"case file"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| An original case file shall be kept for each summarized communication. | 4. 编写过摘要的每份来文应保存在原件档案中 |
| An original case file shall be kept for each summarized complaint. | 4. 应为每一个申诉摘要保存一个原来的档案 |
| Returns the permissions on the file, or FALSE in case of an error. | fileperms |
| A total of 37,000 pages of documents have been entered into the case file. | 共为案件卷宗添加了37 000页文件 |
| Returns the time the file was last modified, or FALSE in case of an error. | PHP ʖ²ἯTH |
| Returns the size of the file in bytes, or FALSE in case of an error. | filesize |
| Returns the user ID of the owner of the file, or FALSE in case of an error. | fileowner |
| In this case val1 defines double letter language code for which affixes are loaded, and val2 file path. | Example |
| He is currently engaged in discussions with some States for this purpose and has already transferred thirty case files to Rwanda and one case file to Belgium. | 他目前正在同一些国家讨论此事并已将三十宗案件移交卢旺达 一宗案件移交比利时 |
| In such a case it makes sense to retain the Hyperwave hierarchy and map in onto the file system. | Several functions which return an array of object records do also return an associative array with statistical information about them. The array is the last element of the object record array. The statistical array contains the following entries |
| The public prosecutor's office appealed but the case file was lost on its way to the Budapest Regional Court. | 检察官办公室提出上诉 但案件的档案在运往布达佩斯区域法院中遗失 |
| The investigating judge of the Novi Sad Municipal Court accepted the Public Prosecutor's request and opened a case file. | 迄今为止 仍未辨明涉案警官的身份 因而 无法启动正式司法调查 |
| Case summary on file at UNCTAD also available on the website of the Korean competition agency at www.ftc.go.kr eng . | 贸发会议保存的案例摘要 另见韩国竞争管理机关网站 www.ftc.go.kr eng |
| These lawyers received death threats, and, at the start of the case, were denied copies of the case file, which prevented them from properly presenting evidence in rebuttal. | 这些律师接到死亡威胁 在案件开始时 拒绝向他们提供该案案卷 使他们无法在反证时恰当提呈证据 |
| Note, that you need to remove the file in case you need it no more, it is not done automatically. | 蛁 This function's behavior changed in 4.0.3. The temporary file is also created to avoid a race condition where the file might appear in the filesystem between the time the string was generated and before the the script gets around to creating the file. Note, that you need to remove the file in case you need it no more, it is not done automatically. |
| In December 1997, the latter declared itself incompetent to handle the complaint and returned the case file to the Supreme Court. | 1997年12月 行政法庭宣布 该庭无受理这申诉的主管权 并将案卷退回最高法庭 |
| The criminal proceedings against Ms. Bakhmina have now been completed and, once she has examined the case file, it will be forwarded to the court for consideration of the substance of the case. | 22. 现在对Bakhmina女士的刑事诉讼已经结束 案卷等她检查完 就可以转交法院 供考虑罪状用 |
| In addition, the case file of the immigration authorities reveals that the complainant, despite his health problems, worked in a restaurant in Stockholm. | 此外 移民机构的档案显示 尽管有健康问题 申诉人曾经在斯德哥尔摩的一家餐厅中工作 |
| In case of error in this mode, e.g. if file is absent, the function will return FALSE, and an error message will be displayed. | Example |
| The author did not appeal against the rejection of her request, probably because the report of the doctor concerned was in the case file. | 提交人没有对否认她的要求提出上诉 也许是因为相关医生的报告已在案例档案中 |
| m, modify acl modify the current ACL(s) of file(s) M, modify file file read ACL entries to modify from file x, remove acl remove entries from the ACL(s) of file(s) X, remove file file read ACL entries to remove from file b, remove all remove all extended ACL entries k, remove default remove the default ACL | m, modify acl 更改文件的访问控制列表 M, modify file file 从文件读取访问控制列表条目更改 x, remove acl 根据文件中访问控制列表移除条目 X, remove file file 从文件读取访问控制列表条目并删除 b, remove all 删除所有扩展访问控制列表条目 k, remove default 移除默认访问控制列表 |
| Having rendered this opinion, the Working Group, on the basis of paragraph 17 (b) of its revised methods of work, decides to file the case. | 22. 工作组作出这项意见后 决定按照其经修订的工作方法第17段(b) 将此案存档 |
| Create a new PDF file using the supplied file name. | Description |
| The source adds that all the documents in the case file seized from the defendants were declared classified, including cooking recipes and family and other papers. | 20. 来文提交人补充说 案件档案中来自被告方的所有文件都被定为机密 其中包括菜谱及家庭文件和其他文件 |
| set acl set the ACL of file(s), replacing the current ACL set file file read ACL entries to set from file mask do recalculate the effective rights mask | set acl 设定替换当前的文件访问控制列表 set file file 从文件中读取访问控制列表条目设定 mask 重新计算有效权限掩码 |
| The Committee notes that although the author failed to file a constitutional complaint within the 60 days time limit set by the law in the case of the property in Plzen, the author did file such a complaint for the restitution of the property in Letkov. | 委员会注意到 提交人虽未能遵照法律规定的60天时限 就比尔森资产提出宪法申诉 但是提交人确实为了收回Letkov资产提出了申诉 |
| Gathers the statistics of the file opened by the file pointer handle. | Description |
| File Manager | 文件管理器 |
| File Menu | 文件 菜单 |
| File Reload | 文件 重新装入 |
| File Import... | 文件 导入... |
| File Export... | 文件 导出... |
| File Mail... | 文件 另存为... |
| Insert File... | 插入 文件... |
| File Count | 文件数量 |
| Delete File | 删除文件unknown image dimensions |
| File manager | 文件管理器 |
| View file | 查看文件 |
| File Sharing | 文件共享 |
| He claims he was not given prompt access to relevant case file documents, and that the trial did not begin until a year and half after his arrest. | 他宣称 他未能当即向他提供有关案情文件 而且在他被捕后 拖延了一年半才开庭审理 |
| Page 91 of Mr. Martínez Ramírez' case file describes the taking of handwriting samples on 11 July 2002 in the presence of his defence lawyer and the prosecutor. | 23. Martínez Ramírez先生的案卷第91页 记载了2002年7月11日被告律师和检察官在场收取笔迹的情况 |
| (g) It also appears from the criminal case file that the applicant had previously stolen money from the victim, although he did not report her to the police | 申诉人及其同案犯然后逃离现场 从刑事案件的卷宗还可看到 申诉人以前曾从受害者处偷过钱 尽管受害人没向警方告发她 在审前调查中 申诉人不与当局合作 陈述前后矛盾 并试图隐瞒犯罪细节和她所了解的其他情况 2003年4月10日开始审理涉及申诉人的刑事案件 |
| Without prejudging the arbitrary nature of the detention, the Working Group, on the basis of paragraph 17 (a) of its revised methods of work, decides to file the case. | 4. 工作组在不预先判断拘留之任意性的前提下 决定按照修订的工作方法第17段(a) 项的规定 将本案归档备案 |
| Sets the file position indicator for handle to the beginning of the file stream. | Sets the file position indicator for fp to the beginning of the file stream. |
| Specifies the name of a file that is automatically parsed after the main file. | The special value none disables auto appending. |
Related searches : File A Case - Customer Case File - Case Ba Case - Case To Case - Case By Case - Case-by-case - Case By Case Decision - Case-by-case Assessment - Case-by-case Consideration - A File - File Appeal - Key File
