"but although"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| (although Jesus himself didn't baptize, but his disciples), | 其 實 不 是 耶穌親 自 施洗 乃是 他 的 門徒 施洗 |
| (although Jesus himself didn't baptize, but his disciples), | 其 實 不 是 耶 穌 親 自 施 洗 乃 是 他 的 門 徒 施 洗 |
| But ... although some of them were quite up there for me. | 但是 尽管其中的许多东西对我来说都特别深奥 |
| I m not talking about James Cameron although I could, but I won t. | 我说的不是詹姆斯 卡梅隆 虽然我可以 但我不打算这么做 |
| But it wasn't just about the values, although we are convinced that they matter. | 虽然 我们相信这些价值观非常重要 但这不是决定成功与否的全部因素 |
| although this is nothing but an Exhortation (to goodness) for everyone in the world. | 这 古兰经 不是别的 它是对全世界的教诲 |
| although this is nothing but an Exhortation (to goodness) for everyone in the world. | 這 古蘭經 不是別的 它是對全世界的教誨 |
| But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not. | 彼得說 眾人 雖然 跌倒 我總不能 |
| But Peter said to him, Although all will be offended, yet I will not. | 彼 得 說 眾 人 雖 然 跌 倒 我 總 不 能 |
| But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. | 彼得說 眾人 雖然 跌倒 我總不能 |
| But Peter said unto him, Although all shall be offended, yet will not I. | 彼 得 說 眾 人 雖 然 跌 倒 我 總 不 能 |
| But although I would love to talk about topology with you, I'm not going to. | 虽然我很乐意跟你们解释拓扑学 但是今天我不会 |
| They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know. | 他们想欺瞒真主和信士 其实 他们只是自欺 却不觉悟 |
| They (try to) deceive God and those who believe, yet deceive none but themselves although they do not know. | 他們想欺瞞真主和信士 其實 他們只是自欺 卻不覺悟 |
| But although serious progress has been made, there are still around two male senior managers for every female manager. | 虽然已经取得明显进步 但是担任高级管理职务的男女比例依然为2 1 |
| But then I knew for certain that although my body might be limited, it was my spirit that was unstoppable. | 但我已经很确信 尽管我的身体有局限 我的精神却是挡不住的 |
| Fighting in defence is ordained for you, abhorrent as it may be to you. You may dislike something although it is good for you, or like something although it is bad for you God knows but you do not. | 战争已成为你们的定制 而战争是你们所厌恶的 也许你们厌恶某件事 而那件事对你们是有益的 或许你们喜爱某件事 而那件事对於你们是有害的 真主知道 你们确不知道 |
| Fighting in defence is ordained for you, abhorrent as it may be to you. You may dislike something although it is good for you, or like something although it is bad for you God knows but you do not. | 戰爭已成為你們的定制 而戰爭是你們所厭惡的 也許你們厭惡某件事 而那件事對你們是有益的 或許你們喜愛某件事 而那件事對於你們是有害的 真主知道 你們確不知道 |
| But although these hearing aids were the most powerful hearing aids on the market at the time, they weren't very helpful. | 尽管那些助听器 是当时市场上最好的助听器 它们没怎么帮到我 |
| (Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. But you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you. Allah knows, and you do not. | 战争已成为你们的定制 而战争是你们所厌恶的 也许你们厌恶某件事 而那件事对你们是有益的 或许你们喜爱某件事 而那件事对於你们是有害的 真主知道 你们确不知道 |
| (Offensive) fighting is obligatory for you, though it is hateful to you. But you may hate a thing although it is good for you, and may love a thing although it is evil for you. Allah knows, and you do not. | 戰爭已成為你們的定制 而戰爭是你們所厭惡的 也許你們厭惡某件事 而那件事對你們是有益的 或許你們喜愛某件事 而那件事對於你們是有害的 真主知道 你們確不知道 |
| Robert Full It'll go on different surfaces here's sand although we haven't perfected the feet yet, but I'll talk about that later. | 笑 我的天哪 掌声 它现在要在不同的表面上走 这是沙子 尽管我们尚未把腿再完善一些 我等一会儿会谈到这个 |
| But I think it's very personal and unique that, although each violin looks pretty similar, that no two violins sound the same. | 但是我认为它因人而异 具有非常独特的品质 虽然每一把小提琴看起来都很相似 但没有任何两把小提琴发出同样的声音 |
| And among them are those who look at you. But can you guide the blind although they will not attempt to see? | 他们中有注视你的 难道你能引导瞎子吗 即使他们没有洞察力 |
| They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect His light, although the disbelievers dislike it. | 他们想吹灭真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不愿意 |
| And among them are those who look at you. But can you guide the blind although they will not attempt to see? | 他們中有注視你的 難道你能引導瞎子嗎 即使他們沒有洞察力 |
| They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah will perfect His light, although the disbelievers dislike it. | 他們想吹滅真主的光明 但真主要完成他的光明 即使不信道的人不願意 |
| although Allah surrounds them. | 迫害信士和信女而不悔过的人们 必受火狱的刑罚 并受火灾的惩治 |
| although Allah surrounds them. | 真主是從各方面包羅他們的 |
| And among them are those who listen to you. But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason? | 他们中有倾听你的 难道你能使聋子闻道吗 如果他们是不明理的 |
| And among them are those who listen to you. But can you cause the deaf to hear, although they will not use reason? | 他們中有傾聽你的 難道你能使聾子聞道嗎 如果他們是不明理的 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辞 |
| Although he tender his excuses. | 即使他多方托辭 |
| They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah refuses except to perfect His light, although the disbelievers dislike it. | 他们妄想用自己的口吹灭真主的光明 但真主只愿发扬自己的光明 即使不信道者不愿意 |
| They want to extinguish the light of Allah with their mouths, but Allah refuses except to perfect His light, although the disbelievers dislike it. | 他們妄想用自己的口吹滅真主的光明 但真主只願發揚自己的光明 即使不信道者不願意 |
| But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. Although I do not know whether what you are promised is near or far. | 如果他们背离正道 你就说 我公平地通知你们 我不知道你们所被警告的 刑罚 是临近的呢 还是遥远的呢 |
| But if they turn away, say, I have informed you sufficiently. Although I do not know whether what you are promised is near or far. | 如果他們背離正道 你就說 我公平地通知你們 我不知道你們所被警告的 刑罰 是臨近的呢 還是遙遠的呢 |
| Although, you know, it was wonderful. | 但这经历很棒 |
| Although He created you in stages. | 他确已经过几个阶段创造了你们 |
| Although He created you in stages. | 他確已經過幾個階段創造了你們 |
| Although it is snowing, I must go. | 虽然正在下雪 但是我也非去不可 |
| Although he may put forth his pleas. | 即使他多方托辞 |
| Although he may put forth his pleas. | 即使他多方托辭 |
| No overlap although businesses were the same | B. 虽然企业相同但不存在重叠 |
| But if we keep running this for a while, we find out that although the pattern we get is very intricate, it has a very regular structure. | 不过如果我们把这个程序继续运行下去 我们将发现 尽管我们获得的图案十分复杂 但它具有有规律的结构 |
Related searches : But But - Although That - Although Not - Even Although - So Although - Although Without - Although Requested - Although Overall - Since Although - Is Although - Nevertheless, Although - Therefore Although