"boom bust cycle"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Boom - translation : Boom bust cycle - translation : Bust - translation : Cycle - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Huge boom. Huge boom. Huge bust. Huge bust.
巨大的繁荣 巨大的繁荣 急剧的衰败 急剧的衰败
These are the boom and bust refugees.
这些就是那兴衰背后的难民
Cameron Sinclair The refugees of boom and bust
卡梅隆 辛克莱尔 兴衰背后的难民
We know that there's boom and bust cycles of hunger.
我们知道饥饿的循环有起有落
You might wonder, well, wasn't there a boom and a bust?
你也许会怀疑 那么 那会不会有繁荣期也有萧条期呢
Growth was also volatile, with boom bust cycles occurring across most regions.
增长也十分不稳定 多数地区出现了 繁荣 崩溃 的周期
Moreover, the extreme weakening and then tightening of credit standards seems particularly prominent only in the US, while the housing boom bust cycle is prevalent throughout much of the world.
而且 虽然房地产的繁荣 萧条周期在世界的大部分地区都很普遍 但是 信贷标准极度放松然后收紧的现象似乎只有在美国特别突出
Cameroon, northern Cameroon, boom and bust cycles of hunger every year for decades.
这是喀麦隆 北部的喀麦隆 饥饿的潮起潮落 几十年每年如是
Although the dynamics leading to increased income concentration have not changed, it is no longer easy to borrow, and in that sense another boom and bust cycle is unlikely. But that raises another difficulty.
尽管导致收入不断集中的链条并没有改变 但现在借钱越来越困难了 因此 再出现一次枯荣循环的可能性很低 但这又引发了另一个难题 在被问及为何不再投资时 大部分企业的回答是需求不足 但只要收入不断地流向最顶层 国内需求又如何能够得到提振呢
The reasons for the observed instability are many. There is, for example, the inherent boom bust investment production cycle for many tropical beverages because of the long gestation period between new planting and production.
观察到的不稳定情况原因很多,例如,新种植与生产之间的形成期很长,许多热带饮品因而出现内在的大繁荣不景气投资 生产周期
China s remarkable growth has been financed recently by a rapid expansion of money and bank credit that is producing an increasingly unsustainable investment boom. This renews concerns that the country may not be able to avert a replay of the painful boom and bust cycle such as the one it endured in the mid 1990 s.
最近 中国货币和银行信贷的快速扩张为其引人注目的经济增长提供了资金 而这正在产生一个愈发难以持久的投资激增 这重新引发人们的担忧 那就是中国可能无法避免重演其在九十年代中期所经历的痛苦的经济繁荣破灭循环
The collapse from 2007 to 2009 of equity, credit, and housing bubbles in the United States, the United Kingdom, Spain, Ireland, Iceland, and Dubai led to severe financial crises and economic damage. So, are we at risk of another cycle of financial boom and bust?
2007至2009年间 美国 英国 西班牙 爱尔兰 冰岛和迪拜的股票 信贷以及房地产泡沫爆破导致了严重的金融危机和经济损失 那么我们是否正处于另一个周期性金融繁荣和萧条的风险之中呢
And so I think the tempting analogy for the boom bust that we just went through with the Internet is a gold rush.
因此 我认为如果可以找一个形象的比喻来描述刚刚经历的网络泡沫 淘金热 是首选
Such FDI has also tended to be more volatile than in other sectors, particularly manufacturing, given the combination of capital intensive projects and the sensitivity of profits to fluctuating world prices, often assuming a boom bust cycle, with potentially adverse consequences for investment in other sectors.
与在其他部门相比 特别是与制造业相比 这种外国直接投资具有更大的波动性 因为项目是资本密集型的 而利润又对呈现繁荣 萧条周期的浮动的世界价格非常敏感 结果可能对其他部门的投资产生不利影响
And it declined very fast a classic boom and bust fishery, which suggests that a stock has been depleted or there's low reproductive rates.
然后急剧下降 一个典型的繁荣和萧条循环的渔业 这意味着剩下的鲨鱼已经所剩无几了 或者它们的繁殖率极低
Consequently, the pattern of boom bust for coffee is not about to disappear, hence the Association of Coffee Producing Countries plan to regulate supplies.
咖啡兴衰交替的情况不会消失,因此咖啡生产国协会计划调节咖啡供应
The pro cyclical boom bust cycles of private capital inflows and outflows underscore the need for developing market institutions and instruments that encourage more stable capital flows.
私人资本流入和外流助长周期性波动 其繁荣与萧条交替循环突出说明 应当制定市场制度和法规以鼓励更加稳定的资本流动
The dot com boom and bust is often compared to the Gold Rush. But Amazon.com founder Jeff Bezos says it s more like the early days of the electric industry.
网络产业的兴衰常被比作淘金热 但是亚马逊公司的创始人Jeff Bezos则认为它更像是电气制造工业的早期
It is impossible to imagine a continuous gale of creative destruction taking place except in a context of boom and bust. Indeed, early theorists of business cycles understood this.
除了在繁荣和破灭环境下 人们无法想像会发生连续不停的创新性破坏 确实 有关商业周期的早期理论也知道这一点 (熊彼得本人也曾在1939年写过一部基本上让人无法读懂的巨著 )
In Spain, for example, local savings banks (cajas) financed an outsize real estate boom. As the boom turned to bust, the losses threatened to overwhelm the capacity of the Spanish state, and the problem became European, because it threatened the very survival of the euro.
比如 在西班牙 地方储蓄银行是超级地产繁荣的融资提供者 随着繁荣变为萧条 由此产生的损失已快要超过了西班牙整个国家的能力 这一问题变成了欧洲问题 因为事关欧元存亡
And boom, boom, boom. The president of Mongolia.
