"access to credit"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Access - translation : Access to credit - translation : Credit - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Limited access to credit
1.2.1. 法律制度
It's giving them access to affordable credit.
向他们提供可负担的贷款
Access to credit must be a human right.
贷款必须成为一项基本人权
Women s access to credit should also be improved.
此外还应使妇女有更多机会获得信贷
However, there are constraints related to access to credit.
然而 在获得信贷方面却存在着限制
Inadequate production credit, lack of access to extension services.
农村妇女在实现几内亚的食物安全方面起着举足轻重的作用
Women apos s economic activity and access to credit
妇女的经济活动和利用信贷的机会
Access to formal credit and credit for investment, regardless of the source, continues to be insufficient for women.
无论资金来源如何 正规信贷和投资信贷对妇女来说依然十分有限
Access to credit enabled women to initiate, sustain and increase productivity.
获得信贷能够帮助妇女开始维持和增加产量
Consider also the credit markets. Prime borrowers with good credit scores and investment grade firms are not experiencing a credit crunch at this point, as the former have access to mortgages and consumer credit while the latter have access to bond and equity markets.
再想想信贷市场 拥有良好信用记录的优质借款人和被评为投资级的公司眼下没有信贷枯竭之虞 前者可以获得按揭贷款和消费贷款 后者可以在债券和股权市场上融资
Table 17 Access to credit by the employed population, 1995 2001
已就业人口获得信贷情况 1995 2001年度 表17
Some credit unions existed through which women had access to loans.
此外 冈比亚还有一些信贷联盟 妇女可以通过这些机构获得贷款
A. Organization of cooperatives and access to agricultural credit and loans
A. 组织合作社与提供农业信贷资金
More equitable access to credit is also critical for women's economic empowerment.
即便在妇女为主要劳动力的地区 如撒哈拉以南非洲和亚洲 农村妇女只得到很少一部分正式农业信贷
Women's access to land and credit was equally important to their economic empowerment.
57. 妇女获取土地和信贷的机会 对于她们获得经济上的自我实现同样重要
Continued efforts are necessary to improve women's access to credit, land and technical assistance.
必须继续努力帮助妇女获取信贷 土地和技术支持
Financial services small loans to microentrepreneurs who have no access to conventional bank credit.
这是一个赢利性的非政府组织 其专业为微型企业融资
Women had access to banking services and to credit for housing and other purposes.
妇女能获得住房及其它目的的金融与信贷服务
2.5.2 Providing access to credit and productive assets to the poor through micro finance
2.5.2 通过微型融资办法为穷人提供获得信贷和生产性资产的机会
In this context, the traditional gender gaps in access to credit are apparent.
在这方面 以往的性别差异同样存在
Kindly comment on rural women's access to credit and land and savings cooperatives.
26. 请说明农村妇女利用信贷 土地和储蓄合作社的机会
25. Facilitate rural women apos s access to land, credit, technology and training.
25. 向农村妇女提供获得土地 信贷 技术和培训的机会
Moreover, households without land generally face major constraints in gaining access to credit.
此外 没有土地的家庭一般在取得信贷方面面临很大困难
49. The access of the poor to productive resources, such as land, credit, technology and, in particular, micro credit, must be increased.
49. 必须增加穷人获得生产资源的机会,例如土地 贷款和技术,特别是小额贷款
As land is the major asset used as collateral to obtain rural credit, women have limited access to credit facilities.6 Withdrawal of credit provided by the Government in rural areas as the result of an increased liberalization and privatization of the financial sector can make access to credit even more difficult for women.
由于土地是用作获取农村信贷抵押品的主要财产 因此妇女只得到有限的信贷服务 6 如果政府因金融行业的自由化和私有化程度的提高而不再在农村地区提供信贷 则妇女更加难以获得信贷
Cuba had taken measures to facilitate SME access to credit, particularly in the agricultural sector.
古巴已采取措施方便中小企业特别是农业获得资金
Because poor people are business people who lack business skills and access to credit.
穷人其实也可以是生意人 只不过他们缺少技能和资金
However, in most countries, young people have very limited access to land or credit.
但在大多数国家 青年人获得土地和信贷的机会非常有限
12.6 Access of rural women to credit, loans for poultry farming and marketing services
12.6. 农村妇女在取得信贷 家禽饲养贷款和利用销售设施方面的状况
Did they have access to credit and capital on the same terms as men?
她们是否能以和男子同样的条件获得信贷和资本
The Committee also recommends that the Government facilitate access to credit for rural women.
