"basic life skills"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (a) Life and basic skills, including vocational training, were designed and initiated with local and national partners. | (a) 与当地的和全国的合作伙伴一起设计并发起了生活技能和基本技能培训 包括职业培训 |
| Another element of the move towards consolidation in promoting quality in basic education is the increased focus on life skills education. | 24. 另一个巩固提高基础教育质量的措施就是更加侧重生活技能教育 |
| It starts with a foundation, basic skills. | 首先从最基本的技能开始 |
| Life skills. | 这是生活的技巧 |
| And it turns out the skills of happiness, the skills of the pleasant life, the skills of engagement, the skills of meaning, are different from the skills of relieving misery. | 其实快乐的技能 快乐生活的技能 参与的技能 找到意义的技能 和减少痛苦的技能是不一样的 |
| Its not enough anymore just to learn the basic kinds of language arts and math skills. | 语文数学这种基础课程教育是远远不够的 |
| The WTC group in Kabul has been training women to teach literacy and basic business skills. | 在喀布尔的世界贸易中心集团一直培训妇女 教她们识字和基本的商业技能 |
| Mastery of basic skills and a bare minimum of cultural literacy eludes vast numbers of our students. | 我们有很多的学生 他们对于基本技能也缺乏掌握 对最基本的文化常识也没有了解 |
| The curriculum covers three thematic units Developing skills in language, mathematics, and communication, with special emphasis on foreign languages and informatics. Basic training and preparation for working life, in co operation with local authorities Developing skills in the context of the personal interests of the trainees, such as athletics, music, theatre etc. | 课程涉及到三个主题 培养语言 数学和交流技能 尤以外语和信息学为重点 同当地政府部门合作 为工作生活开展基础培训和准备 根据接受培训者的个人兴趣 培养相关技能 比如体育 音乐 戏剧等 |
| School based life skills education continues to be a major prevention intervention. | 100. 在校提供谋生技能教育仍然是一项重大预防措施 |
| Friedman adhered throughout his life to five basic principles | 弗里德曼在一生中都始终坚持五项基本原则 |
| So here's Allan teaching an English speaking surgeon in Africa these basic fundamental skills necessary to do minimally invasive surgery. | 这里是艾伦正在教一个居住在非洲 会讲英语的手术师 这些基本技能 是进行微创手术的必备知识 |
| This subject covers the development of certain skills in adolescents that will help them make their way in society, otherwise known as life skills'. | 该门课程涉及在青少年时期掌握某些技能 也称为 生活技能 这将有助于学生在社会上立足 |
| A life skills programme targeting youth is an important component of the action plan. | 一项以青年为目标的生活技能方案是该行动计划的一个重要组成部分 |
| Project activities include public education, substance abuse treatment, child care, teaching life skills and parenting skills, facilitating client linkages with and access to health care, housing and social services. | 项目活动包括公共教育 药品滥用治疗 儿童照料 传授生活技能和养育子女技能 便利服务对象与医疗保健 住房和社会服务的联系 提高其利用机会 |
| Convinced that literacy is crucial to the acquisition by every child, youth and adult of the essential life skills that will enable them to address the challenges that they can face in life and represents an essential step in basic education, which is an indispensable means for effective participation in the societies and economies of the twenty first century, | 深信识字对每个儿童 青年人和成年人掌握基本生活技能至关重要 这些技能使他们有能力应付生活中可能面对的挑战 识字是基础教育的一个主要环节 是有效参与二十一世纪社会和经济活动不可或缺的手段 |
| Convinced that literacy is crucial to the acquisition, by every child, youth and adult, of essential life skills that enable them to address the challenges they can face in life, and represents an essential step in basic education, which is an indispensable means for effective participation in the societies and economies of the twenty first century, | 深信识字对每个儿童 青年人和成年人掌握基本生活技能至关重要 这些技能使他们有能力应付在生活中可能面对的挑战 识字是基础教育重要的一步 是有效参与二十一世纪的社会和经济活动的不可或缺的手段 |
