"carbon finance"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Innovative financial mechanisms such as the International Finance Facility, carbon off setting, emissions trading, international taxation and the potential of debt for nature swaps should be further explored. | 12. 应进一步探索创新的财务机制 例如国际金融设施 排放量交易 国际征税和可能的以自然保护抵消债务等办法 |
| Such carbon finance can also tackle deforestation, which represents about 20 of the global CO2 emissions causing climate change. A forest carbon facility can reward forest conservation as a means of protecting the climate while also preserving ecosystems and generating income for poor communities in developing countries. | 八国集团对全球二氧化碳市场作出承诺将会为2012年以后培育长期的融资 这种二氧化碳金融也将会处理森林流失问题 而森林流失占全球导致气候变化的二氧化碳排放的20 森林二氧化碳措施可以奖励森林保护作为保护气候同时维持生态系统并且在发展中国家的贫穷社区创造收入的手段 世界银行愿意同合作伙伴合作来试验这种措施来避免森林流失 |
| But carbon dioxide is carbon dioxide. | 但二氧化碳就是二氧化碳 |
| The World Bank has been instrumental in advancing carbon finance as a viable development tool, and in facilitating private sector participation in the market. The Bank is focused on representing the interests of its borrowing countries, helping them to develop assets for carbon trading according to their own priorities. | 因此 该项目必须在2007年之前进入操作阶段 世界银行已经开始将碳资金当作一项可行的发展工具来加以促进推动 并且鼓励私营机构加入此市场 世界银行将重点放在维护其债国的利益之上 帮助他们根据各自的优势来发展碳贸易的资产 |
| First, a carbon price in the range of 20 25 per ton of CO2 by 2020 is key to mobilizing climate finance at this level. Carbon prices expand the potential for both public and private financing by raising public revenue and creating private sector demand for emission reductions. | 首先 要筹集这笔巨资 关键是要在2020年之前执行20 25美元 吨的碳排放收费 该费用将有助于挖掘公共和私人部门的资金潜力 一方面增加了政府收入 另一方面也能激发私人部门的减排需求 |
| You would have a fluorine, carbon, carbon, chlorine. | 画出一个氯 碳 碳 氯 |
| You have a carbon connected to only a fluorine, a chlorine connected to the carbon, a hydrogen connected to the carbon, a bromine connected to the carbon. | 一个碳原子连着一个氟原子 一个氯原子连着这个碳原子 一个氢原子连着这个碳原子 一个溴原子连着这个碳原子 |
| The UN s 2012 World Economic and Social Survey on new development finance discusses various existing and proposed innovations in financing, intermediation, and disbursement. Aside from allocating and trading greenhouse gas (mainly carbon or carbon equivalent ) emissions allowances, solidarity levies could be imposed on airplane tickets, and taxes imposed on aviation or ship fuel. | 当然 发展金融创新的这类 标签外 使用并未影响它们的信誉 联合国新发展金融2012年世界经济和社会调查 2012 World Economic and Social Survey 讨论了各种已有和规划中的融资 中介和支付创新 除了分配和交易温室气体 主要是碳和 碳等价物 排放许可外 互助税 solidarity levy 还可以用于机票以及对飞机和轮船燃料所征的税收 |
| For starters, finance provides an accurate yardstick to gauge if deeds are consistent with words. In 2011, Unburnable Carbon, a path breaking report by the nongovernmental Carbon Tracker Initiative, showed that the proven fossil fuel reserves owned by governments and private companies exceed by a factor of five the quantity of carbon that can be burned in the next 50 years if global warming is to be kept below two degrees Celsius. | 首先 金融提供了衡量行动是否与言辞符合的准确准绳 2011年 非政府组织碳追踪计划 Carbon Tracker Initiative 发布了与一份突破性报告 不可燃碳 Unburnable Carbon 报告指出 政府和私人公司所拥有的已证实化石燃料储备是未来五十年将全球变暖幅度控制在二摄氏度以内所允许燃烧的碳量的五倍 |
| Carbon tetrachloride | 2 四氯化碳问题 |
| That is a chiral center, or chiral carbon, or chiral atom, or asymmetric carbon. | 这是一个手性中心 或叫手性碳 或手性原子 或者叫对称碳 |
| Carbon is banned. | 碳并不是什么好东西 |
