"5年合同"的翻译 使用英语:


  字典 中国人-英语

5年合同 - 翻译 : 5年合同 - 翻译 :

  例子 (外部来源,未经审查)

5. 难民署合同委员会 2004年8月17日
5 UNHCR Committee On Contracts 17 Aug 04
5. 不同部门执行的合作项目 2004年10月
Cooperation projects implemented by sector
1998年5月,书记官长终止了顾问的合同和两名工作人员每月续延的合同
In May 1998, the Registrar terminated both the consultancy and the monthly renewable contracts of the two staff members.
同上 2004年5月
31 Ibid., May 2004.
5. 机构间系统合同
Interagency systems contracts
回顾其2004年10月22日关于联合国同该联盟合作的第59 5号决议
Recalling its resolution 59 5 of 22 October 2004 on cooperation between the United Nations and the Association,
27. 联合国同阿拉伯国家联盟的合作(1997年10月22日第52 5号决议)
27. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States (resolution 52 5 of 22 October 1997).
问题5 运输合同 的定义
Issue 5 The definition of contract of carriage
他在2012年与优衣库所签下的5年代言合同是其主要的赛场外收入
He signed a five year advertising endorsement contract with Uniqlo in 2012, which became his main source of income beyond the field.
5 同上,1997年9月4日
5 Ibid., 4 September 1997.
图二.5 按数目分列合同的地域分配情况(171个合同)
(b) Opportunities for coordinated procurement activities at the local level had not been fully explored (paras. 75 78)
基于人权的发展合作方法 促进共同了解 , 联合国发展集团2003年5月通过
A Human rights Based Approach to Development Cooperation Towards a Common Understanding, adopted by UNGD, May 2003.
59 5. 联合国同东南亚国家联盟的合作
59 5. Cooperation between the United Nations and the Association of Southeast Asian Nations
52 5. 联合国同阿拉伯国家联盟的合作
52 5. Cooperation between the United Nations and the League of Arab States
5. 联合国同伊斯兰会议组织的合作 31
5. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference 31
52 同上 2004年10月5日 见www.guampdn.com
52 Ibid., 5 October 2004 (see www.guampdn.com).
(h) 国际商会合同惯例委员会 2004年5月27日至28日 意大利罗马
(h) ICC Commission on Contract Practices (Rome, Italy 27 28 May 2004)
61 5. 联合国同亚非法律协商组织的 合作
61 5. Cooperation between the United Nations and the Asian African Legal Consultative Organization
5. 其次 朝鲜同各联合国机构进行了合作
Second, the Democratic People's Republic of Korea has cooperated with various United Nations agencies.
同样 多哥各级当局也与奉命调查2005年2月5日至5月5日实施的暴力和关于侵犯人权指控的联合国实况调查团充分配合
Similarly, Togolese authorities at all levels have fully cooperated with the United Nations fact find mission mandated to look into the violence and allegations of human rights violations committed between 5 February and 5 May 2005.
今年5月,我国政府同联合国开发计划署联合在汉城设立了国际疫苗研究所
My Government, jointly with the United Nations Development Programme, established in Seoul this past May the International Vaccine Institute.
21. 回顾根据 联合国合同总则 第5条 任何分包合同条款均应遵守并符合 合同总则 的规定
21. Recalls that, in accordance with article 5 of the United Nations general conditions of contract, the terms of any subcontract shall be subject to and conform to the provisions of the general conditions of contract
东斯坦利开发是建筑合同中的第二大项目,预计于1998年5月完成
The East Stanley Housing Development is the second largest construction contract and was due for completion by May 1998.
GC.11 Res.5 同联合国开发计划署的合作协定
GC.11 Res.5 COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME
5. 联合国同伊斯兰会议组织的合作 项目31
5. Cooperation between the United Nations and the Organization of the Islamic Conference item 31
回顾其关于促进联合国同美洲国家组织的合作的1994年10月21日第49 5号决议,
Recalling its resolution 49 5 of 21 October 1994 relating to the promotion of cooperation between the United Nations and the Organization of American States,
5. 关于电子合同的形式 这样一项合同的订立无需符合任何形式要求
As regards the form of an electronic contract, the conclusion of such a contract is not subject to any requirement as to form.
完成符合条件的5年期
Completion of the qualifying period of 5 years
5. 同联合国各方案和机构及专门机构的合作
Co operation with UN Programmes and bodies and specialized agencies
18. 阿富汗支助小组第三次会议于1998年5月5日在伦敦举行,由联合王国和美国共同担任主席
18. The third meeting of ASG took place in London on 5 May 1998, under the joint chairmanship of the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland and the United States of America.
5. 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况
Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme.
5 同上 2004年12月 引用2004年11月DCI PS B'Tselem来源
5 Idem, December 2004 citing DCI PS November, 2004, B'Tselem sources.
任命总干事的合同(IDB.18 SR.5 第56 57段).
(IDB.18 SR.5, paras. 56 57) 9
2000 5 2000 2009年大湄公河次区域发展合作十年 次级方案1 4 和5
2001 21 Integrated and coordinated implementation of and follow up to the outcomes of the major United Nations conferences and summits
5. 联合国生物技术网配合科学和技术促进发展委员会年度会议 于2004年5月和2005年5月在贸发会议日内瓦总部举行会议
UN Biotech has met twice at UNCTAD headquarters in Geneva in conjunction with the annual sessions of the Commission on Science and Technology for Development, in May 2004 and May 2005.
三 国家共同活动计划报告的综合 9 11 5
III. SYNTHESIS OF NATIONAL AIJ PROGRAMME REPORTS 9 11 6
联合国共同制度 121 (A 52 30和A C.5 52 22)
United Nations common system 121 (A 52 30 and A C.5 52 22)
(a) 拟于1997年5月5日至6月13日同瑞典政府合作在瑞典斯德哥摩尔和基律纳举办的第七期联合国教育人员遥感教育培训班
(a) Seventh United Nations International Training Course on Remote Sensing Education for Educators, which is being organized in cooperation with the Government of Sweden, to be held at Stockholm and Kiruna, Sweden, from 5 May to 13 June 1997
一 1996年的技术合作方案. 15 41 5
I. THE TECHNICAL COOPERATION PROGRAMME IN 1996 15 41 5
2005年5月19日以色列常驻联合国代表给秘书长和安全理事会主席的同文信
Identical letters dated 19 May 2005 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年5月12日以色列常驻联合国代表给秘书长和安全理事会主席的同文信
Identical letters dated 12 May 2005 from the Permanent Representative of Israel to the United Nations addressed to the Secretary General and the President of the Security Council
2005年5月5日土耳其常驻联合国代表给秘书长的信
Letter dated 5 May 2005 from the Permanent Representative of Turkey to the United Nations addressed to the Secretary General
2005年3月5日同作者的电子邮件通信
Ibid.
1. 联合国森林论坛于2005年5月14日和2005年5月16日至27日在联合国总部举行第五届会议
The United Nations Forum on Forests held its fifth session at United Nations Headquarters on 14 May 2004 and from 16 to 27 May 2005.
2. 欢迎联合国秘书长和加勒比共同体秘书长于1997年5月27日签署了两组织秘书处的合作协定
2. Welcomes the signing on 27 May 1997 by the Secretary General of the United Nations and the Secretary General of the Caribbean Community of a cooperation agreement between the secretariats of the two organizations

 

相关搜索 : 合同年 - 每5年 - 5年期 - 年5月 - 5年出 - 5年间 - 5年出 - 5年前 - 5年期 - 用5年 - 合同一年 - 年度合同 - 多年合同