"advisory action"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Action - translation : Advisory - translation : Advisory action - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Advisory Committee requests that MINURSO not take any action that would prejudice the outcome of the ongoing management review.
咨询委员会请西撒特派团不要采取任何会损害当前管理审查结果的行动
H.E. Ms. Mary Whelan (Ireland), President of the Advisory Body, give a detailed report on the work of the Advisory Body set up in accordance with paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action.
咨询委员会主席 爱尔兰 玛丽 惠兰女士阁下详细汇报了根据 曼谷行动计划 第166段设立的咨询机构的工作情况
9. Requests the Secretary General to expedite the action referred to in paragraph 2 of the report of the Advisory Committee.
9. 请秘书长尽快采取咨询委员会报告第2段所述的行动
UNODC also informed the Advisory Committee that, once an evaluation was completed, it was distributed to member States and senior management for action.
毒品和犯罪问题办事处还告知咨询委员会 评价报告一旦完成即会发送给会员国和高层管理人员供采取行动
The Advisory Committee recalls that the High Commissioner's plan of action was brought to the attention of the General Assembly, but not for a decision.
咨询委员会回顾 提请大会注意高级专员的行动计划 但这不是为了作出决定
The report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for NEPAD (A 60 85) emphasizes the need to move from rhetoric to action.
关于国际支持新伙伴关系的秘书长咨询小组的报告 A 60 85 强调需要 从辞令 转 到行动
National training courses advisory missions would also seek to map the actual level of implementation on the ground and to identify the areas where action is required.
国家培训班 咨询团还将说明实地的实际执行情况 确定需采取行动的领域
Table 27.29 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表27.29 为执行内部及外部监督机构和行政和预算问题咨询委员会的相关建议所采取的后续行动摘要
Table 14.27 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表14.27 为执行内部和外部监督机构以及行政和预算问题咨询委员会的各项建议而采取的后续行动摘要
The Advisory Committee recommended deferring all action on posts, pending a thorough review by MONUC and the submission of coherent and justified proposals in the 2005 2006 budget.
5. 行预咨委会建议推迟关于员额的一切行动 待联刚特派团彻底审查并在2005 2006年预算中提交连贯的 理由明确的建议
Table 13.7 Summary of follow up action taken to implement relevant recommendations of the internal and external oversight bodies and the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions
表13.7 为执行内部和外部监督机构及行政和预算问题咨询委员会的相关建议而采取的后续行动摘要
Ethiopia welcomes those efforts. We are confident that, in keeping with the title of the Advisory Panel's report, we will be able to move from rhetoric to action.
埃塞俄比亚欢迎这种努力 我们相信按照咨询小组报告的题目 我们将能够从辞令到行动
Given UNCTAD's new mandate in the area of corporate responsibility, it was proposed that it engage stakeholders in action oriented policy dialogue through the UNCTAD ICC Investment Advisory Council.
鉴于贸发会议在公 私责任方面新的任务授权 建议贸发会议通过贸发会议 国际商会投资咨询理事会召集各利益相关方开展面向行动的政策对话
(b) Strengthening the technical advisory services of the Office to support the operational use of space technologies, in particular in response to actions called for in the Plan of Action
(b) 加强该处的技术咨询服务 以支持空间技术的操作运用 特别是配合 行动计划 要求采取的行动
The International Telecommunication Union (ITU) Telecommunication Standardization Advisory Group proposed an action plan in March 2005 to develop technical standards in support of telecommunications for disaster preparedness and early warning.
国际电信联盟 国际电联 电信标准化咨询组2005年3月提出一项行动计划 制定支持备灾和预警方面的电信技术标准
I would also like to thank the Secretary General's Advisory Panel on NEPAD for its report, entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential (A 60 85).
我还要感谢关于非洲发展新伙伴关系的秘书长咨询小组题为 从辞令到行动 调动国际支持以发挥非洲的潜力 的报告 A 60 85
Welcoming the report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential ,
欢迎关于国际支持非洲发展新伙伴关系的秘书长咨询小组题为 从辞令到行动 调动国际支持以发挥非洲的潜力 的报告
including fraud (paras 247 276) The Advisory Committee emphasizses that all cases related to fraud and presumptive fraud need to be followed up by the High Commissioner for expeditious and decisive action with clear time frames such action should be reported regularly to the appropriate bodies
13. 咨询委员会回顾道 执行委员会决定对第二类业务储备金试验阶段进行一次透彻审查 委员会注意到 试验项目分析将于2006年3月向常设委员会提交 然后 常设委员会将就是否需要将第二类业务储备金当前试验期延长的问题作出建议
advisory assistance,
咨询援助
Advisory board
咨询委员会
Mr. Elnaggar (Egypt) said that, while he fully understood the explanations of the Acting Controller and the Chairman of the Advisory Committee regarding the motivation for the experiment, General Assembly resolution 58 270 required the Secretary General to inform the Advisory Committee periodically about action taken in the context of that experiment.
