"annual budget cycle"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Annual - translation : Annual budget cycle - translation : Budget - translation : Cycle - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Replenishment's four year cycle provides greater predictability than the annual or biennial budget processes of the conventions and implementing agencies.
增资的4年的周期所提供的可预测性 高于各公约和执行机构的年度或每两年度预算进程的可预测性
ST SGB 2004 16, entitled Annual leave cycle .
题为 年假周期 的ST SGB 2004 16
UNDCP follows a biennial budget cycle.
禁毒署按两年期预算周期编制预算
this, and of the increased focus on results when budgetary matters are being considered, the Unit believes it would be more appropriate for the cycle of its work programme and annual report to accord with the cycle of the budget.
鉴此,以及日益关注预算问题审议结果,联检组认为其工作方案和年度报告周期配合预算周期更为适宜
Annual Programme Budget for 2006
B. 2006年年度方案预算
CBD biennial budget cycle not aligned with UNCCD and UNFCCC.
1 生物多样性公约 的两年预算同期与 荒漠化公约 和 气候公约 不一致
Rule 105.1, Annual leave, subparagraph (c), is amended to establish a new annual leave cycle from 1 April through 31 March.
3. 修改细则105.1 年假 (c)分段 以确立4月1日至3月31日的新的年假周期
(ii) Annual audit plan, budget and staffing
年度审计计划 预算和人员编制
Its annual budget is around 350 million yen.
研究所的年度预算约为3.5亿日元
However, by introducing volume adjustments in the annual revision exercise, the biennial budget process would become a de facto full fledged annual budget exercise.
但是 如果将数量调整纳入年度订正工作 则两年期预算过程就会成为一种事实上完全独立的年度预算活动
Nevertheless, further enhancements of the system wide approach are planned in this budget cycle.
同时还计划在本预算周期内进一步加强全系统办法
The budget shall be replenished on an annual basis.
预算应按年度加以补充
Coordinating and supervising the annual budget of the Ministry
6. 协调和监督工业和矿物部的项目以及捐助国在这一
The annual cycle of meetings of the Executive Committee consists of one annual plenary session and a number of inter sessional meetings of its Standing Committee.
该执行委员会的年度会议周期包括年度全体会议和闭会期间若干次常设委员会会议
3. Furthermore, the Unit notes that its biennial programme budget relates to a January December cycle and that action on the budget by the General Assembly coincides with the General Assembly s biennial review of the annual reports of the Unit. In view of A 53 180
3. 此外,联检组注意到其两年期方案预算符合1月至12月的周期,而且大会就预算采取的行动时正值大会两年一次审查联检组的年度报告
Note 10 Voluntary contributions pledged for 2005 annual programme budget
附注10 向2005年年度方案预算认捐的自愿捐款
Annual budget 5,500,000 Participation in Economic and Social Council activities
쓪뛈풤쯣 5 500 000. 쏀풪ꆣ
Delegations also asked to know the annual budget for consultants.
一些代表团还要求了解每年对顾问的预算
Since no full fledged budget presentation and review exercise is required, it is possible to maintain the biennial character of the budget cycle.
由于不需要正式提出全盘预算和进行审查 所以可保持预算周期的两年期特点
The annual cycle of meetings of the Executive Committee consists of one annual plenary session and a number of intersessional meetings of the Standing Committee of the Whole.
执行委员会每年举行的一系列会议包括一届年度全会和常设全体委员会的若干次闭会期间会议
Objective adherence to that resolution was essential to the success of the budget cycle reform experiment.
为了使预算周期改革试验取得成功 必须恪守该决议
(a) Rule 105.1 (c), Annual leave, is provisionally amended to establish a new annual leave cycle from 1 April through 31 March, which will begin on 1 April 2005
(a) 细则105.1 (c) 年假 业经临时修正 以确立从4月1日至3月31日的新的年假周期 新的周期自2005年4月1日起实行
Note 10 Voluntary contributions pledged for the 2005 annual programme budget
附注10 向2005年年度方案预算认捐的自愿捐款
4. For the above reasons, the Unit has decided to revert to its previous January December cycle for its programme of work and to adjust its annual report to the same cycle.
4. 出于上述原因,联检组决定回复到先前采用的1月至12月工作方案周期并调整其年度报告的时间以配合同一周期
Annual Procurement Plans are submitted as part of the annual budget exercise that is completed by every field office.
