"any tax liability"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Any tax liability - translation : Liability - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

For example, with a 10 tax, a company with 500 million of accumulated overseas earnings would incur a tax liability of 50 million, to be paid over ten years. It could repatriate 500 million at any time with no additional tax liability.
比如 按照10 的税率 拥有5亿美元累计海外盈余的公司将负有5,000万美元的纳税义务 并分十年履行 在此期间 它可以随时将这5亿美元汇回 而不必承担任何新增税收义务 若汇回盈余超过5亿美元 则超出部分将按照5 的税率征税
The concept of fraud includes all actions intended to reduce tax liability or evade taxation.
欺诈的概念包括一切旨在减少应交税额或逃税的行为
(e) Any tax considerations.
(e) 任何税收考虑
The liability of persons to income tax and the rates of taxation have varied from time to time.
个人应支付的所得税和税率按时期各有不同
(g) any limitation of the liability of the certification authority
quot (g) 验证局赔偿责任的限度
(d) Any other means of limiting the liability of the Organization.
(d))任何限制联合国赔偿责任的其它手段
(3) Any request for the ship to be released upon security being provided shall not be construed as an acknowledgement of liability nor as a waiver of any defence or any right to limit liability.
(3) 以提供担保释放船舶的任何请求 不应被解释为对责任的承认或对任何辩护权或责任限制权利的放弃
UNFPA also sought to clarify for the JIU certain regulations concerning tax liability for staff subject to income tax, and informed JIU that as of 2002 UNFPA had instituted a work life policy.
人口基金还试图为联检组澄清关于纳税工作人员应付税额的某些规定 并告知联检组 人口基金已在2002年实施一项工作 生活政策
In Denmark, a judge was not required to report any debt or liability.
在丹麦 法官无须申报任何债务和负债
(2) Variant X The liability for any individual loss shall not exceed amount .
quot (2) X备选条文 任何单项损失的赔偿责任不应超过 金额
Any more objections to the new tax from our Saxon friends?
我们的撒克逊朋友对新的税收有异议吗
So here is an idea that might work politically Let taxpayers keep all of the current tax expenditures, but limit the total amount by which each taxpayer can reduce his or her tax liability in this way.
这里有个或许在政治上可行的主意 让纳税人持有所有当前税收开支 但限制每位纳税人可以用这一方法降低其纳税义务的总量
(iv) Any limitation on the scope or extent of liability stipulated by the certification service provider
㈣ 认证服务提供人规定的责任范围或程度上的任何限制
After the tax code has been approved, a five year moratorium should be established on any changes at all to the tax system.
在核可该税法之后,应该规定在五年内暂停对税务制度进行任何改动
2. These measures should include the imposition of liability on the operator or, where appropriate, other person or entity. Such liability should not require proof of fault. Any conditions, limitations or exceptions to such liability shall be consistent with draft principle 3.
2. 这些措施应包括规定营运人或酌情规定其他人或实体承担赔偿责任 这种赔偿责任不应要求证明过失 关于这种赔偿责任的条件 限制或例外均应当符合原则草案3
As everyone at the IMF knows, a debt overhang is a vast unfunded tax liability that says to investors enter at your own risk. At any time, your investments, profits, and hard work may be taxed away to feed the dead hand of past lenders.
这就引出了希腊债务问题 IMF所有人都知道 对投资者来说 债务积压是一笔巨额无资金准备的税收负债 unfunded tax liability 风险自负 你的投资 利润和努力工作随时随地会被税收的形式收走 流入过去贷款人的死亡之手 债务积压是增长的一大障碍 正因如此 每一次债务危机迟早都会以重组或违约结束
Tax. Full tax. English tax.
税 全额税 英国税
Liability
负债
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with projects.
6. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
Article 27Where an enterprise (debtor) enters into an agreement with a creditor so as to substitute the existing financial liabilities by way of any new financial liability, and if the contractual stipulations regarding the new financial liability is substantially different from that regarding the existing financial liability, it shall terminate the recognition of the existing financial liability, and shall at the same time recognize the new financial liability.
第二十七 条 企业 债务人 与 债权人 之间 签订 协议 以 承担 新 金融 负债 方式 替换 现存 金融 负债 且 新 金融 负债 与 现存 金融 负债 的 合同 条款 实质 上 不同 的 应当 终止 确认 现存 金融 负债 并 同时 确认 新 金融 负债
