"but are rather"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
But after all, the men of my class are rather spoiled, like children. | 但我那些战友其实个个娇生惯养 |
The design of these clothes is indeed rather nice, but they are a little expensive. | 这件衣服样式倒是挺好 就是贵了点儿 |
And say not of those slain in God's way, 'They are dead' rather they are living, but you are not aware. | 为主道而被戕害的人 你们不要说他们是死的 其实 他们是活的 但你们不知觉 |
And say not of those slain in God's way, 'They are dead' rather they are living, but you are not aware. | 為主道而被戕害的人 你們不要說他們是死的 其實 他們是活的 但你們不知覺 |
But I'd rather be obeying | 但我更加希望可以 |
But it's now rather late. | 我特别想看看整个的花园 但是现在已经太晚了 |
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 难道他们关于后世的知识已经成熟了吗 不然 他们对于后世是怀疑的 不然 他们对于后世是盲目的 |
Rather, their knowledge is arrested concerning the Hereafter. Rather, they are in doubt about it. Rather, they are, concerning it, blind. | 難道他們關於後世的知識已經成熟了嗎 不然 他們對於後世是懷疑的 不然 他們對於後世是盲目的 |
nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate but rather giving of thanks. | 淫詞 妄語 和 戲笑的話 都 不 相宜 總要說 感謝 的 話 |
nor filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not appropriate but rather giving of thanks. | 淫 詞 妄 語 和 戲 笑 的 話 都 不 相 宜 總 要 說 感 謝 的 話 |
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient but rather giving of thanks. | 淫詞 妄語 和 戲笑的話 都 不 相宜 總要說 感謝 的 話 |
Neither filthiness, nor foolish talking, nor jesting, which are not convenient but rather giving of thanks. | 淫 詞 妄 語 和 戲 笑 的 話 都 不 相 宜 總 要 說 感 謝 的 話 |
Yes, but a rather peculiar party. | 对 但是是一个奇怪的宴会 |
But rather brokenhearted at this moment. | 但现在挺伤心的 |
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. | 耶穌說 是 卻還 不如 聽 神 之 道 而 遵守 的 人 有福 |
But he said, Yea rather, blessed are they that hear the word of God, and keep it. | 耶 穌 說 是 卻 還 不 如 聽 神 之 道 而 遵 守 的 人 有 福 |
rather, we are utterly ruined. | 不然 我们是被剥夺的 |
rather, we are utterly ruined. | 不然 我們是被剝奪的 |
The facilities are rather primitive. | 设施落后 甚至连电话都没有 |
I rather imagine you are. | 我料到你很抱歉 |
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven. | 然而 不 要因 鬼 服了 你 們就歡喜 要因 你 們 的 名記錄 在 天上歡喜 |
Notwithstanding in this rejoice not, that the spirits are subject unto you but rather rejoice, because your names are written in heaven. | 然 而 不 要 因 鬼 服 了 你 們 就 歡 喜 要 因 你 們 的 名 記 錄 在 天 上 歡 喜 |
But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | 只要 把 裡面 的 施捨給人 凡 物 於 你 們 就 都 潔淨了 |
But rather give alms of such things as ye have and, behold, all things are clean unto you. | 只 要 把 裡 面 的 施 捨 給 人 凡 物 於 你 們 就 都 潔 淨 了 |
We are no longer dealing with conflicts between nation States, but rather with armed domestic conflicts within States. | 现在处理的不再是国家之间的冲突 而是国内的武装冲突 |
But I'd rather have you shoot me. | 但我更喜欢你射杀我 |
But you'd rather watch them than eat. | 但你宁可看他们吃东西 |
Rather undisciplined, but I can't criticize her. | 相当不守纪律 但我不能苛责她 |
I think I'd rather do that, but... | 我想我宁愿干那个 可是... |
That too, but rather a fried egg. | 这个太... 但宁愿是煎蛋 |
But we'd rather stroll to a waterhole | 可我们更愿意迈步走向水坑 |
But structures designed to connect, rather than divide mutually dependent circles, rather than isolating triangles. | 但是新的架构是鼓励连接 而非隔离的 是相互支持的环 而不是相互断绝的结点 |
And do not say about those who are killed in the way of Allah, They are dead. Rather, they are alive, but you perceive it not. | 为主道而被戕害的人 你们不要说他们是死的 其实 他们是活的 但你们不知觉 |
And do not say about those who are killed in the way of Allah, They are dead. Rather, they are alive, but you perceive it not. | 為主道而被戕害的人 你們不要說他們是死的 其實 他們是活的 但你們不知覺 |
Reaffirming that acts of racial violence and discrimination do not constitute legitimate expressions of opinion, but rather are offences, | 重申种族暴力和歧视行为不是表达意见的正当手段 而是犯罪行为 |
Now, I could tell you what these four types of strength are, but I'd rather you experience them firsthand. | 现在我可以直接告诉你这是四种意志力是什么 但我更想和你们一起实践 |
It is said that Japanese people are kind to people they know, but rather cold to those they don't. | 據說日本人對認識的人親切 對不認識的人卻是十分冷淡 |
Do you approach men in your lusts rather than women? Nay, but you are a people who behave senselessly. | 你们务必要舍女人而以男人满足性欲吗 不然 你们是无知识的民众 |
Do you approach men in your lusts rather than women? Nay, but you are a people who behave senselessly. | 你們務必要捨女人而以男人滿足性慾嗎 不然 你們是無知識的民眾 |
And they say, The Most Merciful has taken a son. Exalted is He! Rather, they are but honored servants. | 他们说 至仁主以 天神 为女儿 赞颂真主 超绝万物 不然 他们是受优待的奴仆 |
And they say, The Most Merciful has taken a son. Exalted is He! Rather, they are but honored servants. | 他們說 至仁主以 天神 為女兒 讚頌真主 超絕萬物 不然 他們是受優待的奴僕 |
but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host. | 那些神灵不能援助他们 他们却是为那些神灵而被集合的军队 |
but they are not able to help them rather they will be brought before God as their allied host. | 那些神靈不能援助他們 他們卻是為那些神靈而被集合的軍隊 |
Also, offers seem to indicate that some countries are not abandoning any MFN exemptions, but rather introducing new ones. | 另外 一些应允似乎表明 有些国家并没有放弃任何最惠国例外 反而引入了新的例外 |
Most scientists are really rather dull. | 大多数的科学家都是相当木讷的 |
Related searches : Rather But - But Rather - Rather Are - But Rather For - But Rather From - But Rather More - But Much Rather - But Rather Than - Not But Rather - But Rather Because - But Rather Can - But Rather Cause - But Are - Are But