年度采购计划已做为每个外地办事处年度预算编制的一项工作提交
The budget for the implementation of such programs constitutes an integral part of the respective ministry's annual budget.
执行这些方案的预算构成各部会年度预算的组成部分
An annual request for a subvention is based on the annual provision included in the programme budget of the biennium.
每年申请补助金的请求是根据两年期方案预算所列的年度经费提出的
The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR.
207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算(和中期计划)则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括
The annual programme is the result of the yearly UNHCR programming cycle, while the United Nations regular budget (and the medium term plan) is documented at a higher level of aggregation of certain facets, emerging from the yearly programme of UNHCR.
207. 年度方案是难民高专办年度方案拟订周期的工作结果 而联合国经常预算 和中期计划 则是对难民高专办年度方案中某些方面的更高层概括
15. The Executive Office is responsible for preparing the Department s proposed programme budget and the annual support account budget.
15. 执行事务处负责编制维和部的方案概算和年度支助帐户概算
(f) To adopt, on a regular basis, a biennial cycle of meetings which would correspond to the programme budget cycle, for better administrative control (Council decision 281 (LXIII), para. (b))
(f) 为了达到更好的行政管理 在正常情况下应该采用一个同方案预算周期相一致的两年期会议周期(理事会第281(LXIII)号决定 (b)段)
(g) Cognizance of the annual budget of the League of Arab States.
审定阿拉伯国家联盟的年度预算
(i) Annual programme budget for 2004 (A AC.96 979 Add.1)
㈠ 2004年度方案预算(A AC.96 979 Add.1)
(ii) Annual programme budget for 2005 (A AC.96 992 Add.2)
㈡ 2005年度方案预算(A AC.96 992 Add.2)
Annual volume adjustments should align closely the budget allocations with estimated expenditure.
年度数量调整应将预算拨款与估计支出密切匹配
During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors to UNHCR pledged 405 million to the 2005 annual programme budget.
在2004年12月的年度认捐会议期间 向难民专员办事处捐款的政府为2005年年度方案预算认捐4.05亿美元
During the annual pledging conference in December 2004, governmental donors of UNHCR pledged 405 million towards the 2005 Annual Programme Budget.
在2004年12月的年度认捐会议期间 难民署的政府捐助者向2005年年度方案预算认捐4.05亿美元
If you compare NASA's annual budget to explore the heavens, that one year budget would fund NOAA's budget to explore the oceans for 1,600 years.
美国宇航局探测太空的年度预算 与国家海洋与大气管理局的预算比起来 足够海洋勘探计划进行1,600年
Most priority countries will require a minimum annual WASH budget of 1.5 million.
多数优先国家的讲卫生运动年度预算至少需要150万美元
At its forty second session, the Assembly changed the annual cycle of submission of reports to a biennial one (resolution 42 185).
大会第四十二届会议将提交报告的年度周期改为二年周期 第42 185号决议
It was noted that community identified project planning processes needed to be synchronized with the Government's planning budget cycle.
已经注意到 针对各社区的项目规划过程需要与政府的规划预算周期同步
This would be done on the understanding that the concept of a biennial budget as against an annual budget is to be safeguarded.
这样做有一项谅解 即参照年度预算制订的两年期预算概念将得到保障
We also noted that the reporting cycle for performance appraisals (July to June) was not aligned with the annual work plans (January to December).
我们还注意到 考绩报告周期 7月至6月 与年度工作计划 1月至12月 并不一致
Annual crop residues (including pressed seedcake) can be burned throughout the year in local electricity generation plants, thereby smoothing out the production income cycle.
每年的作物剩余物 包括种子榨油后留下的油饼 可以供本地发电厂燃烧使用 从而使生产收入周期顺利运行
(b) The information on the estimated support budget for the country programme cycle is also provided in the country programme recommendation
b 并在国别方案建议中提供关于国别方案周期估计支助预算的资料

 

Related searches : Annual Cycle - Annual Budget - Budget Cycle - Annual Planning Cycle - Annual Reporting Cycle - Annual Budget Planning - Annual Sales Budget - Annual Budget Deficit - Approved Annual Budget - Annual Budget Plan - Annual Budget Process - Annual Operating Budget - Annual Operation Budget