"现场会议"的翻译 使用英语:
字典 中国人-英语
例子 (外部来源,未经审查)
| 铁矿石市场的现况 详见贸发会议 2004 2006年铁矿石市场 2005年5月 日内瓦 | For a more detailed description of the current iron ore market see UNCTAD The Iron Ore Market 2004 2006, May 2005, Geneva. |
| 他说 贸发会议的立场现在是主流立场 指出最近八国首脑会议的结果证实了秘书处早先所得出的结论 | He said that the UNCTAD position was now the mainstream one, pointing out that the outcome of the recent G8 summit corroborated the conclusions reached earlier by the secretariat. |
| 21. 无论是参加这场会议的与会者 还是参加其他场会议的与会者都认为 和平与安全 人权及发展是密切相关的 只能够一起实现 | Participants in this session, as well as in all the other sessions, concurred that peace and security, human rights and development were inextricably linked and could only be achieved together. |
| 我还知道 这次会议通过联合国网络广播向全世界现场直播 | I also know that this Meeting is being broadcast live all over the world via the United Nations webcast. |
| 关于今年首脑会议结果文件裁军部分的僵硬立场不是凭空出现的 | The rigid positions on disarmament sections for this year's summit outcome did not emerge from a vacuum. |
| 该同一立场体现在决议草案L.68中 | That same position is reflected in draft resolution L.68. |
| 援助乐团, 现场援助 演唱会 | Band Aid, Live Aid. |
| 然后我们去听现场音乐会,去尽可能地享受我们在现场所能感受的一切. | And we go to live concerts, and we get that as much as we can. |
| 那是场精彩的会议 | That was an excellent meeting. |
| 他提到参议院司法委员会 (Senate Judiciary Committee) 民主党参议员黛安 范斯坦 (Dianne Feinstein) 的名字 引得现场一片唏嘘 | He referenced Senate Judiciary Committee ranking Democratic Sen. Dianne Feinstein by name, which received loud boos from the audience. |
| 那场会议主题是什么 | What was that meeting about? |
| 3. 获准进入会议场地 | Admittance to the session |
| 愤怒的村民在该公司的现场办公室前抗议 | Incensed villagers protested in front of the company's site office. |
| 古巴代表作为会议副主席主持了这场会议 | The meeting was presided by the Representative of Cuba, Vice President of the Conference. |
| 但这里将会发生的是 磁场出现了 | But then what's going to happen is, it will create a field. |
| 3. 决定高级别全体会议将有六场全体会议 每天两场 另有四次互动式圆桌会议 并且每次圆桌会议都涵盖高级别全体会议的整个议程 与全体会议同时举行 | 3. Decides that the High level Plenary Meeting will be composed of six plenary meetings, on the basis of two meetings a day, and four interactive round table sessions, and also that each round table session will cover the entire agenda of the High level Plenary Meeting and will be held in concurrence with a plenary meeting |
| 每届会议都留出一场会议供非政府组织发言 | At each session, one meeting had been set aside for presentations by non governmental organizations. |
| 我忍不住会想到谁出现在了赛场上 | I couldn't help who was here. |
| 乌尔曼 它会建在现有的场地附近吗 | RSW Is it going to be near the current campus? |
| 我看到他们有些人来到了大会现场 | And I see that a few of them did make it here to the conference. |
| 委员会还决定 有必要进一步调查 以检验建议的零售价格体系 目的是确保赞比亚的市场普遍实行现实的市场价格 | Furthermore, it was decided that further investigations to test the recommended retail price regime were necessary in order to ensure that realistic market prices prevailed in the market in Zambia. |
| 我们任重而道远 但是由于巴厘会议的研讨形势好转 现在就是付诸行动大干一场兑现我们的承诺的时候 | There is considerable and difficult work ahead, but the situation is better as a result of the deliberations in Bali. Now it s time to role up our sleeves and achieve what we ve promised. |
| 让我告诉安理会现场真正严重的局势 | Let me share with the Council the situation on the ground, which is truly dire. |
| 要去参加一个会议 会场是一个饭店 | I was to address a conference at a hotel. |