| Convinced that literacy is crucial to the acquisition, by every child, youth and adult, of the essential life skills that enable them to address the challenges they can face in life, and represents an essential step in basic education, which is an indispensable means for effective participation in the societies and economies of the twenty first century, | 深信识字对每个儿童 青年人和成年人掌握基本生活技能至关重要 这些技能使他们有能力应付生活中可能面对的挑战 识字是基础教育的一个主要环节 是有效参与二十一世纪社会和经济活动不可或缺的手段 |
| Convinced that literacy is crucial to the acquisition by every child, youth and adult of the essential life skills that will enable them to address the challenges that they can face in life, and represents an essential step in basic education, which is an indispensable means for effective participation in the societies and economies of the twenty first century, | 深信识字对每个儿童 青年人和成年人掌握基本生活技能至关重要 这些技能使他们有能力应付生活中可能面对的挑战 识字是基础教育的一个主要环节 是有效参与二十一世纪社会和经济活动不可或缺的手段 |
| Yet there is a need to scale up existing youth centres, recreational programmes and life skills training. | 还必须加强现有的青年中心 文娱节目和生活技能培训 |
| c) Life skills education in the areas of HIV AIDS, smoking, economic self sufficiency and securing employment | (c) 在艾滋病毒 艾滋病 吸烟 经济自足和就业保障等领域进行谋生技能教育 |
| Curriculum reforms in both primary and secondary schools aim at developing life skills and respectful interpersonal relationships. | 初等教育和中等教育课程改革的目的在于培养学生的生活技能和人际交往能力 |
| As indicated in the World Programme of Action for Youth, the development of basic education and skills training for rural youth needs to be strengthened. | 正如 世界青年行动纲领 所指出 需要加强对农村青年的基础教育和技能培训 |
| A child friendly schoolteachers' manual and a life skills based education training manual were produced with the Ministry. | 同教育部一道出版了 关心儿童的学校教师手册 和 生活技能教育培训手册 |
| Investments in employment programs Job Connect links Ontarians, primarily unemployed youth between the ages of 16 to 24, to employment and training opportunities and Literacy and Basic Skills Program helps learners gain the literacy and numeracy skills they need to improve their employment. | 投资就业方案 工作联系 方案将安大略人与就业和培训机会相联系 主要是16 24岁的失业年轻人 以及 识字和基本技能方案帮助学员获得改善就业状况所需识字和识数技能 |
| Public private partnerships can be used to improve the delivery of basic services, such as energy and water, facilitate access to larger financing opportunities and enhance skills. | 可以利用公营 私营部门伙伴关系来改善能源和供水等基本服务的提供 增加利用大笔融资的机会 增强各项技能 |
| They emphasize the need to be fully prepared for life and therefore support the provision of skills classes in areas such as budgeting, home economics and independent life. | 他们强调为生活作好充分准备的必要性 因此 他们支持在预算 家政和独立生活方面开办技术班 |
| In 2002 2004 the Look World project was implemented, in the course of which 102 697 persons (10 of the adult population of Estonia) acquired basic computer skills. | 2002至2004年 实施了 看世界 项目 在这一课程中 共有102 697名 占爱沙尼亚成年人口的10 学生获得了基本的计算机技能 |
| Access to health education and training in other life skills should also be promoted through supervised sports activities and play. | 还应该通过有监督指导的体育活动和游戏 促进健康教育和培训其他生活技能 |
| So we're at the earliest stages of discovery about basic genes, components and life on this planet. | 因此我们正处在发现地球生命 及其组成部分 和基因基础的最初阶段 |
