"basel framework"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Framework - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| Better than Basel | 改善巴塞尔 |
| Basel Convention (Caribbean) Regional Centre | 巴塞尔公约 加勒比 区域中心 |
| Basel Committee on Banking Supervision | 巴塞尔银行监督委员会 |
| Requested a Basel Convention centre | 七 曾要求建立巴塞尔公约中心 |
| Members of the Basel Convention Open ended Working Group and the Secretariat of the Basel Convention could provide relevant expertise. | 巴塞尔公约 不限成员名额工作组和 巴塞尔公约 秘书处可提供相关的专门知识 |
| Basel Committee's work on combating financing of terrorism | 在2003年1月22日在雅加达举行的反恐研讨会上 东盟的警察和执法官员商定 每一东盟成员国应成立反恐工作队 以加强在反恐问题上的合作 |
| Bank for International Settlements, Basel Committee on Banking Supervision | 以上具体措施已纳入2002年5月在科伦坡举行的东盟跨国犯罪问题特别部长级会议通过的工作方案中的反恐部分 |
| Basel Convention regional centres for training and technical transfer | 一 巴塞尔公约区域培训和技术转让中心 |
| New York, Basel, Marcel Dekker Inc., pp 87 107. | 纽约 Basel, Marcel Dekker Inc., pp 87 107 |
| In October 2004 the Basel Committee issued Consolidated KYC Risk Management. | 2004年10月 巴塞尔委员会发布了 了解客户综合风险管理 文件 |
| Paragraph 1 of Article 14 of the Basel Convention states that | 巴塞尔公约 第14条第1款规定 |
| The Basel Secretariat would examine the possibility of holding such a meeting in conjunction with the meeting of the Open ended Working Group of the Basel Convention, to be held in early April 2006. | 巴塞尔秘书处将审研与定于2006年4月初举行的 巴塞尔公约 不限成员名额工作组会议相衔连 举行此次会议的可能性 |
| The representative of the Basel Convention Secretariat made a brief presentation on the issue. | 42 巴塞尔公约 秘书处的代表就该事项作了简短发言 |
| This is particularly emphasized for linkages to the regional centres of the Basel Convention. | 同巴塞尔公约区域中心的联系尤其突出说明了这一点 |
| The Conference of the Parties, at its sixth session, requested the Secretariat of the Basel Convention (SBC) to regularize the legal status of the centres, and to formally establish their independence, by concluding framework agreements for the operation of the centres with the host Governments. | 缔约方大会第六届会议请巴塞尔公约秘书处将各中心的法律地位正规化 并通过与东道国政府签署关于各中心运作的框架协定 正式确立中心的独立地位 |
| In February 2003, the Basel Committee issued General Guide to Account Opening and Customer Identification. | 2003年2月 巴塞尔委员会发布了 对银行开户和顾客身份鉴别的一般性指导 |
| Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and their Disposal mandate | 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 |
| I'm doing a building in Switzerland, Basel, which is an office building for a furniture company. | 这是我正在瑞士的巴塞尔做的项目 一个家具公司的办公楼 |
| The response to the Basel Convention request would be submitted to the Conference of the Parties to the Stockholm Convention for consideration at its third meeting and forwarded to the ninth meeting of the Conference of the Parties to the Basel Convention. | 对 巴塞尔公约 请求所作的回复将提交 斯德哥尔摩公约 缔约方大会第三届会议审议并转送 巴塞尔公约 缔约方大会第九届会议 |
| b. Cooperate with the Open ended Working Group of the Basel Convention for matters of common concern | b. 就共同关心的事项与巴塞尔公约不限成员名额工作组合作 |
| There is no direct mechanism under the Basel Convention to fund the operations of these regional centres. | 巴塞尔公约 下没有一种为这些区域中心的运作提供资金的直接机制 |