| 都必须到一线去现场指导 现场解决问题 | They need to go to the front line to guide the scene first hand and solve the problem. |
| 第二场会议 安全理事会的委员会和工作组 | Session II Security Council committees and working groups |
| 我们要求本届可持续发展委员会会议审查良好的劳资关系对实现工作场所可持续发展目标的贡献 | We ask the Commission at its fourteenth session to review the contribution that good industrial relations makes to the achievement of sustainable development goals in the workplace. |
| 作为艺术行政员及现场戏剧表演迷 本 卡梅隆就现场艺术的现状提出问题 现场戏剧 现场音乐及现场舞蹈的魅力如何与无时不在的互联网竞争 在TEDxYYC 他对未来作了大胆的展望 | Arts administrator and live theater fan Ben Cameron looks at the state of the live arts asking How can the magic of live theater, live music, live dance compete with the always on Internet? At TEDxYYC, he offers a bold look forward. |
| 共组织了9场会议 有251人参加 | Altogether nine meetings were organised with a total attendance of 251 people. |
| 我们开始批准使用TEDx品牌后 我们突然有了上千个TEDx会议 为人们提供了传播思想的现场 | By giving away our TEDx brand, we suddenly have a thousand plus live experiments in the art of spreading ideas. |
| 作为核查的一种选择方法 有与会者建议进行现场视察 包括在空间站设立常设视察基地 | On site inspections including a permanent base for inspection at space stations was suggested as an option for verification. |
| 这个项目也是一种个人的抗议行为 抗议这样的一种现象 一种人 他们参加音乐会时会用手机把整场音乐会 都录下来 并且打扰了你欣赏音乐 | It's also kind of a protest, a personal protest, against the culture we have now where people just are at concerts with their cell phones out recording the whole concert, and they're disturbing you. |
| 与会嘉宾共品中华美食 现场气氛热烈友好 | The distinguished guests enjoyed the Chinese foods in a warm and friendly atmosphere. |
| 我现在请希望对刚才通过的决议解释立场的代表发言 | I shall now call on those representatives who wish to speak in explanation of position on the resolution just adopted. |
| 在各种领域内 已通过因特网利用电子通信及通过现场网址广播和电视会议加强外展工作 | In a range of areas, outreach has been enhanced by electronic communications via the Internet and virtual meetings with remote partners through live webcasts and videoconferences. |
| 现任区域委员会协调员 亚太经社会执行秘书作开场白 | There will be an introduction by the current Coordinator of the regional commissions, the Executive Secretary of the Economic and Social Commission for Asia and the Pacific (ESCAP). |
| 现场协调 | On site coordination |
| 现场视察 | On site inspections |
| 犯罪现场 | The crime scene |
| 他们现在在现场直播 | So they're broadcasting this live. |
| 该代表要求把这一立场作为缔约方大会的立场列入本届会议的报告之中 | The representative requested that that position be set forth in the report of the current meeting as the position of the Conference. |
| 本次首脑会议 我认为 是曾经举行过的最大一次首脑会议 现在结束了 通过的文件 对于在场的某些人来说 不幸通过得太早 极受欢迎 | This is the end of the biggest summit that, I think, has ever taken place, and the document that was adopted prematurely, unfortunately, for some of those here was extremely welcome. |
| 一个俄罗斯代表团现正在参加今天在日本神户召开的世界减灾会议的工作 计划在会议期间特别讨论从这场悲剧中吸取的教训 | A Russian delegation is now taking part in the work of the World Conference for Disaster Reduction, which began today in Kobe, Japan, during which there are plans to discuss, among other things, the lessons to be drawn from this tragedy. |
| 它将使全球服务业市场实现开放 按照多哈协议 每个国家都将受益 而发展中国家会获益最大 | It will end unfair agricultural subsidies Under Doha, every nation will gain and the developing world stands to gain the most. (A 60 PV.2, p. 8) |
| 现在 谁愿意现场试一下 | In fact, who would like to drive a robot? |
相关搜索 : 会议现场 - 会议现场 - 会议现场 - 会场现场 - 会议会场 - 现场协议 - 市场会议 - 会议场地 - 会议场地