"预提证书"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预提证书 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
我希望这些预防接种证书还能用 | I hope these vaccination certificates are still good. |
4. 全权证书的提交7 | Chapter I REPRESENTATION AND CREDENTIALS |
当收到该证书时提示 | Select this if you wish to be prompted for action when receiving this certificate. |
第 4 条 全权证书的提交 | Rule 4 |
对方未提供任何证书SSL error | The peer did not present any certificate |
据称法庭拒绝了提交人出庭作证和提交书面证据的要求 | The Court allegedly refused the author's request to testify and to present documentary evidence. |
3. 全权证书委员会提交报告 | Report of the Credentials Committee. |
在工具提示中显示证书合法性信息 如证书是否已过期或被吊销 | Show validity information for certificates in tooltip, such as whether the certificate is expired or revoked. |
quot (1) 该验证局已遵循这些规则的所有有关要求 并且如果验证局已公 布该证书或以其他方式将证书提供给合理依靠该证书或可通过证书所 列公用钥匙来核查的数字签字的任何个人 则证书中所列的持证者已经 接受证书 | (1) the certification authority had complied with all applicable requirements of these Rules in issuing the certificate, and if the certification authority has published the certificate or otherwise made it available to any person who reasonably relies on the certificate or a digital signature verifiable by the public key listed in the certificate, that the holder listed in the certificate has accepted it |
应向礼宾和联络处提供全权证书副本 以便核证 | A copy of the credentials should be sent to the Protocol and Liaison Service for accreditation purposes. |
证书认证中心拒绝了此证书 | The Certificate Authority rejected the certificate. |
如要申领单项全面许可证 必须提供最终用户证书 | In case of individual and global licenses end user certificates are mandatory. |
预期审计证书将比以前涵盖数量更多的次级项目 | It is expected that the audit certificates will cover a larger number of sub projects than before. |
此证书的认证方证书无效SSL error | The certificate authority's certificate is invalid |
有些代表没有按照规定形式提交全权证书 主席建议委员会接受有关代表的口头保证 但须尽速向贸发会议秘书长提交自己的全权证书 | In connection with the credentials which had not yet been submitted in due form, the Chairman proposed that the Committee accept the assurances given by the representative concerned, on the understanding that their credentials would be submitted promptly to the UNCTAD secretariat. |
证书服务器证书查询 | Certificate Server Certificate Lookup |
检方预计于2006年3月前提交其全部证据 | The prosecution is expected to have presented all its evidence by March 2006. |
主席团强调 每一缔约国都负有依照议事规则第18条提交代表的全权证书的义务 并吁请尚未提交全权证书正本的缔约国尽快至迟在2005年10月26日向秘书处提供其全权证书正本 | The bureau emphasized the obligation of each State party to submit the credentials of representatives in accordance with rule 18 of the rules of procedure and called on those States parties that had not yet done so to provide the secretariat with their original credentials as soon as possible but not later than 26 October 2005. |
尚未按照大会议事规则第27条提交代表证书的代表团请在12月13日会议前将代表证书提交给全权证书委员会秘书 (电话 1 (212) 963 5358或 963 5377 S 3460D 或S 3420A室) | Delegations that have not submitted credentials in accordance with rule 27 of the rules of procedure of the General Assembly are asked to submit them to the Secretary of the Credentials Committee (tel. 1 (212) 963 5358 or 963 5377 room S 3460D or S 3420A), before the 13 December meeting. |
认证证书... | Certify Certificate... |
23. 背景 主席团将审查 公约 缔约方提交的全权证书 并将全权证书审查报告提交缔约方会议通过 | Background The Bureau will examine the credentials submitted by Parties to the Convention and submit its report on credentials for adoption by the COP. |
a 秘书长提议的经常预算状况 | a Regular budget positions as proposed by the Secretary General. |
不过 有人指出 列入这项规定可被解释为验证局能选择在证书中不提及证书有效期或使用期 | However, it was pointed out that the existence of such a rule should be interpreted as meaning that the certification authority had the option to omit mentioning the validity or operation period of a certificate. |
您希望以后不提示就接受该证书吗 | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