| What's green carbon? | 何谓 绿碳排放 |
| However, if countries invest wisely in the transition to a low carbon economy, they will stimulate innovation and generate decades of sustainable growth. Thus, it is important that climate finance be used to foster public and private investment in low carbon infrastructure and technologies, particularly to lower the cost of capital, which is crucial to scale up projects and encourage renewable energy adoption. | 但是 如果各国明智地投资于低碳经济转型 那么将刺激创新 带来数十年的可持续发展 因此 气候金融被用于促进公私低碳基础设施投资和技术十分重要 特别是要降低资本成本 这是扩大项目规模 鼓励采用可再生能源的关键 |
| Some SWFs in the Middle East and Asia seem to understand the risks associated with carbon heavy investment portfolios, and are ready to work together to create a platform to finance resource efficient, low carbon, environmentally friendly infrastructure projects. Indeed, the idea was discussed in January at the World Future Energy Summit and the International Renewable Energy Conference in Abu Dhabi. | 一些中东和亚洲的主权财富基金似乎已经明了蕴含于重碳投资组合中的风险 准备好了共同打造一个平台为资源效率高 碳排放量小 环境友好的基础设施项目融资 事实上 1月的世界未来能源峰会 World Future Energy Summit 和阿布扎比国际可再生能源会议 International Renewable Energy Conference 就讨论了这一问题 |
| Increasing carbon accumulation in forests can be achieved by creating or enhancing carbon sinks (through afforestation, reforestation, improved silvicultural practices) or by preventing or reducing the rate of release of carbon already fixed in existing carbon sinks (through preventing deforestation improved silvicultural practices). | 36. 增加森林中碳积累的方法包括创造或加强碳汇 植树造林 重新造林 改进造林实践 及防止或减少已经存在于现有碳汇中的碳的释放 防止砍伐森林 改进造林实践 |
| CA All right, so you don't support a carbon tax of any kind or a price on carbon. | CA 好的 所以你不支持任何征收任何形式的碳税 或碳费 |
| This means lower carbon footprint. | 这意味着这种做法很低碳 |
| Let's see, this carbon right here is bonded to a chlorine, a hydrogen, a bromine, and then another carbon. | 我们来看看 这个碳原子连接了一个氯 一个氢 一个溴 还有另外一个碳原子 |
| Green carbon, which is the deforestation and agricultural emissions, and blue carbon together comprise 25 percent of our emissions. | 绿碳排放 即森林减退和农业排放 与 蓝碳排放 加起来占了总碳排放量的25 |
| Green and Galiana propose limiting carbon pricing initially to a low tax (say, 5.00 a ton) to finance energy research and development. Over time, they argue, the tax should be allowed to rise slowly to encourage the deployment of effective, affordable technology alternatives. | 格林和加利亚纳提议 可以在初始时限定一个较低的碳排放税 比如每吨5美元 来资助能源研究和发展 随着时间推移 她们指出 应该允许该税率缓慢上涨 以此鼓励高效且价格公道的替代技术的推广利用 |
| Shenzhen recently held a special training on finance and tax for the Internet finance industry, with finance and tax experts offering suggestions to the city's Internet finance enterprises. | 近日 我市举办互联网金融行业财税专题培训会 财税专家向深圳互联网金融企业建议 |
| There is a carbon calculator. Participant Productions convened, with my active involvement, the leading software writers in the world on this arcane science of carbon calculation to construct a consumer friendly carbon calculator. | 哪里有个碳排量计算器 可以计算你的碳排放量 由于我积极的参与其中 全球最棒的软件设计师 根据碳排放的计算公式设计出这个 非常友好的碳排放计算器. |
| Finance | 1 P 3c |
| Finance | 金融方面 |
| For example, Point Carbon (emission trading market) quotes the price of carbon as the European Union Allowance (EUA), which changes daily, and the World Bank (carbon fund) indicates USD 3 5 tCO2 for the Prototype Carbon Fund and EUR 5 6 tCO2 for the Netherlands Clean Development Facility. | 例如 Point Carbon (排放交易市场)的碳报价为每天变动的欧盟排放许可权 而世界银行(碳基金)对原始碳基金的报价为3 5美元 吨CO2,为荷兰清洁发展机制的报价为5 6欧元 吨CO2 |
