"bad loans"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Bad loans - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Moreover, securitization contributed to bad lending in the old days, banks that originated bad loans bore the consequences in the new world of securitization, the originators could pass the loans onto others. (As economists would say, problems of asymmetric information have increased.)
另外 证券化也为不良贷款火上浇油 在过去 产生不良贷款的银行自食其果 但在证券化的新世界里 坏账的始作俑者可以将其转嫁给他人 就像经济学家们会讲 信息不对称的问题更严重了
That is no doubt part of the problem but the underlying problem is that financial markets made some very bad loans. There was a housing bubble, and loans were made on the basis of inflated prices.
此外 救市计划假定根本的问题是信心丧失 这无疑的确是问题的 一部分 但深层次的问题却是金融市场发放的一些贷款质量很差 当时出现了住房泡沫 而这些贷款正是基于被抬高以后的住房价格
In paragraph 120, the Board recommended that UNRWA revise its accounting policy for the treatment of provision for bad debt of loans, taking into account the type, geographical distribution and all risk factors affecting the recoverability of loans.
294. 在第120段中 委员会建议近东救济工程处考虑到贷款类别 地域分配以及影响贷款回收的各种风险因素 修订其关于贷款呆账备抵的政策
The IMF learned this the hard way in the 1980s, when it transferred bad bank loans to Latin American governments onto its own books and those of other governments. In Greece, bad loans issued by French and German banks were moved onto the public books, transferring the exposure not only to European taxpayers, but to the entire membership of the IMF.
另一个被忽视的教训是不要援助银行 IMF在20世纪80年代以惨痛的代价学到了这个教训 当时 它将银行贷给拉丁美洲政府的不良贷款转移到它自己和其他政府的资产负债表上 在希腊 法国和德国银行贷出的不良贷款被转移到了公共部门 风险不但转移到了欧洲纳税人身上 也转移到了所有IMF成员国身上
In fact, its weak domestic demand has dampened growth elsewhere. As a result, German banks and taxpayers are less likely to recover their bad loans to southern Europe.
同时德国也不是欧元区的 增长引擎 实际上 该国疲软的国内需求也拖累了其他地区的增长 因此估计德国银行和纳税人也难以追回自己在欧洲南部地区留下的坏账
Among the consumer loans, medium and long term loans dominated by housing loans accounted for about 80 , but short term consumer loans grow faster than medium and long term loans.
其中 在消费性贷款中 以住房贷款为主的中长期贷款占八成左右 但从增量看 短期消费贷款增长速度较快 高于中长期贷款
They didn't make loans and then sell the loans.
他们并不只是制造和出售贷款
Moreover, the plan assumed that the fundamental problem was one of confidence. That is no doubt part of the problem but the underlying problem is that financial markets made some very bad loans.
此外 救市计划假定根本的问题是信心丧失 这无疑的确是问题的 一部分 但深层次的问题却是金融市场发放的一些贷款质量很差 当时出现了住房泡沫 而这些贷款正是基于被抬高以后的住房价格
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
恶劣的妇女 专配恶劣的男人 恶劣的男人 专配恶劣的妇女 善良的妇女 专配善良的男人 善良的男人 专配善良的妇女 这等人与恶人所说的全不相干 他们将蒙赦宥 并享优厚的给养
Bad statements are for bad people (or bad women for bad men) and bad people for bad statements (or bad men for bad women).
惡劣的婦女 專配惡劣的男人 惡劣的男人 專配惡劣的婦女 善良的婦女專配善良的男人 善良的男人 專配善良的婦女 這等人與惡人所說的全不相干 他們將蒙赦宥 並享優厚的給養
(12) As regards short term borrowings and long term borrowings, it is required to list the beginning balance and ending balance of credit loans, mortgage loans, hypothecation loans and guarantee loans, respectively.
12 短期 借款 和 长期 借款 应 分别 信用 借款 抵押 借款 质押 借款 和 保证 借款 列示 期初 数 期末 余额 应 披露 抵押 方式 及 抵押物 名称 价值
For core countries, eurobonds would certainly be a cheaper option than underwriting loans to struggling member states, which essentially means throwing good money after bad. They will book large losses on EFSF loans, and those losses will be even larger if, as seems possible, some of the borrowers end up leaving the eurozone and defaulting on their debt.
对核心国家来说 欧元债肯定会比为受困成员国销债成本更低 后者实际上是拿优质资金往劣等资金池中扔 将给EFSF贷款造成重大损失 而如果借款人最终脱离欧元区并违约的话 这很有可能 损失还会进一步加大
Bad Pentagon, bad!
五角大楼那些坏蛋 坏蛋
The banks over lent to the housing market. The subsequent burst of the housing bubble in the United States caused banks to fail, because banking had gone global and the big banks held one another s bad loans.
发自伦敦 我们都知道全球经济危机是如何发生的 首先是银行过度贷款给房地产市场 随后美国房地产泡沫破灭导致银行破产 这是因为银行业已经全球化而大银行之间都对方持有对方的不良贷款 银行破产导致信贷危机 贷款枯竭 经济开始萎缩
They serviced the loans.
他们是给贷款服务
Bad bear, bad bear! Voom!
坏熊 坏熊 轰
Rain. Not bad. Not bad.
下雨的声音呢 还不错 还不错
(3)loans and account receivables.
