"高性能结构"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

高性能结构 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

区域性结构有可能产生以下效益
The possible advantages of a regional structure are the following
67. 先进的结构陶瓷在以下各种性质成为关键性能参数的方面受到了利用 高温时具有高机械强度 抗磨损性 密度低 抗腐蚀性 硬度强 劲度高 和重量轻
67. Advanced structural ceramics (ASCs) are used in applications where high mechanical strength at high temperature, wear resistance, low density, corrosion resistance, hardness, stiffness and light weight are critical performance parameters.
我们可以这样总结 这些机构必须要有相关性 创新性 成本高效以及高质量 为什么
And we summarize them this way the institutes have got to be relevant, innovative, cost effective and high quality. Why?
58. 先进材料的性能和可靠性是取决于它们的组成和微结构,组成和微结构使产品和装置具有独特的功能
58. The performance and reliability of advanced materials depend upon their composition and microstructures, which impart unique functionality to products and devices.
我们应当通过改革联合国的机构和结构而提高其运作能力
We ought to improve its performance by reforming its organs and structures.
永久性结构 100
Permanent structures 100 per cent
㈠ 创造实施 两性平等法 的条件 包括提高政府的能力和建立有关性别和整个民间社会问题的体制结构
creation of conditions for the Gender Equality Law implementation, including building of government capacity and institutional mechanisms relating to the issued of gender and civil society in general
研制与屏蔽结构的保护性能有关的计算方法
Development of calculation methods relating to the protective properties of shield structures
LDAP 结构性对象类
LDAP Structural objectclass
结构性调整方案
Structural adjustment programmes
可能需要对决策和管理活动进行结构性的改变
Structural changes to decision making and management practices may be needed.
因此 应当通过抵消能力来弥补结构上的脆弱性
Thus, structural vulnerabilities should be compensated for by offsetting capabilities.
工会力求通过法定的结构改革 提高性别意识 进而善待妇女
Implementing their statutory structural reforms, the Trade Unions try to become gender sensitive in order to be friendly orientated towards women.
表面和分界面的微结构主宰了许多先进材料的性能和可靠性
Microstructures of surfaces and interfaces control the performance and reliability of many advanced materials.
24. quot 结构性暴力 quot
Structural violence
20. 居住地区被认为遭到特别高的结构性失业威胁的失业者 凡
20. Unemployed people resident in regions considered as threatened by particularly high structural unemployment, who
地方政府的结构和过程必须能有助于增强包容性
The structures and processes of local government had to be conducive to inclusiveness.
表 3.7 两性的职业结构
Table 3.7 Gender structure by occupation ( )
在实行私营部门参与基础结构时 各国政府通常期望取得有时自律性国家垄断部门不能提供的高效率和高标准服务
In pursuing private sector participation in infrastructure, Governments usually expect to achieve efficiency gains and high standards of service, which sometimes may not be provided by self regulated State monopolies.
衡量这类项目的标准包括结构能力的补充性 适宜性 相关性和生存能力 以及互利合作筹资
The criteria for that type of project are complementarity of structural capacities, suitability, relevance and viability, and mutually beneficial co financing.
双子座 动力实验室 研究组织结构在轨道中的性能变化
Castor Dynalab study of the behaviour of structures in orbit.
政府的能力在很大程度上取决于其行政体系的配置 内容和价值结构 这对施政结构能力的持续性是非常关键的
The capacity of government relies to a large extent upon the configuration, content and value structure of its administrative systems, and it is central to the ability of governance structures to be sustained over time.
表 3.2 劳动力的性别结构
Table 3.2 Gender structure of labour force
G. 家庭结构和两性关系
Household structures and gender relations
另外 由于其高度分散化结构 该方案使全国各地区都能受益
Moreover, because of its highly decentralized structure, the programme has benefited all regions of the country.
组织结构和能力
Organizational structure and capacity
但在航天器设计中如果加上一些特殊性能(备用分系统 易碎结构 高压罐隔离能力等等)便可经受1 10厘米碎片的碰撞
However, protection against particles 1 10 cm in size can be achieved through special features in the design of space systems (redundant subsystems, frangible structures, pressure vessel isolation capabilities etc.).
