"amicably settlement"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Any disagreement or dispute should be settled amicably. | 意见不一致或有争议应该和气地解决 |
| Land issues did arise but they were settled amicably. | 虽然确实出现了土地问题 但这些问题都被友好地解决了 |
| Anna De Lutis says she and Luigi, who died in 2012, hoped to pass down their properties to their sons amicably. | 安娜?德?鲁蒂斯说 她和 2012 年去世的路易吉希望能够将财产平和地传给儿子 |
| He said his Government would engage constructively and amicably in such a process, which coincides with its own long standing policy to the same effect. | 他说他的政府将积极 友善地参与这个进程 该进程与其自身为实现同样的目标而制定的长期政策相符 |
| When you divorce women, and they have reached their term, either retain them amicably, or release them amicably. But do not retain them to hurt them and commit aggression. Whoever does that has wronged himself. And do not take God s revelations for a joke. And remember God's favor to you, and that He revealed to you the Scripture and Wisdom to teach you. And fear God, and know that God is aware of everything. | 当你们休妻 而她们待婚满期的时候 你们当以善意挽留她们 或以优礼解放她们 不要为妨害她们而加以挽留 以便你们侵害她们 谁做了这件事 谁确已自欺了 你们不要把真主的迹象当做笑柄 你们当铭记真主所赐你们的恩惠 铭记他降示你们天经和智慧 用以教训你们 你们当敬畏真主 当知道真主对於万物是全知的 |
| When you divorce women, and they have reached their term, either retain them amicably, or release them amicably. But do not retain them to hurt them and commit aggression. Whoever does that has wronged himself. And do not take God s revelations for a joke. And remember God's favor to you, and that He revealed to you the Scripture and Wisdom to teach you. And fear God, and know that God is aware of everything. | 當你們休妻 而她們待婚滿期的時候 你們當以善意挽留她們 或以優禮解放她們 不要為妨害她們而加以挽留 以便你們侵害她們 誰做了這件事 誰確已自欺了 你們不要把真主的跡象當做笑柄 你們當銘記真主所賜你們的恩惠 銘記他降示你們天經和智慧 用以教訓你們 你們當敬畏真主 當知道真主對於萬物是全知的 |
| Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
| Settlement Incentives | 鼓励定居措施 |
| Recognizing the value for international trade of methods for settling commercial disputes in which the parties in dispute request a third person or persons to assist them in their attempt to settle the dispute amicably, | 认识到争议当事人请第三人协助他们设法友好解决争议的商事争议解决办法对国际贸易的价值 |
| Settlement of disputes | 争端的解决 |
| 9.1 Settlement Figures | 9.1 定居人数 |
| 9.5 Settlement Incentives | 9.5 定居鼓励措施 |
| Pacific settlement of disputes | 和平解决争端 |
| Peaceful settlement of disputes | 争端的和平解决 |
| IV. Settlement of disputes | 四. 争端的解决 |
| Freeze the Settlement Freeze | 冻结定居点的死胡同 |
| Friendly settlement of disputes | F. 友好解决争端 |
| Settlement of commercial disputes | 2006年1月23日至27日 纽约 |
| Settlement of commercial disputes | 第二工作组(仲裁和调解) |
| Settlement of commercial disputes | 联合国国际贸易法委员会 |
| C. Settlement of disputes | C. 解决争端 |
| Relationship with settlement of disputes | 与争端解决事宜之间的关系 |
| Settlement incentives are readily apparent. | 定居鼓励措施非常显而易见 |
| (1) Settlement by payment order | ⑴ 付款委托书结算 |
| He will have an easy settlement. | 将受简易的稽核 |
| He will have an easy settlement. | 將受簡易的稽核 |
| Dispute settlement cases relating to services | 与服务业有关的争端解决案件 |
| Settlement of disputes (art. 35, para. | 争端的解决 第35条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 15, para. | 争端的解决 第15条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 20, para. | 争端的解决 第20条第3款 |
| Settlement of disputes (art. 16, para. | 争端的解决 第16条第3款 |
| (2) Settlement by letter of credit | ⑵ 信用证结算 |
| Likewise, we believe that all settlement activities should cease and that settlement outposts should be dismantled in accordance with the road map. | 同样 我们认为 应该停止一切定居点活动 并应该按照路线图拆除定居点的前哨基地 |
| Try and build a political settlement first. | 即应该先试着从政治角度解决 |
| Friendly settlement of disputes 14 16 8 | F. 友好解决争端14 16 9 |
| This settlement procedure has not been exercised. | 这项解决程序尚未得到使用 |
| We are concerned about the settlement issue. | 我们对定居点问题感到关切 |
| 57 26. Prevention and peaceful settlement of disputes | 57 26. 预防及和平解决争端 |
| The settlement achieved must always respect human rights. | 达成的解决方案必须始终尊重人权 |
| The draft articles contained no dispute settlement provisions. | 27. 条款草案没有解决争端的条款 |
| It has found neither settlement policies nor settlements. | 它既没有发现有定居政策 也没有发现有定居点 |
| Israeli settlement activities must come to an end. | 以色列必须终止定居点活动 |
| There is considerable evidence that settlement activity continues. | 相当明显的迹象表明 定居点活动在继续进行 |
| Enforceability of settlement agreementWhen implementing the procedure for enforcement of settlement agreements, an enacting State may consider the possibility of such a procedure being mandatory. | 和解协议的可执行性在实施用以执行和解协议的程序时 颁布国可以考虑这种程序是否可具有强制性 |
| The option of friendly settlement is not a requirement and if friendly settlement is not possible, the expert body proceeds with consideration of the merits. | 15. 选择友好解决 并不是一项规定 如果友好解决不可能 则由专家机构来审议案情 |
Related searches : Settle Amicably - Amicably Settle - Amicably Resolve - Resolved Amicably - Settled Amicably - Solved Amicably - Amicably Terminate - Amicably Solved - Be Settled Amicably - Settle Matter Amicably - Unless Settled Amicably - Settlement Proceedings