"among other people"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| The same applies to persons persecuting other persons or organizations for supporting equality among people. | 同样刑罚也适用于迫害他人或迫害支持人人平等之组织的人 |
| More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products. | 该工厂有 500 多名员工 生产燕麦饼干 (Hobnobs) 浓茶饼干 (Rich tea) 等产品 |
| From among jinn and among people. | 他是属于精灵和人类的 |
| From among jinn and among people. | 他是屬于精靈和人類的 |
| We believe in dialogue among cultures, among people and among societies. | 我们认为不同文化之间以及各国人民之间和各社会之间必须展开对话 |
| And when Musa said to his people O my people! remember the favor of Allah upon you when He raised prophets among you and made you kings and gave you what He had not given to any other among the nations. | . 当时 穆萨对他的宗族说 我的宗族呀 你们当记忆真主所赐你们的恩典 当时 他在你们中派遣许多先知 并使你们人人自主 而且把没有给过全世界任何人的 恩典 给了你们 |
| And when Musa said to his people O my people! remember the favor of Allah upon you when He raised prophets among you and made you kings and gave you what He had not given to any other among the nations. | 當時 穆薩對他的宗族說 我的宗族呀 你們當記憶真主所賜你們的恩典 當時 他在你們中派遣許多先知 並使你們人人自主 而且把沒有給過全世界任何人的 恩典 給了你們 |
| Remember Moses said to his people O my people! Call in remembrance the favour of Allah unto you, when He produced prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the peoples. | . 当时 穆萨对他的宗族说 我的宗族呀 你们当记忆真主所赐你们的恩典 当时 他在你们中派遣许多先知 并使你们人人自主 而且把没有给过全世界任何人的 恩典 给了你们 |
| Remember Moses said to his people O my people! Call in remembrance the favour of Allah unto you, when He produced prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the peoples. | 當時 穆薩對他的宗族說 我的宗族呀 你們當記憶真主所賜你們的恩典 當時 他在你們中派遣許多先知 並使你們人人自主 而且把沒有給過全世界任何人的 恩典 給了你們 |
| When Moses said to his people, O my people, remember God s blessings upon you, when He placed prophets among you, and made you kings, and gave you what He never gave any other people. | . 当时 穆萨对他的宗族说 我的宗族呀 你们当记忆真主所赐你们的恩典 当时 他在你们中派遣许多先知 并使你们人人自主 而且把没有给过全世界任何人的 恩典 给了你们 |
| When Moses said to his people, O my people, remember God s blessings upon you, when He placed prophets among you, and made you kings, and gave you what He never gave any other people. | 當時 穆薩對他的宗族說 我的宗族呀 你們當記憶真主所賜你們的恩典 當時 他在你們中派遣許多先知 並使你們人人自主 而且把沒有給過全世界任何人的 恩典 給了你們 |
| To serve other people, not to manipulate other people. | 为他人服务 而不是应付他人 |
| Acknowledging that poverty, among other factors, represents a serious challenge to the full and effective participation and contribution of young people to society, | 确认贫穷是严重妨碍青年充分而有效地参与社会活动和对社会作出贡献的一项因素 |
| Acknowledging that poverty, among other factors, represents a serious challenge to the full and effective participation and contribution of young people to society, | 确认贫穷是严重妨碍青年充分有效地参与社会活动和对社会作出贡献的一项因素 |
| And even in adulthood, differences in this brain region can explain differences among adults in how we think about and judge other people. | 而且即使在成人阶段 在不同的脑区域 能够解释成人之间 如何去思考和判断其他人想法的区别 |
| Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. | 在 列邦 中 述說 他 的 榮耀 在 萬民 中 述說 他 的 奇事 |
| Declare his glory among the heathen, his wonders among all people. | 在 列 邦 中 述 說 他 的 榮 耀 在 萬 民 中 述 說 他 的 奇 事 |
| He lived rejoicing among his people, | 从前他在家属间原是快乐的 |
| He lived rejoicing among his people, | 從前他在家屬間原是快樂的 |
| They lived among their people joyfully | 从前他在家属间原是快乐的 |