| Nowadays, poverty is treated as a state in which basic requirements for a decent life are unmet. | 目前 贫困被看作是正常生活的基本需要未能得到满足的一种状态 |
| In the next great epoch of life, which applies for most of life, the brain is actually refining its machinery as it masters a wide repertoire of skills and abilities. | 在下一个生命的重要时期 也就是生命的大部分时间 大脑实际上在学习掌握广泛的技能和能力的同时 使它的运行设置更加完善 |
| And just to sample the kind of interventions that we find have an effect, when we teach people about the pleasant life, how to have more pleasure in your life, one of your assignments is to take the mindfulness skills, the savoring skills, and you're assigned to design a beautiful day. | 想找到有效果的干预措施 我们向被测试者介绍什么是快乐的生活 如何在生活中找到更多快乐 你的任务之一是利用你的细心和风趣 来设计美好的一天 |
| Burkina Faso also benefited from a programme on Capacity Building in Gender Inclusive Scientific and Technological Literacy for enhancing life skills. | 3. 布基纳法索还受益于一项旨在提高谋生技能的方案 即 对男女一视同仁的科学和技术扫盲方面的能力建设 |
| What happens when people pursue money too avidly, is they forget about the real basic pleasures of life. | 当人们过于热衷于金钱 他们就会忽略生活中基本的快感 |
| So these young men and women learned job readiness and life skills through bee keeping and became productive citizens in the process. | 这些年轻人通过养殖蜜蜂 不仅得到了工作培训 学会了生存技能 还成为了有作为的好公民 |
| This is a life in which you have as much positive emotion as you possibly can, and the skills to amplify it. | 在这样的生活里你的积极情感多得不能再多了 你增强这些感情的技能也多的不能再多了 |
| Social integration programmes targeted at vulnerable groups must be available to help them develop life skills that would lead to productive lives. | 必须拿出以脆弱群体为对象的社会融合方案 帮助他们学习生活技能 在生活中有所作为 |
| They've got incredible people skills, negotiating skills. | 女人拥有非凡的人际技巧和谈判技巧 |
| That's one of the themes that Sylvia reminds us about understand this ocean of ours, this basic life support system, the dominant life support system on the planet. | 这是Sylvia提醒我们的事情之一 理解我们的海洋 这个基本的生命支持系统 是这个星球上最重要的生命支持系统 |
| (i) the internalization and application of the principles of Pancasila as the basic philosophy of Indonesia's way of life | 一 将潘查希拉 建国五基 原则内部化和适用 作为印度尼西亚生活方式的基本思想 |
| They have tried, however, to create basic conditions for normal life and are, in this way, actively encouraging settlements. | 然而 当局曾试图为正常的生活创造一些基本条件 并以此积极鼓励定居 |
| It is recommended that school curricula include life skills training on topics such as HIV AIDS, sex education, conflict prevention and active citizenship. | 18. 青年人建议 学校课程应包括关于艾滋病毒 艾滋病 性教育 冲突预防和做一个积极的公民等议题的生活技能培训 |
| 5. Stresses the importance of increasing access to and control by the poor over resources, including land, skills, knowledge, capital and social connections, and of improving access for all to basic social services | 5. 着重指出必须让穷人有更多机会取得和控制资源 其中包括土地 技术 知识 资本和社会关系 而且必须让人人有更多机会获得基本的社会服务 |
| Learning strategies were designed for the launch of major training programmes in 2005 to strengthen (i) WFP and partner basic skills in ENA and (ii) the capacities of WFP's advanced assessors in ENA. | 75. 制订学习战略是为了在2005年启动主要的培训方案 以期 ㈠ 加强WFP和合作伙伴在ENA方面的基本技能和㈡ 加强WFP资深评估员在ENA方面的能力 |
Related searches : Basic Skills - Life Skills - Basic Literacy Skills - Basic German Skills - Basic English Skills - Basic Motor Skills - Basic Language Skills - Basic Computer Skills - Basic Communication Skills - Basic Skills Training - Basic Programming Skills - Basic Management Skills - Basic Surgical Skills - Basic Business Skills