信和信息技术设备分配款从2002 03预算年的160万增加到了2003 04预算年的760万 再增加到目前 2004 05 预算年的820万 共增加了412
The information technology and communications equipment allotment has increased by 412 per cent from 1.6 million in 2002 03 budget year to 7.6 million in 2003 04 budget year and 8.2 million in the current (2004 05) budget year.
32. 经费产生未用余额9 000美元 因为维修信息技术设备的费用计入经常预算
The unspent balance of 9,000 is attributable to the expenses related to the maintenance of information technology equipment being charged to the regular budget.
3. 货物预报信息系统. 14 18
3. Advance Cargo Information Systems (ACIS) 14 18
(c) 经常不断地交流信息和协调信息 包括在两组织预警系统之间交流和协调信息
(c) Regular and continued exchange and coordination of information, including between the early warning systems of the two organizations
22. 技术数据信息在预期信息种类和详细程度上也缺乏指导
The information on the technical data showed a lack of guidance with regard to the expected kind of information and its level of detail.
信息和通信技术制作和开发服务的谅解备忘录 预计在2005年第二季度与人口基金签署 此后将很快执行与项目厅的谅解备忘录
Memorandums of understanding for ICT production services and for development services were expected to be signed with UNFPA in the second quarter of 2005 and memorandums of understanding with UNOPS will be executed soon thereafter.
货物信息预报系统已在16个国家安装 该系统向收货人和营运人预报货物和车辆信息
The ACIS Programme, already installed in 16 countries, provided advance information on cargoes and vehicles to consignees and transport operators.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
Keep away from the Fire prepared for the infidels
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And save yourselves from the fire which is prepared for disbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And fear the Fire prepared for the unbelievers,
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And beware of the Fire gotten ready for the infidels.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And fear the Fire, which is prepared for the disbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And guard yourselves against the Fire that is prepared for the disbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And have fear of the Fire which awaits those who deny the Truth.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And ward off (from yourselves) the Fire prepared for disbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
Beware of the Fire, which has been prepared for the faithless,
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
Guard yourselves against the Fire prepared for unbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And fear the Fire, which has been prepared for the disbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
Save yourselves from the fire which is prepared for the unbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
And guard yourselves against the fire which has been prepared for the unbelievers.
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
guard yourself against the Fire prepared for those who deny the truth,
你们当防备那已为不信道的人而预备了的火狱
Fear the Fire, which is repaired for those who reject Faith
世界峰会区域一级筹备过程的有关信息已通过亚太经社会网站 信息峰会筹备工作 网页进行广泛传播
Information on the preparatory processes for the World Summit at the regional level has been disseminated widely through the WSIS preparations page on the ESCAP website.
关于新发现的蓝牙设备的信息和通知
Information and notification of new discovered bluetooth devices
CLIPS 气候信息和预测服务(气象组织)
CLIPS Climate Information and Prediction Services (WMO)
行预咨委会没有得到新的或令人信服的信息
The Advisory Committee was not provided with new or convincing information.
对此据指出 更为重要的不是谁是信息的预期收件人或信息采取何种形式 而是信息的实质内容
It was observed that different publicity requirements would apply to each category of information.

 

相关搜索 : 预订信息 - 预测信息 - 预算信息 - 预约信息 - 预警信息 - 预算信息 - 预测信息 - 预订信息 - 预计信息 - 预防信息 - 预后信息 - 设备信息 - 信息备案 - 设备信息