| They lived among their people joyfully | 從前他在家屬間原是快樂的 |
| They control mosquito larvae, among other things. | 除了别的 它们还控制蚊子的幼虫 |
| In his speech, among other things, he stated, and I quote What will be the consequences if the people (Greek Cypriots) vote no at the referendum? | 他在发言中特别指出 如果人民 希族塞人 在全民投票中投反对票将会造成什么后果 |
| And (remember) when Musa (Moses) said to his people O my people! Remember the Favour of Allah to you, when He made Prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the 'Alamin (mankind and jinns, in the past). | . 当时 穆萨对他的宗族说 我的宗族呀 你们当记忆真主所赐你们的恩典 当时 他在你们中派遣许多先知 并使你们人人自主 而且把没有给过全世界任何人的 恩典 给了你们 |
| And (remember) when Musa (Moses) said to his people O my people! Remember the Favour of Allah to you, when He made Prophets among you, made you kings, and gave you what He had not given to any other among the 'Alamin (mankind and jinns, in the past). | 當時 穆薩對他的宗族說 我的宗族呀 你們當記憶真主所賜你們的恩典 當時 他在你們中派遣許多先知 並使你們人人自主 而且把沒有給過全世界任何人的 恩典 給了你們 |
| That largely explains the phenomenon of boat people prevalent among young people. | 这就是青年当中船民现象盛行的主要原因 |
| Verily he was among his people joyous. | 从前他在家属间原是快乐的 |
| Verily he was among his people joyous. | 從前他在家屬間原是快樂的 |
| Peace be upon Noah among all people. | 在各民族中 都有人说 祝努哈平安 |
| Peace be upon Noah among all people. | 在各民族中 都有人說 祝努哈平安 |
| Other than the chosen ones among Your creatures. | 惟不诱惑你的纯洁的仆人 |
| Other than the chosen ones among Your creatures. | 惟不誘惑你的純潔的僕人 |
| It would include, among other things inter alia | (c) 概述从事评估工作的各方的职责和责任 |
| Good governance, among other things, requires trust between the State and the people, integrity, transparency, rule of law, checks and balances, and total involvement of all stakeholders. | 善政除其他条件外 尤其需要国家与人民之间相互信任 需要公正 透明 法治 制衡机制以及所有利益相关者的全面参与 |
| (b) To launch special projects, through appropriate channels and in cooperation with indigenous people, to strengthen their community level initiatives and to facilitate the exchange of information and expertise among indigenous people and other relevant experts | (b) 通过适当的渠道并与土著人民合作 开办特别项目 以加强他们在社区一级的主动行动 并促进土著人民同其他有关专家之间交流信息和专门知识 |
| Who is there among you of his people? | 你们中间凡是作为他的子民的 |
| His first work gained great popularity among people. | 他的处女作受到了大家的极大欢迎 |
| This movie is very popular among young people. | 這部電影在年輕人之間很流行 |
| Peace be upon Nooh, among the entire people. | 在各民族中 都有人说 祝努哈平安 |
| Peace be upon Nooh, among the entire people. | 在各民族中 都有人說 祝努哈平安 |
| Verily, he was among his people in joy! | 从前他在家属间原是快乐的 |
| Verily, he was among his people in joy! | 從前他在家屬間原是快樂的 |
| He used to live joyfully among his people, | 从前他在家属间原是快乐的 |
| He used to live joyfully among his people, | 從前他在家屬間原是快樂的 |
| Among other actions being taken, UNFPA is also drafting a staffing policy that, among other things, will specify which contract modalities to use under what circumstances. | 388. 人口基金采取的一项行动是 拟订一项人员配置政策 特别规定在不同情况下采用的合同方式 |
Related searches : Other People - Among Other Documents - Among Other Cities - Among Other Responsibilities - Among Other Works - Among Other Members - Among Other Data - Among Other Areas - Among Other Options - Among Other Products - Among Other Purposes - Among Other Changes - Among Other Requirements - Among Other Problems