| Now, as we breathe, we produce carbon dioxide, and that carbon dioxide needs to be scrubbed out of the system. | 我们呼吸的时候会产生二氧化碳 这些二氧化碳需要从系统中除去 |
| It's called a carbon oxygen dwarf. | 它被成为白矮星 |
| In biology, carbon takes center stage. | 在生物学领域 碳是中心 |
| You think of carbon as black. | 你也许觉得碳是黑的 |
| Carbon goes back to the atmosphere. | 碳元素回到大气层 |
| They don't have any carbon content. | 因为它们没有任何碳含量 |
| Maybe they could extract carbon dioxide. | 也许它们可以提取二氧化碳 |
| Sustainable management of forests carbon sequestration. | 35. 可持续森林管理 碳吸收 森林含有存在于陆地植被和土壤中碳量的一半以上 |
| (4) assessing enterprise finance, monitoring the operation status of enterprise finance | 四 实施 企业 财务 评价 监测 企业 财务 运行 状况 |
| Vice Ministry of Public Investment and External Finance (Ministry of Finance) | 公共投资和对外财政副部长 财政部 |
| 5 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 5 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| 7 World Bank, Global Development Finance Mobilizing Finance and Managing Vulnerability. | 7 世界银行 全球发展金融 调集资金及管理脆弱性 |
| Given the long lead time between project preparation and the first benefits of emissions reductions, project developers have only a few years to act before carbon payments cease to make a meaningful contribution to project finance in the current context. Developing infrastructure projects is a long process that requires 3 7 years from identification, through licensing, financing, and construction, and finally to the first certification of carbon emission reductions. | 如果项目准备期与减排第一次利润出现之间还有一段很长的前置期 那么 在碳交易结算停止之前 项目发展者只有短短几年的时间在当前情况下为该项目资金创造一个有价值的贡献 发展基础设施项目是一个漫长的过程 从确立到获得许可 筹措资金 到最后证明碳化物排放减少需要3到7年的时间 |
| But, without a commitment by governments to limit greenhouse gas emissions beyond 2012, the carbon market will remain uncertain, and the private sector vital to the market s success is unlikely to expand its participation in a meaningful and sustained way. According to a recent World Bank supported survey of companies interested in carbon finance, only one in five respondents declared that they were interested in buying post 2012 emissions reductions. | 但是 若政府不作出在2012年后降低温室气体排放的承诺 碳市场将仍然难以捉摸 对该市场成功与否至关重要的私营机构 将不愿意持续地 针对性地扩大它们的参与范围 根据最近由世行资助的一项对有意碳资金的公司的调查来看 只有五分之一的公司宣称他们有兴趣购买2012年后的减排量 |
| What we're also missing is blue carbon, which, by the way, is the largest store of carbon more than 55 percent. | 蓝碳排放 也已超标 顺便说 它的碳含量最大 超过碳排放总量的55 |
| This figure was calculated based on Erik Haites (2004), Estimating the Market Potential for the Clean Development Mechanism Review of Models and Lessons Learned, a report commissioned by the World Bank Carbon Finance Business PCFplus Research Program, the IEA and the International Emissions Trading Association. | 这一数字是根据世界银行碳融资工商研究项目 国际能源机构和国际排放量交易协会授权由Erik Haites (2004年)编写的报告 Estimating the Market Potential for the Clean Development Mechanism Review of Models and Lessons Learned 计算出来的 |
| Finance Agonistes | 收缩的金融业 |
| C. Finance | C. 资金筹集 |
| But this chickenwire carbon, called a carbon nanotube, is a hundred thousand times smaller than the width of one of your hairs. | 但是这个碳网 叫做碳纳米管 它比你的头发丝 还细一千倍 |
Related searches : Finance For Non-finance - Carbon Balance - Carbon Residue - Zero Carbon - Glassy Carbon - Carbon Copied - Fixed Carbon - Carbon Cloth - Carbon Free - Carbon Disclosure - Organic Carbon - Carbon Storage