"authority level"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| Denmark has noted the ongoing contacts, including at a high level, between Israel and the Palestinian Authority. | 丹麦注意到以色列和巴勒斯坦当前进行的接触 包括高层的接触 |
| The principle of subsidiarity devolves authority unneeded at higher levels to the lowest feasible level throughout the hierarchy. | 辅助原则将高层不必要的权力尽可能向等级制度的底层转移 |
| Independent human rights institutions have ongoing, advisory authority with respect to human rights at the national and or international level. | 60. 独立人权机构在国家和 或国际层面上对人权具有持续的咨询权威 |
| That favourable trend attests to the recognition of the Court's authority, the high level of professionalism of its judges and the legitimacy of its rulings. | 这一有利趋势说明法院的权威 法院法官的高度敬业精神 以及法院裁决的合法性得到承认 |
| Mechanisms were often created at the senior Government level and sometimes involved several national ministries under the leading role of the authority concerned with family matters. | 这种机制往往指派政府高级人员设立 有时包括国家的几个部 由家庭事务的主管部门牵头 |
| In September, the Government lifted the ban on pit sawing, which had been imposed by the Forestry Development Authority in 2004 in order to reduce the level of deforestation. | 9月 政府取消了林业发展局2004年为减少森林退化而颁行的双人竖拉大锯禁令 |
| However, the level of voluntary contributions available to the Court had now been exhausted, and an initial disbursement against the 20 million commitment authority had been made in May 2005. | 但是 法院可用的自愿捐款现在已经用尽 2005年5月已经作出了对2 000万承付款额的首次付款 |
| This commitment has yet to be translated into an overall government approach and coherent action, but there appears to be strong momentum for devolution of authority to the local level. | 这一承诺尚未转化为政府的总体做法和连贯行动 但在将权力下放到地方一级方面 看来势头强劲 |
| Noting the hybrid nature of the Operation, and in that regard stressing the importance of ensuring full coordination of efforts between the African Union and the United Nations at the strategic level, unity of command at the operational level and clear delegation of authority and accountability lines, | 注意到该行动属混合性质 为此着重指出 必须确保非洲联盟与联合国在战略层面充分协调 在行动层面统一指挥 还须具有明确的授权和问责线 |
| Particularly, the liquidation report of an enterprise invested by the people's government or its departments or organs of the same level shall be meanwhile submitted to the competent authority of finance. | 企业 清算 结束 应当 编制 清算 报告 委托 会计师 事务所 审计 报 投资者 或者 人民法院 确认 后 向 相关 部门 债权人 以及 其他 的 利益 相关人 通告 其中 属于 各级 人民 政府 及其 部门 机构 出资 的 企业 其 清算 报告 应当 报送 主管 财政 机关 |
| In judicial authority, the High Judicial and High Prosecutors' Councils were introduced in the Federation of Bosnia and Herzegovina and Republika Srpska, as well as at the Bosnia and Herzegovina level. | 46. 在司法当局方面 波斯尼亚和黑塞哥维那联邦以及塞族共和国都设立了高等司法和高等检察院 在波斯尼亚和黑塞哥维那一级也是如此 |
| Recognition of the role of UNDAF and the results matrix as the United Nations contribution to the Millennium Development Goals at the country level implied a different authority for the Resident Coordinator. | 36 承认联合国发展援助框架和成果汇总表的作用是联合国对国家一级千年发展目标的贡献意味着给予驻地协调员不同的授权 |
| At the subregional level, a notable initiative is the Inter Governmental Authority NGO CSO Forum organized in April 2004 by civil society groups from Djibouti, Eritrea, Ethiopia, Somalia, the Sudan and Uganda. | 在次区域一级 一个引人注目的行动就是吉布提 厄立特里亚 埃塞俄比亚 索马里 苏丹和乌干达等国的民间社会团体于2004年4月组织的政府间发展管理局非政府组织 民间社会组织论坛 |
| UNICEF has found that the delegation of authority to the Country Representative has made it possible for country programmes to respond more rapidly and flexibly to emerging needs at the country level. | 儿童基金会发现 向国家代表授予权力 有助于国家方案更快 更灵活地回应国家一级产生的各种需要 |
| As for the issue of delegation of authority to the country representatives, it has been pursued by all organizations present at the country level with a view to enhancing the flexibility of country programmes and the ability of the system to respond rapidly to emerging needs at the country level. | 至于向国家代表下放权力的问题 这是在国家一级上展开活动的各组织所追求的目标 目的是要提高国家方案的灵活性及系统快速应对国家一级新兴需要的能力 |