因此 假设带宽分配相同 平流层系统结构产出的都市区能力比非静止卫星轨道系统结构的约高出100倍
The stratospheric architecture thus yielded approximately 100 times greater metropolitan area capacity than the non geostationary satellite orbit architecture, assuming the same bandwidth allocation.
用最传统的建材预先打造 材料 因为有科技和电脑的帮助 可预制高性能的木材结构 那是很先进的建材
Prefabricated from the most traditional of materials, but that material because of the technology, the computing ability, the ability to prefabricate, make high performance components out of timber very much at the cutting edge.
472. 恶性肿瘤结构分析表明 最近几年结构没有大的改变
An analysis of the structure of malignant tumours shows that there have been no significant changes over the last several years.
灾害推迟了发展进程 并能够破坏社会和政治结构的稳定性
Disasters had set back development agendas and could destabilize social and political structures.
让我们回忆一下结构性失业究竟该是什么样的 在这种情况下 经济衰退和高失业率并非来源于经济危机所引发的社会总需求下滑 而是因为 结构性 因素导致了劳动者的技能无法与社会的需求相衔接 消费者的需求结构多种多样 而劳动者也应该有能力去满足
The economy is depressed and unemployment is high not because of slack aggregate demand generated by a collapse in spending, but instead because structural factors have produced a mismatch between the skills of the labor force and the distribution of demand. The structure of demand by consumers is different from the jobs that workers are capable of filling.
人权和避免歧视 包容性的治理结构能推动对人权的尊重和促进助使提高妇女地位所需的积极社会转变
Human rights and avoiding discrimination Inclusive governance structures can promote respect for human rights and facilitate the kind of positive social change necessary to support the advancement of women.
确保整个卫星的所有结构紧固件和所有零件能够承受发射 放入轨道和随后作业的机械条件 以及能够保持结构的一致性
Ensuring that all the structural fastenings and all the parts of the satellite as a whole are capable of withstanding the mechanical conditions of the launch, placing in orbit and subsequent operation, and of maintaining the integrity of the structure.
表 1.2 按性别分列的人口结构
Table 1.2 Population structure by gender
表 4.5 按教育分列的性别结构
Table 4.5 Gender structure by education ( )
其次 紧缩的效果因为追求名义而非结构性财政赤字目标而被放大了 应该鼓励财政情况较好 即结构性赤字较低 的国家采取更具扩张性的政策 以提振总需求水平 此外 欧洲投资银行的贷款能力也可以大大提高 欧盟结构性基金应该被动员起来 为外围国的投资项目提供资金
Countries with a stronger fiscal position (that is, smaller structural deficits) should be encouraged to adopt more expansionary policies in order to contribute to lifting overall demand. Moreover, the European Investment Bank s lending capacity could be increased substantially, and European Union structural funds mobilized, to finance investment projects in the peripheral economies.
三. 结构改革 20. 莫桑比克目前正在进行深远的结构性经济改革
20. Mozambique is in the midst of far reaching structural economic reforms.
d 斯德哥尔摩大学和其他相关机构应与前参与者所在的学术机构签署双边协定 以此保证高级培训机会的相关性 结合性和连续性
(e) The Office for Outer Space Affairs, Sida and Stockholm University should be encouraged to conduct evaluation exercises and to visit the educational institutions of former participants on a periodic basis in order to ensure continued support to participants
主要目的是给全球定位系统安装上层结构 改善准确性 可靠性和连接使用效能
The primary aim will be to implement a superstructure to the Global Positioning System (GPS) to improve its accuracy, reliability and accessibility.
INFOCAP的管理结构是资源密集性的
The governance structure of INFOCAP is resource intensive.
国家一级的性别问题体制结构
Rights and Regugees B H Gender Equality Agency
二 改进空间物体的结构完整性
II. IMPROVED STRUCTURAL INTEGRITY OF SPACE OBJECTS 12 21 3
显而易见,中途改变这一重要基本结构的费用可能高得让人望而却步
Clearly, the cost of changing such a fundamental infrastructure midstream is likely to be prohibitive.
在这方面 泰国高兴地报告 我们在今年9月22日与国际原子能机构(原子能机构)缔结并签署了 附加议定书
In that connection, Thailand is pleased to report that we concluded and signed an Additional Protocol with the International Atomic Energy Agency (IAEA) on 22 September this year.

 

相关搜索 : 性能结构 - 结构性能 - 高性能结果 - 结构性 - 高架结构 - 结构高度 - 高阶结构 - 结构高效 - 结构性结算 - 结构性结算 - 结构能力 - 技能结构 - 结构功能 - 能力结构