委员会还建议政府增进农村妇女获取信贷的机会
Legislation had been enacted to eliminate discrimination against women in access to credit, including mortgage loans.
此外 已经制定法律 消除在提供包括按揭贷款在内的信贷方面存在的歧视妇女情况
They were also non governmental mechanisms aimed at ensuring all women had access to credit.
这些发展伙伴也属于非政府机制 其目的是确保所有妇女都能得到信贷
Lack of access to credit is almost universally indicated as a key problem for SSEs.
几乎普遍认为 缺乏信贷资金是小规模企业的一大问题
Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation with a view to ensuring rural women apos s equal access to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to credit by women,
잿뗷탨튪폐뛔볒춥폑뫃뗄릤ퟷ뮷뺳,냼삨쫊떱뗄ꆢ떣뢺뗃웰뗄췐뛹짨쪩뫍떯탔릤쪱훆,늢잿뗷쓐얮쮫랽캪쇋쪵쿖쓐얮욽뗈뻍뇘탫릲춬돐떣퓰죎뗄풭퓲,
Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation with a view to ensuring the equal access of rural women to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to credit by women,
强调促进侧重金融中介活动的方案,以求确保农村妇女获得信贷获得农业投入和工具的平等机会,特别是放宽妇女申请信贷的担保要求,
States should facilitate access to credit and subsidies for projects, designed to empower women of African descent.
92. 各国应当便利为赋予非洲人后裔妇女权力而制定的项目获得信贷和补贴
quot Emphasizing the promotion of programmes aimed at financial intermediation with a view to facilitating and increasing rural women apos s access to credit and to agricultural inputs and implements and, in particular, to easing collateral requirements for access to credit by women,
ꆰ잿뗷좱랦뛔볒춥폑뫃뗄릤ퟷ뮷뺳,냼삨쫊떱뗄ꆢ떣뢺뗃웰뗄췐뛹짨쪩,폖평폚릤ퟷ쪱볤늻쓜뇤춨,룼볓ퟨ낭쇋뢾얮돤럖랢믓잱쓜,
(e) Ensuring equal access of women to productive assets and resources, including land, credit and technology
e 确保妇女平等获取生产性资产和资源 包括土地 贷款和技术
In this respect, the law that regulates Association and Access to Credit has already been reviewed.
同时 规范信贷业务的法律也在审查中
There is no law or rule denying women access to credit, but discrimination exists in practice.
178. 在尼加拉瓜 没有任何一部法律或条例剥夺妇女获得信贷的权利 但在实际生活中歧视的确存在
It has been found particularly successful among women who otherwise would have no access to credit.
这种做法在帮助那些没有任何其他机会获得贷款的妇女方面特别成功
172. The Committee notes with concern that rural women had little access to education and to credit facilities.
172. 委员会关切地注意到,农村妇女很少有机会获得教育和信贷服务
quot 7. Urges all Governments to ensure women apos s equal rights and access to economic resources and to increase women apos s access to credit by instituting innovative lending practices, including practices that integrate credit with services and training for women and that provide flexible credit facilities to women, in particular rural women, women in the informal sector, young women and women who lack access to traditional sources of collateral
ꆰ7. 듙쟫쯹폐룷맺헾뢮좷놣뢾얮쿭폐믱뗃뺭볃풴뗄욽뗈좨샻뫍믺믡,늢캪뢾얮뚩솢뒴탂뗄뷨듻냬램,냼삨닉좡붫탅듻폫쿲뢾얮쳡릩럾컱뫍엠통뷡뫏튻웰뗄ퟶ램,쿲뢾얮쳘뇰쫇얩듥뢾얮ꆢ럇헽맦늿쏅뗄뢾얮ꆢ쟠쓪뢾얮뫍컞램샻폃뒫춳뗖톺냬램뗄뢾얮쳡릩쇩믮뇤춨뗄탅듻럾컱,듓뛸퓶볓쯽쏇뗃떽듻뿮뗄믺믡
The indigent or those who did not qualify for microcredit could get unguaranteed credit the others had access to the types of credit listed in the report.
穷人或者那些没有资格获得小额信贷的人能够获得无保障的信贷 其他人则能够获得报告中所列种类的信贷

 

Related searches : Credit Access - Access To - To Access To - Subject To Credit - Right To Credit - Hard To Credit - To Their Credit - To Her Credit - To Your Credit - To Its Credit - To Our Credit - Exposure To Credit - To My Credit - Credit To Income