"bank assets"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Bank - translation : Bank assets - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

A description of the nature of the assets frozen (i.e. bank deposits, securities, business assets, precious commodities, works of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重物品 艺术品 不动产和其他资产
While ownership of bank assets by foreign institutions offers potential opportunities, excessive foreign ownership of bank assets has also, at times, constrained lending to the domestic private sectors and small and medium scale enterprises.
尽管外国机构拥有银行资产带来可能的机会 但是 外国过度拥有银行资产有时也会限制银行对国内私营部门以及中小企业发放贷款
Identification(s) of the person of entities whose assets have been frozen A description of the nature of the assets frozen (i.e., bank deposits securities, business assets, precious commodities, work of art, real estate property and other assets) The value of assets frozen.
说明被冻结的资产的性质 即银行存款 证券 企业资产 贵重商品 艺术品 不动产和其他资产
Pakistani women own property, jewelry and other assets and have their own bank accounts.
巴基斯坦妇女可以拥有自己的财产 首饰和其他资产并有自己的银行账户
(d) Inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments
(d) 银行间支付系统 银行间支付协议或与证券或其他金融资产或工具相关的清算和结算系统
Examples include Fixed Assets, Long term borrowings, Accounts payable, Accounts receivables, Cash and Bank Balances.
其中一个电子邮件请他的夫人向Lonestar通讯公司收取300 000美元 相当于PLC红利的50
(c) Foreign exchange transactions, inter bank payment systems, transfer of security rights and transfer of economic assets
(c) 外汇交易 银行间支付系统 担保权的转让以及金融资产的转让
Between 30 January 2004 and 30 June 2005, six States reported freezing assets, all of which were found in bank accounts.
60. 2004年1月30日至2005年6月30日 有六个国家 报告说冻结了资产 所有这些资产都是银行账户中的存款
Article 58 A securities firm that carries out securities assets management business shall hand the customer trust assets over to the custody of the designated bank as stipulated in Item 4 of Article 57 of this Regulation or other assets custodian organs recognized by the securities regulatory agency under the State Council.
第五十八 条 证券 公司 从事 证券 资产 管理 业务 , 应当 将 客户 的 委托 资产 交 由 本 条例 第五十七 条 第四 款 规定 的 指定 商业 银行 或者 国务院 证券 监督 管理 机构 认可 的 其他 资产 托管 机构 托管 .
Yes, the big Asian central banks do sit on almost 3 trillion in assets China s central bank alone has around a trillion dollars. This gives them a capital base similar to the combined assets of all the world s major hedge funds.
是的 巨大的亚洲中央银行确实坐拥将近3万亿美元的资产 中国的中央银行一家就拥有将近1万亿美元 它们的资金相当于世界上所有大的对冲基金的资产总和
In fact, one State has reported freezing bank accounts of individuals not on the Consolidated List, but who held assets on behalf of listed persons.
事实上 一个国家 报告说冻结了未被列入综合清单的一些个人的银行账户 原因是这些人替被列入名单的人拥有资产
(b) (i) Transactions on a regulated exchange (ii) foreign exchange transactions (iii) inter bank payment systems, inter bank payment agreements or clearance and settlement systems relating to securities or other financial assets or instruments (iv) the transfer of security rights in sale, loan or holding of or agreement to repurchase securities or other financial assets or instruments held with an intermediary.
㈡ 1. 受管制交易所的交易 2. 外汇交易 3. 银行间支付系统 银行间支付协议或者与证券或其他金融资产或票据有关的清算和结算系统 4. 对中间人持有的证券或其他金融资产或票据的担保权的转让 出售 出借或持有或回购协议
Second, terrorist cells, such as the co conspirators on 11 September 2001, have held assets such as bank accounts in common for ease of transferring money.
其次 恐怖分子小集团 如2001年9月11日共谋小集团 共用银行账户等资产 以便于转账
China s central bank alone has around a trillion dollars. This gives them a capital base similar to the combined assets of all the world s major hedge funds.
是的 巨大的亚洲中央银行确实坐拥将近3万亿美元的资产 中国的中央银行一家就拥有将近1万亿美元 它们的资金相当于世界上所有大的对冲基金的资产总和
The second price spike occurred when Lehman Brothers collapsed, leaving investors scared about the safety of their financial assets including bank deposits. That scare was contained when the G 7 committed to increase guarantees of bank deposits and to backstop the financial system.
雷曼兄弟破产引发恐慌 投资者担忧其金融资产 包括银行存款的安全 于是金价开始二度走高 直到七国集团承诺增强存款担保力度并为金融体系担保之后 那种恐慌才有所缓解 2008年年末 恐慌情绪逐渐消散 金价再度下行 而且与此同时 随着全球经济滑入准萧条 黄金的商业 工业乃至奢侈品方面的使用需求进一步走弱
The second paragraph of Section 147 b attaches criminal liability to any person who makes funds or financial assets, or bank services or other financial services, available to
犯下或企图犯下第147 a节所述罪行的人或实体
The Law on the Fight Against Legalizing the Illegal Income and Financing of Terrorism provides the Central Bank with the authority to freeze financial assets or economic resources.
