"食用品质"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

食用品质 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

八 用 非 食品 原料 加工 的 加入 非 食品 用 化学 物质 的 或者 将 非 食品 当作 食品 的
(8) foods processed with non food raw materials foods mixed with non food chemical substances, or non food stuffs used as food
第十四 条 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 食品 用 工具 设备 用于 清洗 食品 和 食品 用 工具 设备 的 洗涤剂 消毒剂 以及 食品 中 污染 物质 放射性 物质 容许 量 的 国家 卫生 标准 卫生 管理 办法 和 检验 规程 由 国务院 卫生 行政部门 制定 或者 批准 颁发
Article 14 The administrative department of public health under the State Council shall formulate or approve and promulgate the national hygiene standards, hygiene control regulations and inspection procedures for food, food additives, the containers, packagings, utensils and equipment used for food, the detergents and disinfectants used for washing food or utensils and equipment used for food, and the tolerances for contaminants and radioactive substances in food.
在日本 食品卫生法 即通常所称的 quot 日本农业标准 quot 设法确保食品安全 为食用农产品 水产品 林业产品规定最低质量要求 并对食品添加剂的使用作出规定
In Japan, the Food Sanitation Law, often referred to as the Japan Agriculture Standards (JAS), seeks to ensure the safety of goods and sets minimum quality requirements for food agricultural, fishery and forestry products, and regulates the use of food additives.
36. 短期内,目前获慈善机构照顾的脆弱群组需要物质支助,包括食品 家庭和非食物用品以及医疗用品
36. In the short term, those vulnerable persons currently under institutional care require material support, including food, domestic and non food items and medical supplies.
1994年建立的 quot 食品质量控制制度 quot ,旨在协助食品生产商提高食品质量并满足市场需求(BUL 94 xxx)
(e) Food quality control system began in 1994 with the aim of assisting food manufacturers to improve the quality of foodstuffs and to meet the demands of the market (BUL 94 XXX)
食品的质量和安全性
Food quality and safety
食品 添加剂 指 为 改善 食品 品质 和 色 香 味 以及 为 防腐 和 加工 工艺 的 需要 而 加入 食品 中 的 化学 合成 或者 天然 物质
Food additive means any synthetic compound or natural substance put into food to improve its quality, colour, fragrance or taste, or for the sake of preservation or processing.
制订了全国食品统一管制系统 以控制食品安全和质量
(d) A Unified National Foodstuffs Control System was prepared with the aim of controlling the safety and quality of foodstuffs.
军用食品
Dry rations.
供5 000人食用的食品
Food supplies for 5,000 people
供5 000人食用的食品
Food supplies for 5,000 people
本法 适用 于 一切 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 洗涤剂 消毒剂 也 适用 于 食品 的 生产 经营 场所 设施 和 有关 环境
This Law applies to all foods and food additives as well as containers, packagings, utensils and equipment used for food, detergents and disinfectants it also applies to the premises, facilities and environment associated with food production or marketing.
富含蛋白质的豆科植物食品的培训
Eight women's groups have received training in seed production.
食品 用 工具 设备 指 食品 在 生产 经营 过程 中 接触 食品 的 机械 管道 传送带 容器 用具 餐具 等
Utensils and equipment used for food means apparatus including machinery, piping, conveyor belts, containers, utensils and tableware that come in direct contact with food in the course of food production or marketing.
食品 指 各种 供 人 食用 或者 饮用 的 成品 和 原料 以及 按照 传统 既 是 食品 又 是 药品 的 物品 但是 不 包括 以 治疗 为 目的 的 物品
Food means any finished product or raw materials provided for people to eat or drink, as well as any product that has traditionally served as both food and medicament, with the exception of products used solely for medical purposes.
各级 人民政府 应当 鼓励 和 支持 改进 食品 加工 工艺 促进 提高 食品 卫生 质量
The people's governments at various levels shall encourage and support efforts to improve food processing technology so as to promote the improvement of hygienic quality of food.
食品和非食品及医疗用品的紧急人道主义分配 500 000美元( ) 1年
Urgent humanitarian distribution of food and non food and medical supplies 500,000 ( ) 1 year
所以加工食品都是不错的蛋白质的来源
So anything is a good protein source already.
第四 章 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 设备 的 卫生
CHAPTER IV HYGIENE OF CONTAINERS, PACKAGINGS, UTENSILS AND EQUIPMENT
工资和补充食品(费用
Wages and food supplement (total costs)
他们没有问过我 我饮用的水质量如何 或者我食用的食物的质量又如何
They haven't asked me what kind of the quality of the drinking water that I put in my mouth or the food that I ingest into my stomach.
品质保证 坚固耐用
Guaranteed not to wear, tear, rip or ravel.
服装业适用的 食品业也适用 不仅仅是糖 所有食品产品都适用 乐施会要求十家最大的食品品牌拿出领导力 承认它们在供应商违反土地权利方面的责任