| 1 The Basel Committee on Banking Supervision (BCBS) is a committee of banking supervisory authorities that was established | 去年9月 东盟跨国犯罪高官会议与澳大利亚对应官员举行了协商 探讨执行这一联合声明的可能性 |
| Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting | 对 巴塞尔公约 缔约方大会第七届会议所提要求的回应 |
| There is a strong argument for going further, and subsuming the standard setters the Basel Committee, the International Organization of Securities Commissions, the International Association of Insurance Supervisors, etc. in a single body. They could be co located in a regulatory Tower of Babel in Basel. | 有某些强烈的呼声要求将改革推动到更深的层次 将所有标准制定者 包括巴塞尔委员会 国际证券事务监察委员会组织和国际保险监督官协会等组织 整合为一 并在巴塞尔的专门兴建一座监管机构总部 将所有机构都集中在那里 |
| In Switzerland Germany, actually on the Rhine across from Basel, we did a furniture factory and a furniture museum. | 在瑞士 实际上是德国 在巴塞尔对面的莱茵河 我们设计了一个家具厂和一个家具博物馆 |
| C. Response to the request by the Conference of the Parties to the Basel Convention at its seventh meeting | 回应 巴塞尔公约 缔约方大会第七届会议提出的要求 |
| Basel II also recommends a new, more differentiated and stricter regulatory capital criterion for various types of such ratings. | 此外 巴塞尔二号协定 对各种类型的这类评级推荐了一种新的 区分性更强和更严格的资本管理标准 |
| As of the deadline, comments were submitted by Germany and these comments were placed on the Basel Convention website (www.basel.int). | 截至这一期限 从德国收到了评论 这些评论张贴在巴塞尔公约网页上 www.basel.int |
| Rule 26, paragraph 6, of the rules of procedure of the Conference of the Parties to the Basel Convention provides | 2 巴塞尔公约缔约方大会议事规则 的第26条第6款规定如下 |
| Accordingly, experts considered how best to respond to the invitation from the Basel Convention within the current meeting and intersessionally. | 据此 专家们讨论了如何在本届会议期间以及闭会期间最好地回应 巴塞尔公约 提出的请求 |
| And the framework is a memory framework, not a computation or behavior framework. It's a memory framework. | 一个记忆的框架 不是计算的或行为的框架 是一个记忆的框架 |
| And also, I began to be fascinated by machines you know, like copy machines and so this is actually in Basel. | 同时 我开始对机器着迷 比如说 复印机 这是在巴塞尔 |
| The Basel Committee, in its Customer due diligence for banks (CDD) paper of October 2001, issued prudential guidance in this area. | 巴塞尔委员会2001年10月发布的 银行客户详细查核 文件在这方面为银行提供了稳妥的指导 |
| Analysis of the implications for the Stockholm Convention of the guidelines on persistent organic pollutant wastes adopted under the Basel Convention | 二. 分析根据 巴塞尔公约 通过的关于持久性有机污染的准则对 斯德哥尔摩公约 的影响 |
| Welcomes also the recommendation of the Open Ended Working Group of the Basel Convention made at its fourth session requesting the secretariat of the Basel Convention to cooperate with the secretariats of the Stockholm and Rotterdam conventions in preparation of the study on cooperation and synergies referred to in paragraph 2 above | 3 还欢迎 巴塞尔公约不限成员名额工作组在其第四届会议上提出的建议 即请巴塞尔公约秘书处与斯德哥尔摩公约秘书处和鹿特丹公约秘书处合作编制一份关于以上第2段中所述合作与协同增效的研究报告 |
| But many emerging markets are already leading by example on important issues like the need to shift global financial flows from debt toward equity. Mexico, for example, recently adopted ahead of schedule the changes in capital requirements for banks recommended by the Third Basel Accord (Basel III), in order to reduce leverage and increase stability. | 有人质疑金砖国家的领导能力 但许多新兴市场已经通过全球金融流从债务流向股本的需要等重大问题证明了领导能力 比如 墨西哥最近超前采取了巴塞尔协议III所建议的银行资本要求修订 以降低杠杆 增加稳定性 |