打击非法收入合法化及资助恐怖主义法 规定 中央银行有权冻结金融资产或经济资源
(j) Funds on deposit in interest bearing bank accounts, certificates of deposit, time deposits and call accounts are shown in the statements of assets and liabilities as cash.
(j) 银行账户的生息存款 存款单 定期存款和通知存款账户都列在资产负债表中的现金项下
if the assets sold are non equity assets, the total assets and the net assets are respectively the book value of the assets and the difference between the related assets and the book value of the liabilities
出售 的 资产 为 非 股权 资产 的 , 其 资产 总额 , 资产 净额 分别 以 该 资产 的 账面值 , 相关 资产 与 负债 账面值 的 差额 为准
To restore investment and credit to levels consistent with economic escape velocity, a recovering Greece will require two new public institutions that work side by side with the private sector and with European institutions A development bank that harnesses public assets and a bad bank that enables the banking system to get out from under their non performing assets and restore the flow of credit to profitable, export oriented firms.
要想恢复投资和信用水平 使之与经济逃逸速度相匹配 希腊复苏需要两个新的公共机构 齐心协力与私人部门和欧洲机构合作 一是处理公共资产的开发银行 二是让银行系统摆脱不良贷款 让信用流重新流向盈利的出口企业的 坏银行 bad bank
(c) Transfer of control to the secured creditor if the encumbered assets are certain intangible obligations, other than receivables, owing to the grantor by a third person a bank account
(c) 设押资产是 除应收款外第三人所欠设保人的某些无形债务的 银行账户的 控制权已移交给有担保债权人
(3) Accepting assets donation with obligations or donating assets
( 三 ) 接受 附 义务 的 资产 赠与 或者 对外 捐赠 资产
Further, terrorist groups generally do not have legal personality and can therefore not be expected to have bank accounts, hold title to other financial assets or own property under the names listed.
71. 而且 恐怖集团通常没有法人资格 因此不能指望它们在名单所列名字下开设银行账户 拥有其他金融资产的所有权或拥有财产
The Panel met the Deputy Governor of the Central Bank of Liberia, who stated that it could not do anything until the Minister of Justice issued a legal order to freeze assets.
他们侵吞政府收入用于各种合法或非法目的的惯用伎俩似乎与泰勒前政权所使用的没什么两样
(a) Assets of the debtor, including the debtor's interest in encumbered assets and in third party owned assets
(a) 债务人的资产 包括债务人在设押资产上以及在第三方拥有的资产上享有的权益
The World Bank has been instrumental in advancing carbon finance as a viable development tool, and in facilitating private sector participation in the market. The Bank is focused on representing the interests of its borrowing countries, helping them to develop assets for carbon trading according to their own priorities.
因此 该项目必须在2007年之前进入操作阶段 世界银行已经开始将碳资金当作一项可行的发展工具来加以促进推动 并且鼓励私营机构加入此市场 世界银行将重点放在维护其债国的利益之上 帮助他们根据各自的优势来发展碳贸易的资产
if the assets sold are equity, the total assets, business income and net assets are respectively the product of total assets, business income and net assets of the invested enterprise and the equity percentage of the investment.
出售 的 资产 为 股权 的 , 其 资产 总额 , 营业 收入 以及 资产 净额 分别 以 被 投资 企业 的 资产 总额 , 营业 收入 以及 净资产 额 与 该项 投资 所 占 股权 比例 的 乘积 为准 .
Furthermore, Bank of England Governor Mark Carney has highlighted the threat represented by potentially stranded carbon assets. Investors are being warned that, from the standpoint of financial stability, brown securities bear specific risk.
这一现实激发了一场说服投资者撤回富碳资产投资的运动 个人和机构投资者加起来共有2.6万亿美元的投资组合加入了这场撤回投资运动 此外 英格兰银行行长卡尼 Mark Carney 强调了隐含碳资产所带来的风险 投资者被警告说 从金融稳定角度 褐色 证券 brown securities 包含着特殊风险
Holders of rights in assets for improving and storing the assets
为改进和储存资产的资产权利持有人
But the prospects for continued rapid growth are strong. In its November 2011 Global Islamic Banking Report, Deutsche Bank projects a 24 compounded annual growth rate in Islamic assets over the coming three years.
目前 伊斯兰金融工具已经打入了至少70个国家 占全球金融资产的约0.5 但其有着强劲的持续快速增长前景 德意志银行2011年11月发布的 全球伊斯兰银行业务报告 预测 未来三年 伊斯兰资产的年复合增长率将达到24 这一预测是基于五大理由做出的
It might have been hoped that the bank supervisors who stress tested the banks would try to estimate the size of the banks losses on toxic assets. Instead, supervisors estimated only losses that banks can be expected to incur on loans (and other assets) that will come to maturity by the end of 2010.
