"are disclosed"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
On the Day when secrets are disclosed, | 那是在一切秘密被揭穿之日 |
On the Day when the secrets are disclosed. | 那是在一切秘密被揭穿之日 |
Any unexpended balance of contributions are disclosed in accounts payable. | 捐款中任何未动用余额,列于应付帐款项下 |
Full details of this item are disclosed in note 9. | 这一项的所有细节在财务报表说明9中披露 |
Where share options for directors are used as incentives but are not disclosed as disaggregated expenses in the accounts, their cost should be fully disclosed using a widely accepted pricing model. | 如果给董事的股票期权被用作奖励 但没有作为账户中的分类费用项目披露 它们的成本应采用公认定价模式予以充分披露 |
Conflicts of interest are required to be disclosed by law in many countries. | 63. 在许多国家法律要求披露利益冲突 |
So no secrets get disclosed. | 他们会保留信件 这样才不会泄密 |
If these fundamental accounting assumptions are not followed, that fact should be disclosed together with the reasons | 1994 95 17 10 ꎭ ꎭ 10 24 3 ꎭ 27 ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ ꎭ |
The details and rationale of this item are fully disclosed in note 7 to the financial statements. | 这一项目的细节和理由在财务报表说明7中充分披露 |
Yamaguchi disclosed this matter to the media. | 山口向媒体透露了此事 |
While this practice remains controversial, it is tolerated by investors as long as differentials in voting rights are disclosed. | 尽管对这种做法仍然存在争议 但只要披露表决权上的差别 就能为投资者所容忍 |
59. The type of environmental issues that are pertinent to an entity and its industry should be disclosed, including | 59. 与某一实体和工业有关的环境问题的类型应予以透露 包括 |
You ought not to have disclosed the secret. | 你本不该透露秘密的 |
Where information disclosed (or not disclosed) indicated possible misconduct, the matter would be referred to the Office of Internal Oversight Services for investigation. | 如果所披露 或没有披露 的资料表明可能发生了不当行为 将提交内部监督事务厅调查 |
(14) Payables shall be disclosed in the following formats | 14 应付 款项 应 按 下列 格式 披露 |
The board's responsibilities regarding financial communications should be disclosed. | 14. 应当披露董事会在财务沟通方面的责任 |
The policies should normally be disclosed in one place | 一般这些政策应列在一处 |
The policies should normally be disclosed in one place | 政策通常应在一个地方公布 |
The policies should normally be disclosed in one place | ꋧ 닆컱놨뇭펦쏷좷볲튪뗘릫늼쯹닉폃뗄룷훖훘튪믡볆헾닟 |
Full details of the amounts retained by the Programme are disclosed by funding source in schedule 4 to the financial statements. | 药物管制署保留金额的详细情况按筹资来源列示在财务报表的附表4中 |
The role of employees in corporate governance should be disclosed. | 66. 员工在公司治理方面的作用应予以披露 |
Such secrecy did not involve information disclosed in public hearings. | 这种保密不涉及在公开审讯中公布的情况 |
The group suggested that conflicts of interests affecting members of the board should, if they are not avoidable, at least be disclosed. | 62. 小组建议 影响到董事的利益冲突 如果无法避免 则至少应予以披露 |
(2) Receivables shall be disclosed according to the following format requirements | 2 应 收 款项 应 按 下列 格式 披露 |
The fact that this method has been used should be disclosed. | 应对已采用了这种方法的情况加以说明 |
The fact that this method has been used should be disclosed. | 对已采用这一方法的情况应加以透露 |
Weaknesses were disclosed also in personnel administration, procurement and property management. | 人事管理 采购和财产管理方面也发现薄弱 |
This must be disclosed to him with intelligence with, uh, sincerity. | 这事必须很技巧地告诉他 很诚恳地... |
The Earth disclosed her blood and no more covered her slain. | 该隐的恶行 遭放大千倍 |
In case there are special committees under the board of directors, the duties, procedures and meeting issues of such committees shall also be disclosed. | 董事会 下设 各类 专门 委员会 的 应 披露 委员会 的 责任 程序 及 会议 情况 |
(i) Contributions in kind received or receivable and the value thereof are not accounted for, but disclosed in the notes to the financial statements. | (i) 已收到或应收到的实物捐助及其价值不记账 但在财务报表说明中予以公布 |
Interests worthy of protection of the person concerned are violated in any case where the identity of a juvenile is disclosed to the public. | 无论在任何情况下凡是将少年的身份向外界披露均侵犯了当事者应受保护的利益 |
The Committee's final decisions (Views, decisions declaring a communication inadmissible, decisions to discontinue a communication) are made public the names of the authors are disclosed unless the Committee decides otherwise. | 委员会的最后决定( 意见 宣布来文不予受理的决定 停止处理来文的决定)可以公布 提交人的姓名也可公布 但委员会另有决定者除外 |
The ad hoc consultative group suggested that governance structures should be disclosed. | 40. 特设协商小组建议 治理结构应予以披露 |
In some systems, the identity is not disclosed to the procuring entity. | 有些制度规定不得将此种身份披露给采购实体 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | 变动造成重大影响的 应当公布并量化这种影响 |
His indictment was disclosed by the Special Court on 12 June 2003. | 2003年6月12日 特别法庭公布了对他的起诉 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified | 附注2 联合国的重要会计财务报告政策摘要 |
The findings could not be disclosed pending the outcome of the inquest. | 在死因调查得出结果之前 这两项调查的结果不能公布 |
The co accused allegedly also disclosed the true identity of the murderer. | 据指称,同案被告也透露了凶手的真实身份 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified | 如果政策变动的影响重大,应说明变动所带来的影响并列出数字 |
The effect of the change should, if material, be disclosed and quantified. | 变动所造成的影响只要是重要的,都应予以公布并以数量表示 |
The Board s review of the management of the project disclosed the following | 84. 委员会审查了该项目的管理情况,发现了以下状况 |
14. In three of the missions, UNOMIG, UNOMIL and MINURSO, the budget performance reports disclosed unencumbered balances totalling 33.9 million, while the financial statements disclosed a lower figure of 14.2 million. | 14. 联格观察团 联利观察团和西撒特派团这三个特派团的预算执行情况报告所开列的未支配余额共计3 390万美元,而财务报表中开列的未支配余额较低,为1 420万美元 |
(c) The details of the brokers commissions are not disclosed in most of the policy documents and were therefore not known to the Insurance Section. | (c) 经纪人佣金的详细情况在大多数保险单中没有说明,因此保险科也不知道 |
Related searches : Information Are Disclosed - Are Not Disclosed - Is Disclosed - Disclosed Agent - Fully Disclosed - As Disclosed - Disclosed Documents - Disclosed Reserves - So Disclosed - Disclosed With - Disclosed Pursuant - Disclosed From - Duly Disclosed