"预期的那样多"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
预期的那样多 - 翻译 :
例子 (外部来源,未经审查)
其余产出预期在接着的闭会期间制定 D. 森林生物多样性 | The remaining products are expected to be developed in the following inter sessional period. |
为什么农业市场没有像我们预期的那样运作呢 | So why didn't agriculture markets perform to expectations? |
但特别报告员未能如预期的那样提出第二份进度报告 | However, the Special Rapporteur was not able to present his second progress report as expected. |
我甚至这样预期 | I was even looking forward to it. |
轨道跟预期一样 | Track is as predicted. |
同样 许多早期或社区干预措施只有在较长期间才能显示出效果 | Similarly, many early or community based interventions can only expect to show effects in the long term. |
50. 如预期的那样 民众回返速度在雨季有了相当程度的减缓 | As expected, population returns slowed considerably during the rainy season. |
他提供的比预期的多 | He offered more than could be expected. |
在预期成果(f)的末尾 增加 并加倍努力使联合国的供应商多样化 | At the end of expected accomplishment (f), add and improvement in efforts to diversify United Nations suppliers . |
充电控制系统的工作常态如预期的那样为A离子射流 以便可预期为CLUSTER飞行任务保持类似的良好工作状态 | Charge control is working as expected at 10 μA ion emission current, so that similarly good operation can be expected for the CLUSTER mission. |
你们可以告诉那些政客 这样砍预算 付出的是许多生命的代价 | You can tell politicians that these cuts can cost lives. |
24. 2004年的结果比预计稍好一些 这是因为新出现的债务因为这样或那样的原因比预计的要低一些 而对会员国的付款要稍高于预期 | The slightly better outcome in 2004 was the result of new obligations being somewhat lower than expected and payments to Member States slightly higher. |
5.2 干预选择方案的多样化 | 5.2 Diversification of intervention options |
那样多好 | Good idea. |
预期这样做将可避免拖延 | It expected that delays would then be avoided. |
1 生物多样性公约 的两年预算同期与 荒漠化公约 和 气候公约 不一致 | CBD biennial budget cycle not aligned with UNCCD and UNFCCC. |
这就是预兆 那层光晕的样子 | This is what an aura looks like. |
17. 第一 人们关注集束弹药攻击期间直接造成的平民伤亡 即使其子弹药如预期的那样爆炸 | Firstly, there are concerns about the immediate civilian casualties during a cluster munitions attack even when its submunitions explode as intended. |
正如可能预期的那样 发生了两起事件 但除此之外 局势是和平与有秩序的 | As might be expected, there have been two incidents, but the situation is otherwise peaceful and orderly. |
这样 其结果当然会不如预期 | Little wonder that the results are not being felt as they should. |
那样好多了 | That's better. |
一般而言 我们可以在加强早期预警交流信息方面采取更多措施 这样可以早期行动 | Generally speaking, we could do more to increase the sharing of information on early warning so that it is followed by early action. |
预期在选举期间会发生更多动乱 | During the election period, further destabilization activities are expected in this region. |
同以往两年期一样 2006 2007两年期增减额按2004 2005两年期预算的同样费用水平列出 | Similar to previous bienniums, increases and decreases for the biennium 2006 2007 are shown at the same cost levels as the biennial budget for 2004 2005. |
但是收费实施以后 人们并没有像预期中那样越来越讨厌这个举措 | But what happened when the congestion charges were there is not what you would expect, that people hated it more and more. |
C. 多样性与预防歧视现象 | C. Diversity and the prevention of discrimination |
有许多满足 被有离预期 | There's lots of satisfaction to be had out of the anticipation. |
是的 差不多就是那样 | Yeah, how about that? |
随着多数东亚国家里需求的预期下跌,它们的出口预期会大大减少 | With the expected declines in demand in most of East Asia, their imports are expected to be much reduced. |
注意到在普遍情况下独立专家极难如委员会所预期那样履行其任务 | Noting that under the prevailing circumstances, it has been extremely difficult for the independent expert to fulfil his mandate as envisioned by the Commission, |
我想让你明白 如果事情不像预期 那样令人满意... 这里永远欢迎你回来 | And I want you to understand if things don't work out satisfactorily that you're always welcome to come here. |
我期盼那样 I anticipated that. | I anticipated that. |
我想他们预期的是 他们肯定找过很多咨询公司 我想他们预期的是那些讨厌的组织结构图 成百上千的气泡图和这系统那系统什么的 还有各种图示 | And I think they were expecting they'd worked with lots of consultants before I think they were expecting some kind of hideous org chart with thousands of bubbles and systemic this, that and the other, and all kinds of mappy stuff. |
69. 在核心预算方面 荒漠化公约 远远落后于其他两项公约 其由摊款供资的2002 2003两年期和2004 2005两年期核定预算额 相当于 气候公约 同期预算额的一半 而且也少于 生物多样性公约 的预算额 | In terms of the core budgets, UNCCD lags well behind, its approved budgets from assessed contributions for 2002 2003 and 2004 2005 being about half those of UNFCCC, and also less than those of CBD. |
此后 在客户多样化和其他服务提供者进行竞争的市场中 预期收入将适度增加 | Thereafter, revenues are projected to grow modestly, in a market characterized by client diversification and competition from other service providers. |
她预期 1998年会收到至少同样数目的要求 | She expected that at least the same number of requests would be received in 1998. |
同样 我国人口的平均预期寿命在这一时期增长了9.4岁,出生预期寿命从54岁增加到63.4岁 | Similarly, the average life expectancy of our population grew by 9.4 years during that period, life expectancy at birth increasing from 54 years to 63.4 years. |
我脑子清晰明亮 就像我预测的那样 | My mind is clear and bright, just as i knew it would be. |
其中大多预期将在2005年中期之前通过 | The majority are expected to be passed by mid 2005. |
没有我们预期的多 不到4万美元 | Not as much as we were aiming to collect. Not 40,000. |
是维克多要那样 | Victor wanted it that way. |
因此 演化的一般长期趋势 大约有五个 普遍 多样 特殊 复杂 及社群 我采取此一观点 说 那么 科技的长期趋势是怎样的 | And so the general, long term trends of evolution are roughly these five ubiquity, diversity, specialization, complexity and socialization. Now, I took that and said, OK, what are the long term trends in technology? |
大多数教育游戏没有那么多预算 | Most of the educational games do not. |
在预期成果(a)的 媒体 前增加 学术机构 字样 | In expected accomplishment (a), insert academic institutions, before the media . |
删除预期成果(j)中的 可再生能源及与 字样 | Delete in expected accomplishment (j) renewable energy and . |
相关搜索 : 说的那样多 - 那么预期 - 像预想的那样 - 多预期 - 那样的 - 预期的一样 - 那样 - 这样那样的 - 多样的 - 那么多的 - 多样 - 多样 - 多样 - 多样