"are in dispute"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
At some point in any dispute there are bound to be negotiations. | 任何争端到了某一阶段必然要进行谈判 |
The facts in this case are simple and, to a point, not in dispute. | 此案的案情非常简单 而且每一点都无可辩驳 |
(b) That the parties in the dispute are also parties to the other treaty. | 争端中的当事方也是其它条约的缔约方 |
Thus are turned away those who dispute the signs of God. | 否认真主的迹象者 就是这样悖谬的 |
Thus are turned away those who dispute the signs of God. | 否認真主的蹟象者 就是這樣悖謬的 |
However, the Commission may examine one or more submissions in the areas under dispute with prior consent given by all States that are parties to such a dispute. 4 or | 춬틢뗄쟩뿶쿂,캯풱믡뿉짳샭폐맘헹뛋쟸폲뗄튻쿮믲뛠쿮뮮뷧낸ꆣ 4믲 |
That is Jesus, the son of Mary the word of truth about which they are in dispute. | 这是麦尔彦的儿子尔萨 这是你们所争论的真理之言 |
That is Jesus, the son of Mary the word of truth about which they are in dispute. | 這是麥爾彥的兒子爾薩 這是你們所爭論的真理之言 |
The start of this project has been delayed three years, and formalities for it are still in dispute. | 这一研究已经推迟了三年 还在为手续问题打官司 |
Among the dispute settlement mechanisms envisaged by the Convention are arbitration and conciliation. | 公约设想了多种解决争端的机制,仲裁和调解是其中两种 |
In India's view, any recourse to dispute settlement mechanisms required prior consent of the parties to the dispute. | 印度认为 启动解决争端机制需要当事方事先同意 |
And that calculation isn't much in dispute. | 而且计算的结果没有太大的分歧 |
Three officers were injured in the dispute. | 在争执中三名警官受伤 |
Dispute settlement | 4. 争端的解决 |
But if they dispute with you, say, Allah knows best what you are doing. | 如果他们与你争论 你应当说 真主是知道你们的行为的 |
But if they dispute with you, say, Allah knows best what you are doing. | 如果他們與你爭論 你應當說 真主是知道你們的行為的 |
Have you not seen how those who dispute the signs of God are turned away? | 你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗 |
Have you not seen how those who dispute the signs of God are turned away? | 你未見爭論真主的蹟象者怎樣悖謬嗎 |
Dispute resolution procedures | 争端解决程序 |
B. Dispute settlement | B. 争端的解决 |
H. Dispute settlement | H. 争端的解决 |
Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything? God knows, and you know not. | 你们这等人 自己知道的事 固然可以辩论 怎么连自己所不知道的事 也要加以辩论呢 真主知道 你们确不知道 |
Ha, you are the ones who dispute on what you know why then dispute you touching a matter of which you know not anything? God knows, and you know not. | 你們這等人 自己知道的事 固然可以辯論 怎麼連自己所不知道的事 也要加以辯論呢 真主知道 你們卻不知道 |
And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion! | 有人无知地进行关于真主的争论 并且顺从叛逆的恶魔 |
And yet among men there are such as dispute about Allah, without knowledge, and follow every evil one obstinate in rebellion! | 有人無知地進行關於真主的爭論 並且順從叛逆的惡魔 |
That was not the case in the present dispute. | 本争议不属于这种情况 |
(b) An order securing the amount in dispute or | (b) 对纠纷所涉数额加以担保的命令 或 |
The territories in dispute were subjugated by Julius Caesar. | 当年凯撒占领的地方 今日主权仍争论不休 |
(a) An unauthorized third party intervention in illegal acts of dispute, under articles 12 and 13 of the Labour Dispute Adjustment Act. | (a) 根据 劳资纠纷调解法 第12和第13条 未经批准的第三方干预是非法的争端行为 |
But we do dispute that Mundt was in league with him... and we dispute that Mundt accepted money for betraying our democracy. | 我们要争论的是穆特不是利麦克的同伙 而且我们不同意穆特被英国收买 出卖我们的民主 |
Among people there are those, who without knowledge, dispute about Allah and follow every rebel satan, | 有人无知地进行关于真主的争论 并且顺从叛逆的恶魔 |
Among people there are those, who without knowledge, dispute about Allah and follow every rebel satan, | 有人無知地進行關於真主的爭論 並且順從叛逆的惡魔 |
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah how are they averted? | 你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗 |
Do you not consider those who dispute concerning the signs of Allah how are they averted? | 你未見爭論真主的蹟象者怎樣悖謬嗎 |
Ethiopia Eritrea border dispute | 낣죻뛭뇈퇇 뛲솢쳘샯퇇뇟뷧뻀럗 |
F. Dispute settlement mechanisms | F. 争端解决机制 79 83 12 |
Do you dispute that? | 你要对此争论吗? |
Furthermore, a dispute between a State and an intergovernmental organization was also, in essence, a dispute between States, and thus did not differ fundamentally from the type of dispute over which the Court normally exercised jurisdiction. | 此外,一个国家同一个政府间组织的争端在本质上是国家间的争端,因此基本上同法院通常对之行使管辖权的争端的种类并无不同 |
We used to wade (in vain dispute) with (all) waders, | 我们与妄言的人们一道妄言 |
We used to wade (in vain dispute) with (all) waders, | 我們與妄言的人們一道妄言 |
That was not the case in the dispute at hand. | 现在处理的争议不属于这种情况 |
Entrusting the Secretary General with certain tasks in dispute settlements | 委托秘书长一些解决争端的任务 |
In its view, a dispute of this kind can be submitted to arbitration only with the consent of all the parties to the dispute. | 在尼日尔 只有在所有当事人都同意的情况下 这种纠纷才会被送交仲裁 |
Did you not see those who dispute concerning the signs of Allah? Where are they being diverted? | 你未见争论真主的迹象者怎样悖谬吗 |
Did you not see those who dispute concerning the signs of Allah? Where are they being diverted? | 你未見爭論真主的蹟象者怎樣悖謬嗎 |
Related searches : In Dispute - In Dispute Over - Items In Dispute - Dispute In Question - Case In Dispute - Question In Dispute - Parties In Dispute - Issue In Dispute - Sum In Dispute - Values In Dispute - Remains In Dispute - Value In Dispute - Matter In Dispute