"预订一程"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

预订一程 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

他有预订回程
He did make a return reservation, sir.
(c) 进一步支持和精简预算修订进程
(c) Further support and streamlining of budget revision processes
一. 订正预算
I. REVISED BUDGET
我想预订一些花
I'd like to order some flowers.
6. 调整进程 程序 做法 例如成果管理 预算编制 重新制订工作进程 __________________
Adjustment of processes procedures practices (e.g. results based management budgeting, work process re engineering) ___________
(b) 制订并施行联合国的预算和计账政策与程序
(b) Establishes and applies the budgetary and accounting policies and procedures of the United Nations
预订的
Reserved.
请预订..
Ah, reservations, please.
67. 前庭将有一家旅行社 便于与会者再次确认或变更航程以及预订旅行团
For the convenience of participants wishing to reconfirm or change their flights and to book tourist tours, a travel agency will be located in the Atrium.
(f))统一方案拟订周期,简化和统一方案拟订程序
(f) Harmonization of programming cycles and simplification and harmonization of programming procedures.
预订好了
The reservation is already made.
讨论中还强调有必要下放权力 使市长更多地参与国家一级的制订预算过程
Emphasis was placed on the need for decentralization and the involvement of city mayors in national budgeting processes.
鉴于扩大任务进程推迟,预算进一步订正为毛额16 570 900美元(净额15 826 800美元)
In view of delays in the expansion process, the budget was further revised to 16,570,900 gross ( 15,826,800 net).
3. 联合国系统内规划 方案拟订 预算编制 监督和评价程序
3. Planning, programming, budgeting, monitoring and evaluation procedures in the United Nations system.
89. 应当制订一项预防和打击虐待和剥削儿童的国家议程 提出行动的时间范围
A national agenda to prevent and combat child abuse and exploitation should be developed, with a time frame for activities.
订正的预测
Revised authorized strengtha
你不能预订
You can't order.
我要预订一间6月3日的单人房
I'd like to reserve a single room on June 3.
我预订了一件绿色长裙浅绿色的
I've ordered a green dress. Bright green.
一个国家报告说已在某种程度上订立了这种程序 另一国家表明已订立了某些具体情况下的这种程序 有两个国家还未订立这种程序
One country reported that such procedures had been established to a certain extent another indicated that it had been established in some specific situations and in two countries, such procedures had not been established.
但是 如果将数量调整纳入年度订正工作 则两年期预算过程就会成为一种事实上完全独立的年度预算活动
However, by introducing volume adjustments in the annual revision exercise, the biennial budget process would become a de facto full fledged annual budget exercise.
过去 两年期初步预算只是按预算过程的两年期性质经由重计费用的调整而订正
Previously, the initial budget for the biennium was only revised for costing adjustments in line with the biennial character of the budget process.
5. 在拟订临时议程时已一并考虑到预期及时以联合国六种语文本提供文件情况
Documentation The provisional agenda has been drawn up taking account of the expected timely availability of documentation in the six languages of the United Nations.
2006 2007年预算过程进一步修订了近东救济工程处于2002年制定的按成果编预算的办法 并让捐助者和东道国当局有机会讨论预算过程(2004年11月 2005年3月和5月) 从而提高了预算编制工作的透明度
The 2006 2007 budget process has improved budgeting transparency by further refining the results based approach adopted by the Agency in 2002, and by providing donors and host authorities the opportunity to discuss the process (November 2004 and March and May 2005).
预订实施日期
Implementation target date
1998年订正预算
Revised 1998 budget
他预订了位置
He reserved a table.
10. 联合国预算程序允许在两年期期内考虑到汇率 通货膨胀和其他调整等预算参数的改变,修订某一特定预算款下已核可的数额
10. United Nations budget procedures allow for the amounts approved under a given budget section to be modified in the course of the biennium to take into account changes in budget parameters such as exchange rate, inflation, and other adjustments.
秘书处认为,第一个整年执行订正程序大致上达到了简化偿还过程的目的并向联合国提供了一个必要的规划和预算工具
The Secretariat believes that the first full year of implementing the revised procedures has, to a large extent, accomplished the goals of simplifying the reimbursement process and providing the Organization with an essential planning and budgetary tool.
强调必须维持和严格遵守拟订 执行和核准方案预算的既定程序,
Stressing that the established procedures for the formulation, implementation and approval of the programme budget must be maintained and strictly followed,
49. 已为联合国工作的规划 预算编制 监测和评价订立了许多程序
Many procedures are in place for the planning, budgeting, monitoring and evaluation of the work of the Organization.
预订服务 24小时
Reservation service (24 hour)
两年期 订正预算
Revised budget for the biennium 1996 1997
修订议程
Revision of the agenda
117. 关于难民署从2008 2009两年期开始转为两年期预算的提议意味着难民署将需要修订其规划流程 这一举措将使难民署能够修订其 手册 确保其编制两年期预算的内部规划流程与其对联合国两年期预算有关难民署章节的投入更加一致
The proposal for UNHCR to move to a biennium budget, starting with the biennium 2008 2009, will mean that UNHCR will need to revise its planning processes this move will enable UNHCR to modify its Manual to ensure greater consistency between its own internal planning processes in the preparation of its biennium budget and its input to the Section of the UN biennium budget dealing with UNHCR.
2.2 规划 方案拟订 预算编制和评价周期应为联合国总的决策和管理程序的一个构成部分
The planning, programming, budgeting and evaluation cycle shall form an integral part of the general policy making and management process of the Organization.
它不会干预这个过程 也不干预这一个
It does not intervene in this process or this one.
5. 为幼儿期制订一项积极的议程
A positive agenda for early childhood.
内容之一是订立适当的选择程序
One of those elements was the existence of appropriate selection procedures.
这两起案件突出表明 承诺一览表的潜在影响是难以预测的 在拟订承诺一览表的过程中必须谨慎行事
Both cases highlighted the difficulty of foreseeing the potential implications of scheduled commitments and the need to exercise care in scheduling the commitments.
为某一国家拟订的一套 程序和影响 指标
Customized National Set of Indicators (process and impact)
你愿意预订吗 是的
Would you care to make a reservation?
我要预订婚礼套房
I want to reserve the bridal suite.
我知道你不能预订
I know you can't order.
我帮您预订了房间
I have your hotel reservation.

 

相关搜索 : 预订程序 - 预订过程 - 行程预订 - 过程预订 - 预订流程 - 预订流程 - 预订预订 - 预订一空 - 预订一课 - 一旦预订 - 预订 - 预订 - 预订 - 预订