"action group"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Counterterrorism Action Group | 反恐怖主义行动小组 |
| Presentation on Mine Action Support Group | 关于排雷行动支助小组 |
| Inter Agency Coordination Group on Mine Action and its Steering Committee on Gender and Mine Action | 机构间排雷行动协调小组及其社会性别和排雷行动指导委员会 |
| China had joined the Mine Action Support Group in 2003. | 2003年中国加入了地雷行动支助小组 |
| Since January 2004, Switzerland had been chairing the Mine Action Support Group, an informal group that brought together once a month the main donor countries to discuss policy issues related to mine action. | 87. 瑞士从2004年1月起担任支助排雷行动小组主席 这是一个由主要捐助国组成的非正式小组 每月举行会晤讨论排雷行动战略问题 |
| (c) Working Group on Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | (c) 德班宣言和行动纲领执行情况工作组 |
| With that in mind, the Group makes recommendations for consideration and action by the Council. | 考虑到这点 特设小组提出一些建议 供理事会审议和采取行动 |
| His country's term as Chairman of the Mine Action Support Group, a group consisting of the main donor countries which met informally once a month to discuss mine action policies, was coming to an end after nearly two years. | 25. 瑞士作为地雷行动支助小组主席的任期在将近两年之后就要届满 这个小组是由主要捐助国组成的 每个月举行非正式会议 讨论地雷行动政策 |
| As Chair of the Group of Eight's Counter Terrorism Action Group, the United Kingdom will also work to ensure that the Group continues to develop its role in supporting the Counter Terrorism Committee. | 作为八国集团反恐行动小组主席 联合王国也将努力确保该小组继续发展其支持反恐委员会的作用 |
| NGO Group for the Convention on the Rights of the Child, International Baby Food Action Network. | 非政府组织儿童权利公约小组 国际婴儿食品行动网络 |
| On 31 March, a group of countries proposed a plan of action regarding Security Council reform. | 3月31日 一些国家就安全理事会改革提出一项行动计划 |
| (h) Intergovernmental Working Group on the effective implementation of the Durban Declaration and Programme of Action. | (h) 有效执行 德班宣言 和 行动纲领 政府间工作组 |
| Contributions of the Least Developed Countries Expert Group to the national adaptation programme of action process | 三 最不发达国家专家组对国家适应 行动方案进程的贡献 |
| This group was created in 1996 only and exclusively to implement the Government Action Plan After Beijing. | 这个行动小组创立于1996年 专门负责在北京会议后实施政府行动计划 |
| One of the issues discussed by the Group was the mainstreaming of mine action into development projects. | 小组讨论的问题之一是把排雷行动作为发展方案的组成部分 |
| The Working Group believes that active participation of NGOs at the sessions of the Working Group is essential for the effective implementation of the Durban Programme of Action. | 69. 工作组认为 在工作组几届会议上有非政府组织的积极参与 对于有效落实 德班行动纲领 是绝对必要的 |
| Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work | Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work |
| The Group is committed to mobilizing political action in favour of a comprehensive reform of the United Nations. | 小组坚定致力于发动政治行动 以促成联合国的全面改革 |
| List of activities suggested by the Working Group for possible inclusion in the Second Decade's Programme of Action 33 | 四 工作组建议可列入第二个十年行动计划的活动清单 . 32 |
| This group provides a repository of research on older persons and expedites dissemination of the Madrid Plan of Action. | 该小组存放关于老年人的研究资料 并为 马德里行动计划 的散发提供便利 |
| Future modalities of action of the Working Group of Experts on People of African Descent programme of work 24 | 三 非洲人后裔问题专家工作组今后的行动方式 工作方案 |
| The G 8 Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which constitutes support for the Committee's work. | 15. 反对恐怖主义八国行动集团提供大量反恐援助 这是对委员会工作的支持 |
| Mechanisms such as the United Nations Inter Agency Coordination Group on Mine Action and the Steering Committee on Mine Action could help to build consensus around policy, strategy and operational issues. | 联合国机构间地雷行动协调小组和排雷行动指导委员会等机制可以协助就政策 战略和业务问题达成共识 |
| The Group of Eight Ministers have agreed to combat the proliferation of man portable air defence systems, as well as to encourage further action in the ICAO Aviation Security Working Group. | 八国集团的部长认为 应打击便携式防空系统的扩散 并鼓励民航组织航空安全工作组采取进一步行动 |
| 35. Expresses its appreciation for the continuing work in follow up to the World Conference undertaken by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent | 35. 赞赏有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组及非洲人后裔问题专家工作组在世界会议后续行动方面不间断的努力 |
| 38. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | 38. 请秘书长提供必要资源 以便有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组以及执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组有效执行任务 |