然后砰砰砰 蒙古总统
Let s take a case study, the last generalized boom bust cycle in commodity prices, which caused these prices generally to rise (more or less) from some time in the 1960 s until the 1980 s, and then generally to fall until the mid 1990 s. Maybe images matter just as much as substance in explaining that.
我们来进行一个个案研究 最近一次总体性的商品价格繁荣 崩溃周期导致商品价格从20世纪60年代到20世纪80年代普遍上涨 虽然涨幅或大或小 然后开始普遍下跌直到20世纪90年代才结束 或许画面和实质在解释这一现象上同样重要
Bust out?
越狱
Bust him.
揍他
They'd bust you, major. They'd bust you, and you know it.
他们会废了你 长官 他们会废了你 你明白的
Oil prices are especially volatile, as the large swings over the last five years remind us. The recent oil boom could easily turn to bust, especially if global economic activity slows.
油价波动特别厉害 最近五年的过山车走势是一个很好的提醒 近期的石油大牛市很容易逆转成熊市 尤其是当全球经济活动减速
Banks magnify the boom by making credit too easily available, and they exacerbate the bust by withdrawing it too abruptly. But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.
银行通过过度放松信贷而加大了繁荣规模 而且它们又通过过于唐突地抽回信贷而加重了泡沫破裂 但是遗留下来的东西是更为有效的固定设备存货
As financial markets became increasingly disconnected from the longer term demands of industrialization, unregulated financial flows triggered boom bust cycles, which became a recurrent feature of the developing world during the 1990s.
34. 随着金融市场日益与工业化的长期需求脱节 不受管制的资金流动引发了繁荣 崩溃的周期 成为发展中世界1990年代一个经常现象
Eurobonds or Bust
欧元债还是分裂
Yes, a bust.
是的 一个半身
Boom, boom, I was givin' him.
打在他的脸上
This is true of the recent boom bust sequence in Spain, Ireland, the United States, the United Kingdom, Bulgaria, and the Baltics, among others. In Ukraine, too, a huge boom in 2004 2007 was followed by a contraction amounting to almost 15 GDP in 2009 a direct result of domestic policies.
此外 波兰避免了经济的过度膨胀以及随后产生的大幅衰退 大多数这类膨胀都来自于错误的货币和财政政策 西班牙 爱尔兰 美国 英国 保加利亚和波罗的海各国最近出现的泡沫膨胀 爆发连锁反应都说明了这一点 乌克兰也一样 2004 2007年间的大泡沫之后就是2009年相当于GDP总额15 的收缩 也是其国内政策所导致的直接后果
Bust out of here?
冲出牢笼吗?
I'll bust his head.
我要打烂他的脑袋
Don't bust it. careful.
别踩爆了 现在小心
The existing business model allows them to take the upside when they win, and hand over the downside to taxpayers when they lose. This encourages excessive risk and threatens repeated cycles of boom bust bailout.
政府确实在 2009 年夏天实施了一些微弱的监管改革 提出了对消费者的保护和一些加强金融稳定的措施 但就这也遭到了银行业的顽强反击 2010 年初生效的银行税将在未来 10 年向银行征收 900 亿美元 但这仅占银行利润的 1
Boom.
很大一声
Boom!
修 女!
Over the last three decades, prices in the US and Europe have tended to follow three slow moving, related boom bust cycles. All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms).
160 160 160 这并非一个巧合 美国和欧洲的房地产价格之间总是存在联系 在过去三十年中 美国和欧洲的房地产价格趋向于遵循三个缓慢移动 相互关联的从繁荣到崩溃的周期 以往所有的价格高度都是伴随着几年的实际价格水平的下滑 人们没有理由假定这一次周期会有所不同
First, everywhere there is a sense of disgust at the way the recent boom seemed to privatize gains while the subsequent bust socialized losses. A few rich individuals appeared to gain and all taxpayers to lose.
首先 目前大家普遍的感觉是近期的经济增长只是少数个人从中受益 而随着经济泡沫的破灭 绝大多数人却为此买单 也就是说极少数富豪受益 而所有纳税人都受损 这就让人感到社会的不公平
Over the last three decades, prices in the US and Europe have tended to follow three slow moving, related boom bust cycles. All previous peaks were followed by several years of declining prices (in real terms).
这并非一个巧合 美国和欧洲的房地产价格之间总是存在联系 在过去三十年中 美国和欧洲的房地产价格趋向于遵循三个缓慢移动 相互关联的从繁荣到崩溃的周期 以往所有的价格高度都是伴随着几年的实际价格水平的下滑 人们没有理由假定这一次周期会有所不同
And they go up to the cath lab and boom, boom, boom get rid of the clot.
他们去到心导管室 嘭嘭嘭就把血块拿掉
NEW YORK Capital flows to emerging market economies have been on a boom bust merry go round for decades. In the past year, the world has seen another boom, with a tsunami of capital, portfolio equity, and fixed income investments surging into emerging market countries perceived as having strong macroeconomic, policy, and financial fundamentals.
纽约 几十年来 流入新兴市场经济体的资本潮起潮落 循环往复 去年一场资本海啸又激起一轮高潮 股权投资和固定收益投资资金争先恐后涌入新兴市场 因为觉得那里的宏观经济 政策与金融基本面依然强劲
So, 10,000 households or bust.
所以说 要么是10000住户 要么是一无所有
The Battle for Churchill s Bust
丘吉尔的半身像之争

 

Related searches : Bust Cycle - Boom Cycle - Boom To Bust - Boom Or Bust - Boom And Bust - Boom Boom Boom - Bust Size - Housing Bust - Or Bust - Drug Bust - Drugs Bust