三 贷款 和 应收 款项
(1)loans and accounts receivables
一 贷款 和 应收 款项
ERW bad luck or bad intent
战争遗留爆炸物带来厄运抑或被恶意使用
The essential story of the eurozone crisis is that banks in France and Germany reported profits on money they had lent to southern Europe and passed the bad loans to the European Central Bank. In both narratives, traders borrowed money from the future.
欧元区危机的基本故事是 法国和德国银行对它们贷给南欧的钱报告利润 并将不良贷款转移给欧洲央行 在这两个故事中 交易员都从未来借钱 接着未来成为现在 永远如此 占款也露出了本质
Most businesses in the eurozone rely on bank finance, and while credit conditions have improved somewhat, lending is flat (and continues to fall in southern Europe). As long as zombie banks are weighed down with bad loans, that is unlikely to change much.
大多数欧元区企业依赖银行融资 而虽然信贷状况得到了某种改善 贷款量依然波澜不惊 在南欧甚至持续下跌 只要那些僵尸银行依然背负着重重坏账 这种状况就难以有大的改善
House prices probably will fall further, so there will be more foreclosures, and no amount of talking up the market is going to change that. The bad loans, in turn, have created massive holes in banks balance sheets, which have to be repaired.
现在泡沫已经破灭 住宅价格也许会进一步下跌 更多抵押品赎回权也因此会被取消 市场无论怎样坐而论道都无法改变这样的现状 这些坏账又反过来导致银行的资产负债表出现亏空 必须要对这些亏空进行弥补 可这样做就像是为内出血的病人大量输血 根本无法收到根本的疗效
Not bad, not bad. No serious injuries so far.
不错 不错 还没有严重伤害
(3)loans and the account receivables and
三 贷款 和 应收 款项
on the interest rates on private loans.
关于民间借贷利率的规定
Interest on loans is high at present.
现在的贷款利率很高
Bank loans, mortgages, and other financial credits
银行贷款 抵押及其他金融信贷
b Consists principally of loans and deposits.
b 主要由贷款和存款组成
Yesterday, the amended norms of cash loans were released, with prominent issues from cash loan such as over loans, repeated credit, improper collection,
昨天 现金贷规范整顿方案发布 将对现金贷存在过度借贷 重复授信 不当催收
More than 65,000 young people have been given loans from the Credit Fund and the realization of loans is nearly 89 per cent.
65 000多名青年人从信贷基金获得了贷款 贷款收益率几乎为89
But rapid growth obscured many problems. For example, officials, seeking to secure promotions by achieving short term economic targets, misallocated resources basic industries like steel and cement built up vast excess capacity and bad loans accumulated on the balance sheets of banks and local governments.
但高增长掩盖了许多问题 比如 官员们寻求通过实现短期经济目标确保升迁 这导致了资源配置不当 基础行业 如钢铁业和水泥业 累积了巨大的过剩产能 而银行和地方政府的资产负债表上也累积了大量不良贷款
That means every bad loan goes bad 47 times over.
这就是说每笔坏帐会坏上47倍
Who are the bad apples? Well, that's a bad question.
到底谁才是那几个坏苹果 嗯 这是个差劲的问题
An unwillingness to lend and expensive loans in foreign currencies are a real burden to eastern balance sheets. That is why it has become so difficult for small and medium sized companies to get new loans or to refinance existing loans.
健康的银行业和金融业对于保持市场的稳定至关重要 而国际合作已经成功挽救总部设立于西欧 分支机构遍布东欧的多家银行免于倒闭 但仍然存在许多严重的问题 低下的贷款意愿以及昂贵的外币贷款对于东欧国家的收支平衡来说是一个真正的负担 这也解释了为什么中小型企业申请新贷款和在现有贷款基础上重新融资是如此困难
Loans from closed to active missions and Tribunals
已结束特派团借给在役特派团和两法庭的款项
Show the kids what bad customers or bad employees look like.
让孩子们知道一个糟糕的顾客或员工是什么样子的
Imagine further that the bad bank helps the financial sector, which was recapitalized generously by strained Greek taxpayers in the midst of the crisis, to shed their legacy of non performing loans and unclog their financial plumbing. In concert with the development bank s virtuous impact, credit and investment flows would flood the Greek economy s hitherto arid realms, eventually helping the bad bank turn a profit and become good.
坏银行 有助于金融部门摆脱不良贷款历史负担 疏通金融渠道 在危机期间 勒紧裤腰带的希腊纳税人慷慨出资让银行进行资本重组 信用和投资流将与开发银行的积极效应形成一股合力 让久旱的希腊经济迎来甘霖 最终帮助坏银行实现盈利 成为 好 银行
And he's a bad guy. He's like a bad kid in church.
他是个坏人 就像个在教堂的坏孩子
There are no bad technologies, just as there are no bad children.
笑声 没有坏的技术 正如没有坏孩子一样
I put the bad pictures up too, because there are bad pictures.
我也放过一些很糟糕的照片 确实很糟
That's bad.
真是太坏了
Not bad.
这算是个还不错的消息
Not bad.
不错
Too bad.
多遗憾啊

 

Related searches : Bad - Problem Loans - Granting Loans - Financial Loans - Government Loans - Other Loans - Customer Loans - Debenture Loans - Leveraged Loans - Gross Loans - Direct Loans - Extend Loans - Subsidized Loans