"bank facility"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Negotiations with the African Development Bank for a similar facility are at an advanced stage. | 与非洲开发银行进行的关于类似融资机制的谈判现处于后期阶段 |
| In addition, the Asian Development Bank has introduced a new development grants facility to finance the rehabilitation of roads, urban water supply and sanitation. | 此外 亚洲开发银行建立了一个新的发展赠款机制 用以资助重建公路 城市供水和环境卫生设施 |
| Referring to the World Bank's Grants Facility for Indigenous Peoples, she said that the Bank had been working together with a preparatory committee comprised of a majority of indigenous peoples in order to define the terms and procedures for managing the Facility. | 29 谈到世界银行设立的土著人民赠款机制 发言人表示 世界银行与一个主要由土著人民代表组成的筹备委员会进行合作 目的在于确定基金条件和程序 |
| Among these are the World Bank, the Asian Development Bank, UNDP, the Global Environment Facility and Annex I Parties such as Canada, Germany, Italy, Norway, Switzerland, United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, and the United States. | 其中包括世界银行 亚洲开发银行 开发署 全球环境基金和加拿大 德国 意大利 挪威 瑞士 大不列颠及北爱尔兰联合王国 和美国等附件一缔约方 |
| Facility monitoring | 设施监测 |
| The EXIM Bank provides credits to overseas investments through the Overseas Investment Facility, and an Overseas Investment Insurance scheme is run by the Malaysia Export Credit Insurance Berhad to cover political risks. | 进出口银行通过海外投资基金为海外投资提供信贷 马来西亚出口信贷保险公司Berhad也经营一个海外投资保险方案 为政治风险提供担保 |
| He referred to the World Bank strategy of direct engagement with indigenous peoples, stating that the grant facility launched in 2003 was assisting 237 investment projects involving indigenous projects around the world. | 他提及世界银行直接支持土著人民的战略 指出2003年发出的赠款资助了涉及世界各地土著项目的237个投资项目 |
| The level of disbursement from the International Reconstruction Fund Facility for Iraq has improved, compared with 2004, but we are looking with concern at the spending level managed by the World Bank. | 与2004年相比 援助伊拉克重建基金国际协调机制发放资金的情况已经改善 但我们对世界银行管理的资金支付情况感到关切 |
| c. Exposed facility | c 舱外设施 |
| Global Environment Facility | 全球环境基金 |
| Global Environment Facility | D. 全球环境基金 |
| They pledged to make an initial capital contribution to the bank that would be substantial and sufficient for the bank to be effective in financing infrastructure. A second initiative announced in Durban is the creation of a 100 billion contingent reserve facility to deal with short term liquidity pressures. | 在3月的德班会晤中 五国领导人宣布它们的 新开发银行 将专注于受约束于 产期融资和外国直接投资不足 的发展中国家基础设施投资 它们承诺将注入 足以让该银行有效地为基础设施提供融资的大量资本 在德班宣布的第二个计划是建立一个1000亿美元的应急储备基金以应对 短期流动性压力 |
| C. Slum Upgrading Facility | C. 改善贫民窟生活的融资机制 |
| GEF Global Environment Facility | GEF 全球环境基金(环境基金) |
| Taking up the challenge of United Nations and World Health Assembly resolutions to assist developing countries in the area of road safety, the World Bank is currently investigating the establishment of a global road safety facility. | 23. 世界银行迎接联合国和世界卫生大会要求在道路安全领域协助发展中国家的挑战 目前正在探讨是否设立一笔全球道路安全基金 |
| In this regard, we welcome the initiative of the World Bank to look into the establishment of a global road safety facility, which would help to create funds in support of developing countries' road safety plans. | 在这方面 我们欢迎世界银行采取了举措 探讨设立全球道路安全贷款机制的问题 因为该机制将有助于设立基金 支助发展中国家的道路安全计划 |
| and the Global Environment Facility | 二 缔约方会议与全球环境基金之间的关系 |
| Verification of a generic facility | 五. 通用设施的核查 |
| Global Environment Facility 0.6 0.4 | 全球环境基金 0.6 0.4 |
| Global Environment Facility 4,033.8 3,262.7 | 全球环境基金 4,033.8 3,262.7 |
| The second Partner's Conference of NEPAD held in March 2005 emphasized the combat against drought and desertification as a priority and called upon the establishment of a regional facility to be housed at the African Development Bank. | 2005年3月举行的非洲发展新伙伴关系第二次伙伴会议强调作为优先工作防治干旱和荒漠化 并且呼吁在非洲发展银行设立区域性基金 |
| The members of the Cities Alliance also played a crucial role in supporting the development of the UN Habitat Slum Upgrading Facility, mobilizing financial contributions through a trust fund of the World Bank dedicated to that purpose. | 城市联盟的成员还在支助人居署贫民窟改造融资机制的设立方面发挥了至关重要的作用 通过世界银行为此目的专设的信托基金调集了财政捐款 |
