"best deal"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Best - translation : Best deal - translation : Deal - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

And I thought that was the best deal in town, so I accepted it immediately.
我想 那大概是我能得到的最好待遇 所以我立即接受了
The global crisis arising from the search for the best way to deal with modern, technology fuelled terrorism highlights that need.
在寻求以最佳途径解决当代借助了先进技术的恐怖主义过程中出现的全球危机强调了这需要
Obviously, MNEs want the best possible deal for themselves but they also want durable contracts that won t be repudiated by the next government. So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that is
但如果跨国企业为此买单呢 显然 它们尽可能给自己争取最大的利益 但它们也想签订一份长期有效 不会让下一届政府拒绝履行的合同 因此 谈判订立一份 在外界看来也是 公平的合同是符合它们利益的 另外 在大型项目中 谈判团队的费用所占比例相对较小 或者可以由项目收入流以外的方式来报销
Obviously, MNEs want the best possible deal for themselves but they also want durable contracts that won t be repudiated by the next government. So they have an interest in negotiating a fair deal, and one that isseen to be fair.
但如果跨国企业为此买单呢 显然 它们尽可能给自己争取最大的利益 但它们也想签订一份长期有效 不会让下一届政府拒绝履行的合同 因此 谈判订立一份 在外界看来也是 公平的合同是符合它们利益的 另外 在大型项目中 谈判团队的费用所占比例相对较小 或者可以由项目收入流以外的方式来报销
We need to have a deal. We want to have the best deal that will allow as I say not just the success at present to be enjoyed but for us to grasp this opportunity, he told BBC Radio 4's Today programme.
我们需要达成协议 我们希望达成最圆满的协议 既能实现目前的成功 也能让我们抓住这个机会 他向 BBC 广播电台的 4's Today 节目这样介绍道
By now, the United Nations and the international community have had sufficient experience to put together best practices from past situations to deal with future challenges.
目前 联合国和国际社会应该能够有足够的经验汇集来自以往各种局势的最佳做法以便处理今后的各种挑战
In all three areas, UNODC will focus on assembling evidence of best practices to deal effectively with emerging and identified drug and drug related problems, validate those best practices and assess their appropriateness for replication in different socio cultural settings.
116. 毒品和犯罪问题办事处在所有这三个方面的重点都是收集有效应对新出现的和已发现的毒品和与毒品有关问题的最佳做法例证 实施这些最佳做法 并评估在不同社会文化环境中搬用这些做法是否合适
India believes that multilaterally negotiated and legally binding instruments provide the best mechanisms to deal with disarmament and non proliferation issues, including the proliferation of ballistic missiles.
印度认为 通过多边谈判达成的具有法律约束力的文书提供了最佳机制 用以处理裁军和不扩散问题 包括弹道导弹扩散问题
According to the provisions of the PZ, the marital and extramarital communities are equal in all relations that deal with children, in the best interest of the children.
根据PZ的规定 在所有涉及子女的关系当中 姻亲和同居伴侣家属是平等的 一切都以子女的最大利益为准
What we have produced does not satisfy all the demands of any group, but it is the best deal that could be delivered based on negotiation and consensus.
我们产生的结果并不满足任何团体的所有要求 但这是在谈判和协商一致基础上能够达成的最好的交易
By that I mean, among other things, how we can best use and coordinate the expertise that we have in the four Council subsidiary bodies that deal with the issue.
我的意思是 除其他外 我们如何能够最好地利用并协调处理这一问题的安理会四个附属机构的专长
Chef Well, here's the deal. Let me tell you the deal.
厨师 好吧 是这样的 我给你讲讲是怎么回事
And one could multiply the subjects of possible tensions, from nuclear disarmament too much for the French, too little for many others to the best ways to deal with Iran, Russia, and China.
有可能发生的冲突还可以成倍增加 从核裁军 法国裁得太多 其他国家太少 到和伊朗 俄罗斯和中国打交道的最佳方法
This tendency to compare to the past is causing people to pass up the better deal. In other words, a good deal that used to be a great deal is not nearly as good as an awful deal that was once a horrible deal.
这种 比较过去 的倾向 使人们放弃了很多好交易 换句话说 一个从前有更好价格的交易即使现在仍然是一个好交易 也不如 一个从前有更差价格的差交易能打动人
When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing! Say, What is with Allah is better than diversion and dealing, and Allah is the best of providers.
当他们看见生意或游戏的时候 他们离散了 他们让你独自站著 你说 在真主那里的 比游戏和生意还好 真主是最善的供给者
When they sight a deal or a diversion, they scatter off towards it and leave you standing! Say, What is with Allah is better than diversion and dealing, and Allah is the best of providers.
當他們看見生意或遊戲的時候 他們離散了 他們讓你獨自站著 你說 在真主那裡的 比遊戲和生意還好 真主是最善的供給者
What a deal.
挺划算的
Deal more cards
发更多的牌
Deal another round
发另一轮牌
Deal a card
发一张牌
Deal a row
发一行牌
Deal another card
发另一张牌
Deal another hand
发另一手牌
Deal the cards
发牌
No big deal.
没什么大不了的
No big deal.
没什么大不了的
Deal with them.
解决他们
But here's the deal.
笑声 但是立刻就能成交了
It's a good deal.
这是一笔不错的交易
Deal a new card
发一张新牌
What a bad deal.
这是多么坏的事情啊
Now here's the deal.
请注意
After the Iran Deal
协议之后
The Real Lima Deal
真正的利马协议
Greece s Bogus Debt Deal
希腊的虚假债务方案
Deal us the cards.
發牌給我們
It's no big deal.
这没什么大不了的
That's no big deal.
那没什么大不了的
Mexico stresses that the best way to deal with the danger posed by weapons of mass destruction is to work towards their complete and irreversible elimination, bearing in mind that, in principle, what does not exist cannot proliferate.
墨西哥坚决认为 要对付大规模毁灭性武器所造成的危险 最好的办法是彻底 不可逆转地消除这种武器 要记住原则上不存在的东西不会扩散
Skin displacement another big deal.
皮肤位移 另一个大问题
Chris Anderson It's a deal!
克里斯 安德森 一言为定
It's like a drug deal.
搞得好像毒品交易
Not really a big deal.
这也不是什么大事
A Fair Deal for Turkey
土耳其的公平待遇
A Global Green New Deal
全球绿色新政

 

Related searches : Best Possible Deal - Deal-by-deal Basis - Deal Rationale - Major Deal - Sponsorship Deal - Deal Closure - Deal Execution - Deal About - Landmark Deal - Deal Out - No Deal - Sweet Deal