| 37. Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | 37. 请秘书长提供必要资源 以便有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组以及执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组有效执行任务 |
| 36. Expresses its appreciation for the continuing work in follow up to the World Conference undertaken by the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action and the Working Group of Experts on People of African Descent | 36. 表示赞赏有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组及非洲人后裔问题专家工作组在世界会议后续行动方面不间断的努力 |
| Requests the Secretary General to provide the necessary resources for the effective fulfilment of the mandates of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent experts on the implementation of the Durban Declaration and Programme of Action | 37. 请秘书长提供必要资源 以便有效执行德班宣言和行动纲领政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组以及执行德班宣言和行动纲领问题独立知名专家组有效执行任务 |
| The Office provided substantive and secretariat support to the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action, the Working Group of Experts on People of African Descent and the group of independent eminent persons. | 人权高专办向有效落实 德班宣言和行动纲领 政府间工作组 非洲人后裔问题专家工作组及独立知名人士小组提供实质支助及秘书处支助 |
| The G 8 led Counter Terrorism Action Group provides significant counter terrorism assistance, which lends support to the Committee's work. | 13. 反恐怖主义八国行动集团提供大量反恐援助 以支持委员会工作 |
| The working group process enabled the Singapore Government to take one step further, moving beyond public consultation to collaborative action. | 工作组进程使新加坡政府得以又迈进一步 从公共协商前进到合作行动 |
| At its 1659th meeting (sixty fifth session), the Committee established a working group on early warning and urgent action procedures. | 473. 委员会(第六十五届会议)第1659次会议设立了预警和紧急行动程序工作组 |
| Invites the Member States to host sectoral Expert Group Meetings in priority areas of cooperation in the Plan of Action. | 14. 请各成员国在行动计划的优先合作领域主持召开部门专家组会议 |
| If the group doesn't take action, the other 33 groups have to decide what is going to happen to the group that doesn't comply with those great deals that we are offering them. | 如果小组成员不作处置 那么 其它33个小组则必须决定如何处置这个 不遵守协议的小组 |
| The advice of the Working Group was substantially reflected in the three year action plan entitled A Better World for Women. | 工作组的建议在题为 妇女的更美好世界 的三年行动计划中得到了充分体现 |
| To fulfil its obligations under the Treaty, in 2003 the Government of Afghanistan had formed a Mine Action Consultative Group (MACG). | 阿富汗政府为了履行自己对这一 公约 的承诺在2003年成立了排雷行动协商小组 |
| Group of Least Developed Countries (consultations on the preparation of the mid term review of the Brussels the Programme of Action) | 最不发达国家集团 关于布鲁塞尔行动纲领中期审查筹备工作的协商 |
| Group of Eight Action Plan to Enhance Transport Security and Control of man portable air defence systems, Evian Summit 2003, and Group of Eight Secure and Facilitated International Travel Initiative, Sea Island Summit, 2004. | 八国集团关于加强便携式防空系统运输安全和管制的行动计划 2003年埃维昂首脑会议 八国集团国际旅行安全和便利倡议 2004年海岛首脑会议 |
| She was actually sexually assaulted in boot camp and went on to co organize a group called the Service Women's Action Network. | 她在新兵训练营被性侵犯 于是她创建了一个叫 女兵行动网的组织 |
| The Working Group considered these proposals and elaborated a list of activities recommended for possible inclusion in the Decade's Programme of Action. | 工作组考虑了这些建议并拟定了可列入十年行动计划的活动清单 |
| The Open ended Working Group may request that its action on this matter should be noted in the report of the meeting. | 12 不限成员名额工作组或愿要求在会议报告中列明它就此事项所采取的行动 |
| Furthermore, at the national level, a juvenile justice inter agency working group has been created to promote action on juvenile justice areas. | 此外 已在国家一级成立了少年司法问题机构间工作组来推动少年司法领域的工作 |
| As current Chair of the Group of Eight, the United Kingdom would like to emphasize the commitment of that grouping, in particular its Counter Terrorism Action Group, to working with the CTC and the CTED. | 作为八国集团现任主席 联合王国谨强调 该集团特别是其反恐行动小组 保证同反恐委员会和反恐执行局一道努力 |
| (b) Mr. Juan Martabit, Chairperson Rapporteur of the Intergovernmental Working Group on the Effective Implementation of the Durban Declaration and Programme of Action presented the report of the Working Group (E CN.4 2005 20). | 有效执行 德班宣言和行动纲领 政府间工作组主席兼报告员胡安 马尔他比特先生介绍了工作组的报告E CN.4 2005 20) |
Related searches : Group Action - Political Action Group - Direct Action Group - Local Action Group - Sales Action - Retaliatory Action - Action Orientation - This Action - Action Title - Common Action - Rising Action - Voluntary Action