What applies to the clothing industry should hold for the food industry, too and not just for sugar, but for all food production. Oxfam is asking the ten biggest food brands to show leadership by acknowledging their responsibility for land rights violations involving their suppliers.
第三十 条 进口 的 食品 食品 添加剂 食品 容器 包装 材料 和 食品 用 工具 及 设备 必须 符合 国家 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定
Article 30 Imported foods, food additives and containers, packagings, utensils and equipment used for food must comply with the national hygiene standards and the hygiene control regulations.
但这却是美国农业部在食品供应中允许的物质
And that is what the USDA allows in our food supply.
必须在整个食品链中建立质量管理和跟踪系统
Quality management and traceability systems must be in place in the entire food chain.
食品因变质而发臭,每个月仅允许他被探望一次
The food is rotten and filthy, and he is allowed only one visit per month.
食物数量不足,质地低劣,玉蜀黍是主要的营养品
The quantity of food is insufficient and its quality mediocre, maize being the main item of nutrition.
收集冬季衣服 购买儿童学校用品和食品
Collections of winter clothing, purchase of school accessories for children and food.
目前正在对这种甜味剂进行评估 以便在牙膏 漱口水 润喉糖和止咳药等非食品类物品中使用这种物质
The sweetener was being evaluated for incorporation into non food items, such as toothpaste, mouthwash, throat lozenges and cough medicine.
例如 EurepGAP标准 很可能成为一个非常重要的国际标准 用来确保食品安全和保持园艺产品的持续高质量
The EurepGAP standard, for instance, is likely to become a very important international benchmark for ensuring food safety and consistently high quality of horticultural produce.
健身食品所用的产品(如果干)的前景也很好
Prospects for products used in health foods (e.g. dried fruit) are also good.
开展健康和营养教育 培养健康的饮食习惯 推广低成本批发食品 饮食方式和食品风尚 保持良好的个人卫生 使用厕所 食用加碘盐等
(iii) Health and nutritional education on healthy eating habits, low cost wholesome food, myths and food fads, maintaining good personal hygiene, use of toilets, consumption of iodized salt, etc., will be promoted.
食品法典委员会5 据此通过了关于这类物质的风险分析的一般原则 以及重组DNA植物衍生食品和重组DNA微生物衍生食品的安全评估准则
Accordingly, the Codex Alimentarius Commission5 has adopted principles for risk analysis of such substances in general, as well as guidelines for food safety assessment of foods derived from recombinant DNA plants and from recombinant DNA micro organisms.
食品 容器 包装 材料 指 包装 盛 放 食品 用 的 纸 竹 木 金属 陶瓷 糖料 橡胶 天然 纤维 化学纤维 玻璃 等 制品 和 接触 食品 的 涂料
Containers and packagings used for food means products of various materials including paper, bamboo, wood, metal, enamelware, ceramics, plastics, rubber, natural fibres, synthetic fibres and glass that are used to wrap or contain food, as well as paints or coatings that come in direct contact with food.
对食品和饮用水的放射性控制
Radiological control of food and potable water
9. 冷冻热带水果产品市场也在逐步扩大 这些产品有菠萝 木瓜等 用来制做焙烤食品 乳制品及婴儿食品等
There is also a growing market for frozen tropical fruit products, such as pineapple and papaya for example, for use in bakery and dairy products and baby foods.
但是绿色食品常常代表 着一种 忽视食用者的方式
But green foods often represent a way for us to disregard the responsibility as eaters.
高风险化学品 物质的使用
usage of high risk chemicals materials
最后一个品质可能用得上
That last quality might be useful.
第二十一 条 定型 包装 食品 和 食品 添加剂 必须 在 包装 标识 或者 产品 说明书 上 根据 不同 产品 分别 按 规定 标 出 品名 产地 厂名 生产 日期 批号 或者 代号 规格 配方 或者 主要 成分 保存 期限 食用 或者 使用 方法 等 食品 食品 添加剂 的 产品 说明书 不得 有 夸大 或者 虚假 的 宣传 内容
The product description for any food or food additive shall not contain exaggerated or false advertising.
这是错的 对动物的过度食用 当然还有垃圾食品 是问题所在 还有对植物类食品的摄入不足
No. Overconsumption of animals, and of course, junk food, is the problem, along with our paltry consumption of plants.
匈牙利外国食品业发展和质量研究所副主任Andras Sebok先生
Mr. Andras Sebok, Deputy Director, Development and Quality Institute for Foreign Food Industry, Hungary
难民高专办为回返的流离失所者提供了交通和用品 粮食计划署提供了食品
UNHCR has provided transportation and non food items for the returning internally displaced persons, while WFP has provided food rations.
第十一 条 生产 经营 和 使用 食品 添加剂 必须 符合 食品 添加剂 使用 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 规定 不 符合 卫生 标准 和 卫生 管理 办法 的 食品 添加剂 不得 经营 使用
Article 11 The production, marketing and use of food additives must conform to the hygiene standards for use of food additives and the hygiene control regulations the food additives that do not conform to the hygiene standards and the hygiene control regulations may not be marketed and used.

 

相关搜索 : 食品用 - 食品用 - 食品基质 - 食品质地 - 优质食品 - 食品基质 - 变质食品 - 食品质量 - 优质食品 - 优质食品 - 食品物质 - 食物品质 - 变质食品 - 食品变质