21. Elnaggar先生 埃及 说 虽然他完全了解代理财务长和咨询委员会主席对于开展试验动机的解释 大会第58 270号决议要求秘书长定期通知咨询委员会关于在该试验范围内所采取的行动
977th plenary meeting Report by the President of the Advisory Body set up in accordance with paragraph 166 of the Bangkok Plan of Action on the implementation of courses by the secretariat in 2004 2005 and their relevant impact and the appointment of the members of the Advisory Body for 2006 11 (a)
第977次全体会议 根据 曼谷行动计划 第166段设立的咨询机构主席关于秘书处2004 2005年课程实施情况及其影响的报告 及任命2006年咨询机构成员 11 (a)
The Institute provided technical assistance to Uganda in an effort to translate the Convention into its national action plan and such advisory services will be replicated in other countries when funds become available.
研究所向乌干达提供技术援助 努力将 公约 转化为国家行动计划 当资金到位时 将在其他国家开展同样的咨询服务
Technical Advisory Programme
技术咨询方案
Legal advisory services
2. 法律咨询服务
The Independent Audit Advisory Committee serves in an expert advisory capacity to the General Assembly.
1. 独立审计事务咨询委员会以专家顾问身份为大会提供服务
Welcoming the report of the Secretary General's Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential ,See A 60 85.
欢迎秘书长国际支持非洲发展新伙伴关系咨询小组题为 从辞令到行动 调动国际支持以发挥非洲的潜力 的报告 见A 60 85
In the field of action against corruption, UNODC will support and complement Member States' efforts to implement the provisions of the Convention against Corruption through advisory services, provision of substantive expertise and technical cooperation projects.
133. 在打击腐败的行动方面 毒品和犯罪问题办事处将通过咨询服务 提供实质性专门知识和技术合作项目 支助和辅助各会员国努力执行反腐败公约的各项规定
Ibid., advisory opinion, para.
5 同上 咨询意见 第120段
Independent Audit Advisory Committee
四 独立审计事务咨询委员会
Independent oversight advisory committee
独立监督咨询委员会
UNFPA Technical Advisory Programme
人口基金技术咨询方案
(c) Legal advisory services
㈢ 法律咨询事务
Space Generation Advisory Council
发动机制造商协会
(i) Advisory services two advisory service missions at the request of member States on national development plans
㈠ 咨询服务 应成员国要求派出两个代表团 提供国家发展计划咨询服务
I have the privilege to transmit to you the report of the Advisory Panel on International Support for the New Partnership for Africa's Development, entitled From rhetoric to action mobilizing international support to unleash Africa's potential .
谨向你转递关于国际支持非洲发展新伙伴关系的秘书长咨询小组题为 从辞令到行动 调动国际支持以发挥非洲的潜力 的报告
The current revised budget did not reflect action taken on any of the concerns raised by the Advisory Committee, which had been assured that its concerns would be addressed in the next budget submission for MINUSTAH.
虽然已向咨询委员会保证 它所关注的问题将在下次提交联海稳定团预算时得到处理 但本订正预算并没有反映出就咨询委员会所提的关注问题采取行动
The Office of Internal Oversight Services report on the advisory services stated that, as the Office had informed UNCC in the past, there was no procedure within UNCC to take action against claimants filing false claims.
内部监督事务厅咨询服务报告指出 监督厅曾经知会赔偿委员会 赔偿委员会内部没有设立对索赔人提出虚假索赔采取行动的程序
Advisory Committee on Aliens Affairs
外国人事务咨询委员会
Item 9 Technical Advisory Programme
项目9
Global Wildland Fire Advisory Group.
37. 全球荒地火灾咨询小组
Taking note with appreciation of the contribution made by the Advisory Board on Water and Sanitation and its work on the Hashimoto Action Plan, a compendium of water related actions which relevant actors should consider, as appropriate,
赞赏地注意到水和环境卫生咨询委员会所作的贡献及其就 桥本行动计划 进行的工作 该计划是有关当事方应当采取的与水有关的行动简编
(b) ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2002, ITLOS Reports of Judgements, Advisory Opinions and Orders 2003
(b) 2002年海洋法法庭判决 咨询意见和命令汇编
Implementation of decisions from the 2005 World Summit Outcome for action by the Secretary General Ethics office comprehensive review of governance arrangements, including an independent external evaluation of the auditing and oversight system and independent audit advisory committee
由秘书长落实2005年世界首脑会议成果所产生的要求采取行动的决定 道德操守办公室 全面审查治理安排 包括对审计和监督系统的独立外部评估 独立审计顾问委员会
Technical cooperation and advisory services continued in all parts of the world, with a focus in particular on the development of national human rights action plans, human rights education and strengthening the capacity of national human rights institutions.
继续在世界各地进行技术合作与咨询服务 工作重点是制定国家人权行动计划 人权教育和加强国家人权机构的能力

 

Related searches : Debt Advisory - Advisory Work - Transaction Advisory - Advisory Vote - Travel Advisory - Advisory Skills - Advisory Mandate - Advisory Report - Advisory Process - Strategic Advisory - Advisory Business - Advisory Service - Security Advisory