| The Asian Development Bank resumed its support to developing capacity in infrastructure agencies, and introduced a new development grants facility from the Asian Development Fund, which the Government of Timor Leste has favoured to finance infrastructure improvements. | 23. 亚洲开发银行恢复了为建立基础设施机构的能力而提供的支助 并设立了由亚洲开发基金供资的新的发展赠款机制 东帝汶政府希望由它来为改进基础设施提供资金 |
| (iii) Inviting the Global Environment Facility World Bank to begin facilitating the design and establishment of a fund in cooperation with lead sponsors, taking the characteristics of the Strategic Approach process and institutional arrangements fully into account | (三) 请 全球环境基金 世界银行 与主要捐助者合作开始为制订和建立这一基金提供便利 同时充分考虑到战略方针进程和体制安排的特性 |
| The Asian Development Bank is working on innovative mechanisms to bring more finance to the infrastructure sector, such as the recent partial credit guarantee facility set up by India Infrastructure Finance Company Limited in collaboration with the ADB. By boosting the credit ratings of infrastructure projects via credit enhancements, this facility will allow pension funds and insurers to invest in infrastructure projects. | 亚行援助的很大部分集中用于印度的落后区域 因此我们的工作具有很强的包容性 此外 亚行的支持包括技能发展 尤其是基础设施行业所需的技能发展 以及强化技能设计和应用制度 |
| This is a nuclear proof facility. | 这是座可以防核爆的建筑物 |
| Guidance to the Global Environment Facility | 第二十三届会议 |
| Collaboration with the Global Environment Facility | 与全球环境基金的协作 |
| Global Environment Facility 87 94 15 | D. 全球环境基金 87 94 16 |
| Regarding the mobilization of financial resources, the Partnership and the World Bank are working closely to channel countries towards funding mechanisms such as the Bank's Trust Fund for Statistical Capacity Building and the African Development Bank for design of national strategies for the development of statistics and the STATCAP lending facility for implementation of the national strategies. | 关于调动财政资源 伙伴关系和世界银行正在密切合作 引导各国向供资机构求助 例如世行的统计能力建设行动基金和非洲开发银行 国家统计发展战略的制订 和统计能力建设方案信贷机制 国家战略的执行 |
| In this regard, Thailand welcomes the study by the World Bank on the establishment of a global road safety facility, which aims to create a fund to support those areas of global road safety for which resources are limited. | 在这方面 泰国欢迎世界银行关于建立全球道路安全贷款机制的研究 其目的是设立一项基金 支助全球道路安全方面资源有限的领域 |
| Part II, Section 16A Permit to establish a facility includes appropriate procedures at the facility for the implementation of the Australian safeguards system in relation to nuclear material and associated items to be stored or used at the facility and adequate physical security applied to nuclear material and associated items at the facility. | 第二部分 第16A节 设立设施的许可证其中规定设施要有适当程序 就将储存或使用于设施的核材料和有关物品执行澳大利亚的保障制度 并给予设施内的核材料和有关物品提供足够的实物保护 |
| It's a facility which is practically unmanned. | 那将是一个几乎无人操作的机构 |
| And We shall ease you into facility. | 我将使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我将使他易於达到最易的结局 |
| And We shall ease you into facility. | 我將使你遵循平易的道路 |
| We will surely ease him toward facility. | 我將使他易於達到最易的結局 |
| Table 1 Some facility based verification techniques | 记录温度在此处指的是 使用高精密度的热度摄像机来拍摄固体表面热度发生的哪怕是1度的百分之几的差异的图像 并进行量测 |
| Additional guidance to the Global Environment Facility | D. 对全球环境基金的进一步指导意见 (议程项目5(d)) |
| 12. Further notes the decision taken by the Council of the Global Environment Facility in December 2006 to invite the fourth Assembly of the Facility to amend the Instrument for the Establishment of the Restructured Global Environment Facility so as to list the United Nations Convention to Combat Desertification among the conventions for which the Facility plays the role of financial mechanism Global Environment Facility, document GEF C.30 7. Available from www.gefweb.org. | 12. 还注意到全球环境基金理事会2006年12月的决定 其中请全球环境基金第四届大会修改 关于建立经调整的全球环境基金的文书 把 联合国防治荒漠化公约 列入全球环境基金充当其供资机制的公约名单 全球环境基金 GEF C.30 7号文件 可查阅www.gefweb.org |
| And here's the front door of this facility. | 这是这个设施的正门 |
| It's the primary Harvard Medical School teaching facility. | 那里是哈佛医学院的主要教学设施 |
| (b) Designating a Port Facility Security Officer (PFSO) | (b) 指派口岸设施安保官员 |
| and the Council of the Global Environment Facility | 临时议程项目6(a) |
| (i) Location of the facility buildings and services | ㈠ 设施建筑和各部门的位置 |
Related searches : Bank Credit Facility - Bank Guarantee Facility - Bank Loan Facility - Bank To Bank - Bank-by-bank Basis - Disposal Facility - New Facility - Facility Charge - Business Facility - User Facility - Assembly Facility - Essential Facility