信任此证书签署的证书... | Trust Certifications Made by This Certificate... |
如采用副本或传真形式提交全权证书 则所涉代表团应在办理与会登记事宜时提交其全权证书的原本 | If credentials are submitted in copy or by fax, the delegation should submit the original upon registration. |
主席团强调 每一缔约国都负有依照议事规则第18条提交代表的全权证书的义务 并吁请尚未提交全权证书正本的缔约国尽快但不迟于2005年10月26日向秘书处提供其全权证书正本 | The bureau emphasized the obligation of each State party to submit the credentials of representatives in accordance with rule 18 of the rules of procedure and called on those States parties which had not yet done so to provide the secretariat with their original credentials as soon as possible but not later than 26 October 2005. |
您想要永远接受此证书而不再提醒吗 | Would you like to accept this certificate forever without being prompted? |
年,并应向秘书处提出组织成立的证明 | Evidence of such existence shall be furnished to the Secretariat. |
无法认证此证书 因为它已被同一份证书认证过了 | The certificate was not certified because it was already certified by the same certificate. |
执行秘书无权修改全球机制预算提案 但却负责将预算提案提交缔约方会议 | While lacking the authority to modify the GM budget proposal, the Executive Secretary is nevertheless responsible for its presentation to the COP. |
(a) 审查秘书长向大会提送的预算并提出报告 | (a) To examine and report on the budget submitted by the Secretary General to the General Assembly |
5. 委员会在其第一次会议注意到大会秘书长提出的资料并请主席请尚未依照议事规则第2条的规定向大会秘书长提交代表全权证书的缔约国提交全权证书 | Also at its first meeting, the Committee noted the information relayed by the Secretary General of the Conference and requested the Chairman to invite those States parties that had not done so to submit to the Secretary General of the Conference the credentials of their representatives, in accordance with rule 2 of the rules of procedure. |
其中最高一层是 国内验证局应使用外国证书一方的要求 根据其宣称的对签发证书的程序的了解 为证书的内容提供担保 从而为证书中的任何错误或其他瑕疵承担全部赔偿责任 | At the highest level, the domestic certification authority, upon request of the party relying on a foreign certificate, would guarantee the contents of that certificate on the basis of its declared knowledge of the procedures that had led to the issuance of the certificate, thus assuming full liability for any errors or other defects in the certificate. |
需要认证证书 | Authentication credentials required |
认证其它证书 | Certifying other Certificates |
此证书尚未经可信证书认证方的签名SSL error | The certificate is not signed by any trusted certificate authority |
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元 | Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and those for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003. |
110. 2003年 不必提交审计证明书的次级项目以及执行伙伴没有提交审计证明书的次级项目的支出达1.50亿美元 | Expenditures for subprojects for which audit certificates were not mandatory and others for which the partners did not provide audit certificates amounted to 150 million in 2003. |
如果目录服务提供了 OpenPGP 证书 请选中此处 | Check this column if this directory service is providing OpenPGP certificates. |
证书的签名无效 无法校验证书 | The certificate's signature is invalid. This means that the certificate can not be verified. |
没有可供校验证书的公共证书 | No public certificate to verify the signature |
(e) 认证服务提供人 系指签发证书和可能提供与电子签字有关的其他服务的人 | (e) Certification service provider means a person that issues certificates and may provide other services related to electronic signatures |
(c) 提供合理可及的手段 使依赖方得以从证书中证实下列内容 | (c) Provide reasonably accessible means that enable a relying party to ascertain from the certificate |
如目的地国没有按照行政机关的要求提出最后用途证明书和不再出口证明书 应拒绝发给许可证 第L2342 16条 | Such authorization shall be denied if the destination State fails to provide, upon being so requested by the administrative authority, an end use certificate and a non re exportation certificate (article L. |
相关搜索 : 预提免检证书 - 预科证书 - 预科证书 - 提供证书 - 提供证书 - 提供证书 - 提供证书 - 预提证据 - 提交保证书 - 证书由提供 - 证书 - 证书 - 证书 - 证书