银行管理者在进行 压力测试 时候 应该考虑到有毒资产的因素 他们目前只是考虑到2010年之前银行因为贷款而受到的损失 2010年之后的损失都没有考虑在内 而这个对银行来说 是它们受到经济重创的主要原因
Article 56The financial assets refers to the following assets of an enterprise
第五十六 条 金融 资产 是 指 企业 的 下列 资产
Assets freeze
六. 资产冻结
Assets freeze
D. 结论和建议
If a central bank printed money and bought financial assets on a large enough scale, people would begin to step up their spending. Even if people believed that only a fraction of quantitative easing was permanent, and even if the incentive to spend was low, the central bank could restart the economy.
2007 2008年的冲击没有引发又一场大萧条 这笔功劳要记在伯南克身上 但他在危机后的反应出人意料地令人失望 2000年 伯南克指出 有足够意愿的央行 永远 可以至少在中期通过量化宽松重塑充分繁荣 如果央行印钱并大规模购买金融资产 人们就会开始增加支出 即使人们相信只有一小部分量化宽松是持久的 即使支出激励十分微小 央行也可以让经济重新起步
Though the Fed has stopped purchasing new assets, it has shown no inclination to scale back its outsize holdings. Meanwhile it has passed the quantitative easing baton to the Bank of Japan and the European Central Bank, both of which will create even more liquidity at a time of record low interest rates.
更重要的是 美联储4.5万亿美元规模的资产负债表已经增长了五倍多 尽管美联储已经停止购买新资产 但并未表现出缩减巨额持有量的意图 与此同时 它将量化宽松的接力棒传给了日本银行和欧洲央行 后两者都会在利率位于创纪录低水平的情况下创造出更多的流动性
Germany s banks are leveraged at 32 times their assets. So, not only is bank recapitalization essential for financial stability, but so is a reformed euro, built on fiscal and monetary coordination and an enhanced role for the European Central Bank in supporting individual governments (not individual banks) as lender of last resort.
这一问题其实早已露出端倪 欧洲的银行部门债务额是美国的5倍 相当于GDP的345 德国银行的资产杠杆比率高达32 因此金融稳定不仅需要银行进行财务重组 还需要一个重整的欧元 该货币一方面构建在财政和货币政策协调之上 另一方面则奠基于一个更有作为 足以在最后时刻贷款给单一国家政府 而非单一银行 的欧洲中央银行
Article 18 Where related assets of the material assets reorganization are priced based on the assets evaluation result, in principle the assets evaluation organs shall adopt at least two evaluation methods for the evaluation.
第十八 条 重大 资产 重组 中 相关 资产 以 资产 评估 结果 作为 定价 依据 的 , 资产 评估 机构 原则 上 应当 采取 两 种 以上 评估 方法 进行 评估 .
As Bank of England Governor Mark Carney recently warned, when the world takes serious action to stop climate change as it is expected to do this December vast fossil fuel assets will be left stranded. The fact that those assets are a key tranche of many investment portfolios is an unavoidable reality, not a reason to reconsider.
颠覆现状绝非易事 正如英格兰银行行长马克 卡尼最近所警告的那样 当世界认真采取行动阻止气候变化 就像今年12月人们所预计的那样 巨额的化石燃料资产将会限入到困境当中 上述资产是许多投资组合的关键部分是一个无法回避的现实 但没有理由因此而重新思考
All natural and legal persons engaged in financial activities under the supervision of the Central Bank of Uruguay, remittance firms, casinos, real estate companies and other merchants are required to inform the Information and Financial Analysis Unit of any transactions involving assets suspected of being derived from illicit activity, in order to prevent the offence of laundering of assets.
凡从事中央银行监管的活动的自然人和法人 寄款 汇款服务机构 赌场 地产公司及其他商贩均须向金融情报分析组举报涉嫌违法所得的可疑交易
No such funds, financial assets or economic assets have been frozen or unfrozen.
没有冻结或解冻任何此类资金 金融资产或经济资产
(a) The balance between equity type assets and other assets, such as bonds
(a) 股票类资产与债券等其他资产间的均衡
Expresses satisfaction for the efforts of the Islamic Development Bank to pay attention to Waqfs, hold seminars and meaningfully contribute towards investing and developing Waqf assets, and lauds the IDB for founding the World Waqf Organization.
2. 对伊斯兰开发银行努力注意宗教基金 举行研讨会和为投资及发展宗教基金资产做出富有意义的贡献表示满意 并称赞伊斯兰开发银行建立世界宗教基金组织
The assets freeze
六. 冻结资产
Any assets frozen?
D. 是否冻结了资产

 

Related searches : Central Bank Assets - Total Bank Assets - Assets - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Bank Bailout - Bank Policy - Policy Bank - Intermediate Bank - Drawee Bank - Primary Bank - Federal Bank