However, the Government still faces major economic challenges, including unpaid individual tax refunds, earned income tax credits, Government agencies in arrears on a rent and vendor payments, the retirement fund's unfunded liability, a large operating debt and a severe shortfall in health funding.22
不过 政府仍面临重大的经济挑战 包括未付个人退税 已获所得税税款抵减 政府机构拖欠租金和供应商付款 退休基金未备资金责任 巨额业务债务和保健资金严重短缺
In any event, under paragraph 21 of Governing Council decision 7, Iraq s liability includes any loss suffered as a result of military operations by either side.
无论如何 根据理事会第7号决定第21段 伊拉克的赔偿责任包括因双方中任一方的军事行动而遭受的任何损失
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with projects. (Ref.
11. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
Any decision on the treatment of such contracts may, in consequence, also affect the deliberations on substantive liability provisions.
关于如何处理这类合同的任何决定都可能因而还影响到对赔偿责任实体法规定的审议
The requirement that any force used must be reasonable also ensured that criminal liability would apply in appropriate cases.
使用的任何体罚必须是合理的这一要求也确保了在适当案例适用刑事责任
Liability insurance
责任保险
Liability Accounts
负债账户
Liability accounts
负债账户
In some cases, such liability extends to liability for environmental damage.
在某些情况下 这种责任扩大到对环境损失负有责任
These audits are risk oriented and are designed to ensure the collection of any tax due.
审计目的是防范风险 确保收到应收款项
Excessive state spending, heavy regulation, and dangerously high taxes have helped create the state s economic woes. The top personal income tax rate (also levied on capital gains), the sales tax rate, the corporate tax rate, and the gas tax are all at or near the highest of any state.
加州经济陷入困境 过多政府支出 严格监管以及冒险的高税率都难辞其咎 加州的最高个人所得说 资本收益也在其中 营业税 公司税以及天然气税的税率与其他州相比 均处前列
It pointed out that, under section 1 (1) of the Instruction on Third Party Liability Insurances for Motor Vehicles (No. 585, 9 July 2002), the company was legally obliged to offer any customer public liability insurance.
鉴于上述情况 缔约国要求重新审议请愿的可受理性
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with pre projects, projects or activities.
11. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目前工作 项目或活动有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
No member shall be responsible by reason of its membership in the Organization for any liability arising from any actions by any other member or entity in connection with pre projects, projects or activities.
10. 任何成员不因其为本组织的成员而对任何其他成员或实体在与项目前工作 项目或活动有关的任何行动所引起的债务方面承担责任
1972 Liability Convention
1972年责任公约
Nature of liability
赔偿责任的性质
Limits of liability
赔偿责任的限度
Corporate criminal liability
法人刑事责任
(c) Aviation liability
(c) 航空赔偿责任
(d) Demining liability.
(d) 排雷赔偿责任
Corporate criminal liability
法人 刑事 责任
Income tax (under the Tax
所得税(根据退税协定) 956,753欧元 共计 70,147,278欧元
Such payment shall afford the United Nations a complete release from all further liability in respect of any sum so paid.
联合国发给上述款项后 应完全免负与所发款项有关的一切其他责任
He invited the Jamaican Mission and, by extension, any other mission that was not taking advantage of the utility tax and gasoline tax exemption programmes to apply for such programmes.
他还邀请牙买加代表团 并扩大到任何其他目前没有利用免除水电税和汽油税方案的代表团申请参加这些方案
Or, drawing this line further, to any breach of obligation under the draft Convention to the extent that the shipper's liability is not dealt with otherwise (such as the strict liability under paragraph 31(2) (previously 29(2))?
或如果沿着这一思路进一步推定下去的话 如果其他各条未涉及托运人的赔偿责任 例如第31(2)条 原第29(2)条所述严格的赔偿责任 则可否将该标准延伸适用于公约草案所述违反义务的任何情况

 

Related searches : Any Liability - Tax Liability - Under Any Liability - From Any Liability - Discharge Any Liability - Incurs Any Liability - Incurred Any Liability - Waive Any Liability - Excludes Any Liability - Any Liability Whatsoever - Against Any Liability - Exclude Any Liability - Any Liability Claims - Incur Any Liability