| In 1988 the Basel Committee on Banking Supervision1 issued Prevention of the Criminal Use of the Banking System for the purpose of money laundering. | 1988年 巴塞尔银行监督委员会 发布了 防止为洗钱的目的非法利用银行系统 的文件 |
| This is spelt out in the Basel Committee's 1996 document Sharing of financial records between jurisdictions in connection with the fight against terrorist financing. | 巴塞尔委员会1996年的文件 司法机构之间分享与打击资助恐怖主义有关的金融记录 中阐明这一点 |
| Such as the October 2004 standard of the Basel Committee on Banking Supervision on consolidated know your customer risk management (www.bis.org pub bcbs110.pdf). | 例如巴塞尔银行监督委员会的顾客调查综合风险管理标准 www.bis.ong pub bcbs110.pdf |
| Reference is made to decisions V 26, VI 37, VII 12 and VII 15 adopted by the Conference of the Parties to the Basel Convention. | 1. 参照巴塞尔公约缔约方大会通过的第V 26号 第VI 37号 第VII 12号和第VII 15号决定 |
| Furthermore, emerging international banking capital adequacy regulations (Basel II), make the credit risks rating of potential borrowers a condition for their access to bank loans. | 65. 此外 新出现的国际银行资本充足性规定 又称 巴塞尔二号协定 使潜在借贷方的信贷风险评级成为获取银行贷款的一个条件 |
| Decree No. 875, 19 July 1993, ratifies the text of the Basel Convention on the Control of Transboundary Movements of Hazardous Wastes and Their Disposal. | 1. 1993年7月19日第875号法令批准 控制危险废物越境转移及其处置巴塞尔公约 |
| The problem is that the Basel capital rules whether Basel I, II, or III are of no help in separating the weak banks from the sound ones. Indeed, more often than not, the banks that failed or had to be rescued in the wake of the 2008 financial crisis had solvency ratios higher than those of banks that remained standing without assistance. | 问题在于 巴塞尔资本规则 不论是巴塞尔I II还是III 都对识别疲软银行和坚挺银行毫无帮助 事实上 在2008年金融危机中接受援助的银行中不乏偿债能力比率好于不需援助银行者 |
| There has been commendable progress on the Basel 3 capital requirements for banks, with 25 of 27 Basel Committee members having issued final rules. Likewise, the impact of regulatory changes resulting from major legislation and policy directives in the United States, Europe, and the United Kingdom on banking, insurance, financial transaction taxes, anti money laundering, and cyber space is likely to be substantial. | 巴塞尔III在银行资本要求方面的进步值得赞赏 27个巴塞尔委员会成员中有25个公布了最终规则 类似地 美国 英国和欧洲在银行 保险 金融交易税 反洗钱和网络空间方面的重大立法和政策指令所带来的监管变化也可能形成相当重大的影响 |
| As a follow up to the above mandate, the Basel Convention has established regional centres for delivering technical assistance in Argentina, China, Egypt, El Salvador, Indonesia, Islamic Republic of Iran, Nigeria, Senegal, Slovak Republic, Russian Federation, South Africa, Trinidad and Tobago, Samoa and Uruguay. The core functions of Basel Convention regional centres (BCRCs) are training, technology transfer, information, consulting, and awareness raising. | 作为根据上述职责采取的一项行动 巴塞尔公约为向阿根廷 中国 埃及 萨尔瓦多 印度尼西亚 伊朗伊斯兰共和国 尼日利亚 斯洛伐克共和国 俄罗斯联邦 南非 特立尼达和多巴哥 萨摩亚和乌拉圭提供技术援助设立了区域中心 |
Related searches : Basel Iii Framework - Basel - Basel Accord - Basel Rules - Basel Regime - Basel Convention - Basel Committee - Basel Paper - Basel Core Principles - Basel Ii Compliant - Basel Ii Regulations - Basel Iii Accord - Basel Capital Accord - Basel Ii Accord