| The Teacher Education sub programme is designed to meet the requirement of the Government of Jordan and the Palestinian Authority that teachers in the basic education cycle possess four year first level university degrees. | 师范教育次级方案目的在于满足约旦政府和巴勒斯坦权力机构关于从事基本教育的教师须拥有大学四年基本学位的要求 |
| At the regional level, it would continue to participate in establishing legal standards and institutions to fight terrorism within the framework of the African Union (AU) and the Inter Governmental Authority on Development (IGAD). | 在区域一级 它将继续参与在非洲联盟和政府间发展管理局框架内建立打击恐怖主义的法律标准和体制 |
| It was hoped that the Panel would enhance its effectiveness by looking at cross cutting, system wide issues, reviewing the modalities of the delegation of authority and implementing peer reviews at the highest level. | 希望小组能够通过检视交叉的 涉及全系统的问题 审查授权的方式和在最高层级执行同侪审查方面 提高效率 |
| A training manual for service providers at the national and sub national level on psychosocial support is being prepared under the overall coordination of the National Authority for Children and the Ministry of Health. | 在国家儿童管理局和卫生部的总体协调下 正在撰写关于心理社会支助的国家及国家以下各级服务提供者培训手册 |
| Central Authority | 司长Per Hedvall先生 |
| Legislative authority | 法律依据 |
| There was currently an opportunity for a new level of partnership between the Agency and the Palestinian Authority in the planning and programming of services, and her Government would help to promote that partnership if requested. | 目前工程处与巴勒斯坦权力机构有机会在服务的规划和方案制订方面建立一种新的伙伴关系 如果提出要求 加拿大政府愿促进这项伙伴关系 |
| Arrogance and Authority | 自大与权威 |
| Kenya Ports Authority | 肯尼亚港务局 |
| Malta Maritime Authority | 马耳他海事管理局 |
| Philippine Ports Authority | 菲律宾港务局 |
| Consolidating State authority | 2. 巩固国家权力 |
| National Port Authority | 此案仍悬而未决 |
| Applicability and authority | 本 财务细则 是由书记官长依照缔约国会议核准的 财务条例 的规定颁布的 |
| The Commission oversees the operations of the Guam Waterworks Authority and the Guam Power Authority. | 委员会监管自来水管理局和关岛电力管理局的工作 |
| Here, we should look to the principles known as the Three Ones, whereby each recipient country has one agreed HIV AIDS action framework, one national AIDS coordinating authority and one agreed country level monitoring and evaluation system. | 在这方面 我们应该审视所谓的三个一原则 使每个收受国都有一个商定的艾滋病毒 艾滋病行动框架 一个国家艾滋病协调权力机构和一个商定的国别监测和评估系统 |
| Consequently, both the Palestinian Authority and Israel have homework to do the Palestinian Authority has to continue to exert control and authority, while Israel has to strengthen the hand of moderate forces and enable the Authority to impose itself successfully. | 因此 巴勒斯坦权力机构和以色列都有功课要做 巴勒斯坦权力机构必须继续实施管制和行使权威 以色列则必须加强温和力量的能力 使权力机构能够成功自治 |
| But pro fracking critics of the European Union miss a second point the EU has no authority over the development of shale gas in Europe. Licensing and regulation of exploration and production are decided at the national level. | 但支持欧盟进行页岩气开采的批评还忽略了第二点 欧盟没有权力在欧洲开发页岩气 开采和生产的许可和管制权属于国家层面的权力 |
| He succumbed to authority. | 他向权力屈服 |
| He submits to authority. | 他向权力屈服 |
| The Palestinian Authority should | 125. 巴勒斯坦权力机构应当 |
| Maritime Authority of Jamaica | 牙买加海事局 |
| Consolidation of State authority | B. 巩固国家权力 |
| Consolidation of State authority | B. 巩固国家权力机构 |
| Bangkok Mass Transit Authority | 曼谷大众运输局 |
| Tourism Authority of Thailand | 泰国旅游局 |
| Intergovernmental Authority on Development | 政府间发展管理局 |
| Sessions of the Authority | 四. 管理局的届会 |
| Applicability, authority and responsibility | 适用 授权和责任 |
| The EFC would be authorized to request an amended assessment of a country s fiscal trajectory and requirements. With such limited authority, there would be no need for the EFC to be accountable or democratically legitimated at the European level. | 保持委员会长期独立性的最佳办法是通过欧元区层面的自上而下的监督和控制 比如通过成立一个欧洲财政委员会 European Fiscal Council 负责确保所有国家的委员会都完成使命 欧洲财政委员会将得到授权要求对一国的财政历史和要求作出修正评估 在权限如此有限的情况下 没有必要在欧洲层面上问责欧洲财政委员会或要求其具有民主合法性 |
Related searches : Higher Authority - Delegate Authority - Governing Authority - Regional Authority - Royal Authority - Proper Authority - Certification Authority - Executive Authority - Authority Figure - Relevant Authority - Inspection Authority - Financial Authority