"article provides"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Article 10 provides | 第10条规定 |
Article 37 provides that | 第37条规定 |
Article 15 provides that | 第15条规定 |
Article 33 of the Law provides | 该法第33条规定 |
Article 34(8) provides as follows | 16. 第34(8)条规定如下 |
Article 48, which provides as follows | 第四十八条规定如下 |
Article 16 of the Rotterdam Convention provides | 鹿特丹公约 第16 条规定 |
Article 51 (2), which provides as follows | quot 第五十一条(2)条规定如下 |
Article 51 (4), which provides as follows | 第五十一(4)条规定如下 |
(ii) Article 12 of the Constitution, which provides | 相反 第十四条规定 委员会可受理涉及 公约 规定的任何权利 的申诉 |
(iii) Article 33 of the Constitution, which provides | 同时请缔约国广泛地宣传委员会的意见 |
Article 286 of the Civil Code provides that | 几内亚民法 第286条规定 |
Article 19, paragraph 3, the Rotterdam Convention provides | 1 鹿特丹公约 第19条第3款规定如下 |
Article 39 of the Basic Law provides that | 93. 基本法 第三十九条订明 |
Article 22 of the Constitution also provides that | 宪法 第22条还规定, |
Article 2, paragraph 5 (b), also provides that | 第2条第5(b)款还规定 |
Article 12, paragraph 2 of the Basic Law provides | 基本法 第12条第2款规定 |
Two articles were adopted article 5, which provides the right to all indigenous people to have a nationality and article 43, which provides for gender equality. | 两条获通过,即规定所有土著人民均拥有国籍权的第5条和规定男女平等的第43条 |
Article 15 of the Statute of the Court provides that | 法院规约 第十五条规定 |
Article 158(3) of the Basic Law further provides that | 该条规定 本法的解释权属于全国人民代表大会常务委员会 |
Article 198 of the new Constitution adopted in 1996 provides | 1996年通过的新宪法第198条规定 |
Part I, article 1, of the statutes provides as follows | 章程第一部分第一条规定如下 |
Article V of the General Convention provides for privileges and immunities for officials and article VII provides for the issue of United Nations laissez passer to officials. | 뗚뛾쪮튻뷚. 솪뫏맺펦쯦쪱폫믡풱맺훷맜떱뻖뫏ퟷ,틔뇣샻쮾램뗄쫊떱뷸탐,좷놣ퟱ쫘뺯헂늢럀횹뛔ꆭꆭ쳘좨ꆢ믭쏢뫍뇣샻랢짺죎뫎샄폃쟩쫂ꆣ |
Article 3. of this Law provides the basic definition of discrimination | 7 该法第3条给歧视下了一个基本定义 |
Article 3 of Legislative Decree No. 276 of 1969 provides that | 1969年第276号立法令第3条规定 |
Article 8, paragraph 1, of Legislative Decree No. 276 provides that | 符合下列条件 应向已经取得国籍的外国人的妻子授予国籍 |
By contrast, article 18 of the same Act provides as follows | 与之形成对比的是 该法第18条规定 |
Article 34(1)(a) of the Model Law provides as follows | 14. 示范法第34(1)(a)条规定如下 |
5. Article 15 of the Regulations of the Fund provides that | 5. 믹뷰ꆶ쳵샽ꆷ뗚15쳵맦뚨 |
Article 37 provides the right to strike and non violent demonstration . | 第37条规定 quot 举行罢工和非暴力示威的权利 quot |
Paragraph 7, Article 34, law 3274 2004 replaces paragraph 7, Article 44, law 2910 2001 and provides that | 此外 还特别规定未成年人须参加教育和职业培训方案 |
In article 4, paragraphs 1 and 2, the draft decree provides, that | 法令草案第4条第1和第2款规定 |
Article 128 provides for separation on grounds of a dispute or discord. | 第128条涉及由于争端或歧见而分居的情况 |
The Universal Declaration of Human Rights, in its first article, provides that | ꋰꋰꆰ죋죋짺뛸ퟔ평,퓚ퟰ퇏뫍좨샻짏튻싉욽뗈ꆣꆱ |
(i) Article 1 of the Act on the Right of Petition, which provides | 关于对该言论的定性问题 委员会不同意最高法院多数成员的分析意见 |
Article 41 provides, 1. Personal inviolability and security shall be ensured to everyone. | 第41条规定 1. 人人都必须得到人身不受侵犯和安全的保障 |
Similarly, the Arusha Agreement provides, in article 3 of protocol I, as follows | 同样 阿鲁沙协定 的 第一议定书 第3条规定如下 |
Article 71, applying to non governmental organizations, provides for suitable arrangements for consultation. | 第七十一条规定适当咨商安排, 适用于非政府组织 此为 |
Article 134 provides that a wife who is arbitrarily divorced may seek compensation. | 第134条规定,任意休掉的妻子可以要求赔偿 |
Thus, paragraph 15 of article 98 of the Judicial Code provides as follows | 这种思想在司法法典第98条第15节作了如下规定 |
Article 21 further provides that international adoption must not involve improper financial gain . | 第21条还规定,国际收养不得涉及 quot 不适当的金钱收益 quot |
Article 15.1 provides that any Party may propose amendments to the Convention and Article 15.2 provides that amendments to the Convention shall be adopted at an ordinary session of the Conference of the Parties. | quot 第15条第2款规定 quot 对本公约的修正应在缔约方会议的一届常会上通过 |
Regarding permissible thresholds, article 14 of the said Decree No. 2 provides as follows | 关于已予允许的最高限值 上述第2号法令第14条规定如下 |
The Committee held that Article 5a CEDAW provides a foundation for this third objective. | 该委员会认为 消除对妇女一切形式歧视公约 第5a条为第三个目标奠定了基础 |
Article 17 ter, paragraph (3) provides that the provisions of article 17 bis (relating to interim measures) also apply to preliminary orders. | 9. 第17条之三第(3)款规定 (与临时措施有关的)第17条之二中各项规定也适用于初步命令 |
Related searches : Article Provides That - Article Provides For - Provides Direction - Provides Information - Provides You - Which Provides - Law Provides - Provides Training - He Provides - Provides Input - Provides Advice