"首选付款"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

首选付款 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

由于6位合伙人支付了首期出售付款 但没有支付最后付款 另外4位合伙人成功地对其起诉 要求最后付款
As the six partners made the initial sale payment but not the final payment, the four partners successfully sued them for final payment.
因此 在这些财务调整下 2005年3月才首次从授权承付款项中付款
Consequently, these financial adjustments resulted in the initial disbursement against the commitment authority being effected in March 2005.
A和C类的付款是按理事会决定17所作的部分付款,其中规定首期付款2 500美元给A B和C类的成功索赔者(若赔偿额较少则作为主要付款)
Amounts paid under categories A and C are partial payments made pursuant to Governing Council decision 17, which provided for an initial payment of 2,500 (or the principal amount of the award if less) for successful claimants in categories A, B and C.
2005年头几个月已有的现金余额足以支付法庭相关的承付款 上文第16段提到的授权承付款的首次付款到2005年3月才需支付 第一次付款 150万美元 是2005年3月份支付的 第二次付款 250万美元 于4月份支付
Cash balances available in the early months of 2005 have been sufficient to cover the Court's related commitments, and initial disbursement against the commitment authority mentioned in paragraph 16 above was necessary only in March 2005 a first disbursement ( 1.5 million) was made in March and a second one ( 2.5 million) in April 2005.
您真的要删除所有选中的付款人吗
Do you really want to remove all selected payees?
期数是分期付款期数 1 是首期 NPER 是末期
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPER for the last period.
期数是分期付款期数 1 是首期 NPer 是末期
Period is the amortizement period. 1 for the first and NPer for the last period.
但是 法院可用的自愿捐款现在已经用尽 2005年5月已经作出了对2 000万承付款额的首次付款
However, the level of voluntary contributions available to the Court had now been exhausted, and an initial disbursement against the 20 million commitment authority had been made in May 2005.
收到响应联合呼吁的自愿捐款后 需首先偿还这些预付款
These advances have to be reimbursed as a first charge against the voluntary contributions received in response to consolidated appeals.
一项保兑可使受益人选择不向担保人 开证人要求付款 而向保兑人要求付款
A confirmation gives the beneficiary an option of demanding payment from the confirmer as an alternative to demanding payment from the guarantor issuer.
书记官长应在账户中记录未来财政期间所有承付款项 细则111.7 有关批款一经缔约国会议核准 这些承付款即应构成用批款支付的首批费用
The Registrar shall maintain a record in the accounts of all commitments for future financial periods (rule 111.7) which shall constitute the first charges against relevant appropriations once these are approved by the Meeting of States Parties.
妇女选民协会认为美国应尽快和无限制地务付给联合国其承付款项
The LWV believes that the United States should pay its obligations to the UN expeditiously and without restrictions.
首付
First payment
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款记为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
我敦促捐助者为组织选举作出的慷慨承诺尽快付款
I urge donors to accelerate the disbursement of their generous pledges for financing the organization of the elections.
以前 承付款项和剩余承付款项内的实际付款确认为支出
Previously, actual disbursements within obligations and residual obligations were recognized as expenditures.
财政危机首先最重要的是付款危机,所以解决办法中必须规定缴付对经常预算和维持和平预算的拖欠摊款
The financial crisis was, first and foremost, a payments crisis, so that the solution necessarily required payment of outstanding contributions to both the regular and peacekeeping budgets.
首次捐款的人中有许多是年轻人 并使用了新的支付渠道
Many of these first time donors are young, and use new media to make their payment.
将3,675,000美元救济付款改叙为实际支付款项和有关付款的利息
The USD 3,675,000 amount for payment of relief was re allocated between actual payments and interest on the amounts paid.
拨付款项和或有应付款项的估算
estimation of provisions and contingencies
细则108.5 付款 支付
Disbursements payments
加大对首付资金来源和借款人收入证明真实性的审核力度等
and intensify the scrutiny of the source of down payment funds and the authenticity of the borrower s income proof.
为弥补将在2006年到期的支付款项缺口 首先需要一笔启动资金
The balance of 2.9 million is set aside to cover unforeseen security related costs during the remainder of 2005.
㈡ 付款股
(ii) Payments Unit
4. 付款
Selectivity 4.
4. 付款
Payment
付款股
Disbursements Unit
2. 付款指示可改变债务人付款的受款人 受款地址或受款帐户 但不得
2. A payment instruction may change the person, address or account to which the debtor is required to make payment, but may not change
40. 受益人索款和获得付款的过程涉及按照承保条款提出付款请求并付上所需的单据
40. As regards the beneficiary, the process of demanding and obtaining payment involves presenting a demand for payment and any accompanying documents in accordance with the terms of the undertaking.
五 提出索款和付款
V. PRESENTATION OF DEMAND AND PAYMENT
在这种情况下 市政府必须拿出较大的首笔融资份额 和支付不断浮动的分期付款额和利息
In such cases the municipality must pay a correspondingly larger share of the initial financing and the ongoing instalments and interest.
3 在这三年期内 任何缔约方不得更改其选定支付捐款的货币
That no Party should change currency selected for its contribution in the course of the triennium period
在相应的 A 类索赔中 有关索赔人选择了较高的一笔总付款额
In the matching category A claims, the relevant claimants had selected higher lump sum amounts.
㈣ 开支 包括付款以及其他付款和未清偿债务
(iv) expenditures, including payments and other disbursements and unliquidated obligations
首选
Prefer
首选
preferred
合同的一般交货和付款条款包含选择德国法律和关于不符合规定通知的特别规则
The general terms of delivery and payment of the contract contained a choice of German law and special rules on the notice of lack of conformity.
因此 Kemira向该管理机构自首 将被免于支付10亿多匈牙利福林的罚款
Therefore, Kemira, which reported itself to the authority, will be exempt from paying any fines, which would have been above 1billionHUF.
首相和总统 已经透过电话商讨 并同意除非找回炸弹 不然就得付款
The prime minister and the president have talked over the hotline and have agreed that unless the bombs are recovered payment will have to be made.
应付账款
Accounts payable
每期付款
Payment per period
付款种类
Type of payment
纽约付款
Paid in New York
应付债款
UNAMIR (ONUMUR)
付款日期
Date of payment

 

相关搜索 : 首付款 - 首付款 - 存款首付 - 首期付款 - 首次付款 - 首选存款 - 选择付款 - 付款选择 - 首付款日期 - 收到首付款 - 付首付 - 首付 - 首付 - 首付