"case of misconduct"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Misconduct | 行为失检 |
The Misconduct of Science? | 学术不端行为 |
Vendor misconduct | 供应商行为失检 |
Investigation into allegations of misconduct | 200. 调查对不当行为的指控 |
Some observers have noted the case of deferred bribery, a type of misconduct that is not easy to criminalize but worth considering because of its harmful effects. | 一些观察家注意到递延贿赂的情况 这种不法行为不容易治罪 但因其所产生的有害影响 也应予以考虑 |
For example, if a case of misconduct were reported to the ethics office, it would refer the matter to the Office of Internal Oversight Services for investigation. | 例如 如果有人向道德操守办公室举报不当行为 它会将其提交内部监督事务厅调查 |
Capacity to address misconduct | 处理不端行为的能力 |
Disclosure and correction of misconduct or fraud | 公布和改正行为失检或舞弊现象. |
(c) Mechanisms for the formal removal of judges, definition of the grounds of misconduct or incapacity and the means for the establishment of such grounds in a specific case | (c) 正式撤消法官的机制 以不端行为或丧失行为能力为理由 的定义以及在具体案件中证实这种理由的手段 |
Protection of staff against retaliation for reporting misconduct | 保护举报不当行为的工作人员 使其不受报复 |
H. Capacity to address misconduct | H. 处理不端行为的能力 |
These teams were implementing mechanisms to prevent misconduct, enforce United Nations standards on conduct and track misconduct cases. | 截至2005年6月30日资产 负债及准备金和基金结余报表 |
Accountability, fraud, corruption, mismanagement, misconduct and conflict of interest | 五. 问责 欺诈 腐败 管理不善 行为不端和利益冲突 |
Regrets any incidence of fraud, corruption, mismanagement and misconduct | 2. 遗憾所有欺诈 腐败 管理不善和行为不端事件 |
Investigation into allegations of misconduct by a staff member | 112. 调查一名工作人员行为不当的指控 |
Investigation into allegations of misconduct by a staff member | 263. 调查对一名工作人员不当行为的指控 |
The Special Committee recalls its request in previous reports urging the Secretariat to involve the contributing countries concerned from the outset in an investigation into any case of alleged misconduct. | 54. 特别委员会回顾其在以往报告中曾敦促秘书处对任何被指控的行为不端进行调查时 从一开始就要让相关的部队派遣国参加 |
Sanctions were imposed in 14 cases of established judicial misconduct. | 对证实在司法上行为失检的14起案件的责任人进行了处分 |
Investigation into allegations of serious misconduct by United Nations personnel | 139. 调查联合国工作人员行为严重失检的指控 |
These offices will assist in the investigation of complaints of misconduct. | 为加强警察的责任心和职业道德 在本报告所述期间 各县设立了警察职业道德办事处 协助对有关警察不当行为的投诉进行调查 |
This is especially true with respect to incidents of police misconduct. | 就警察行为不当的事件来说 情况更为如此 |
Eliminating such misconduct is therefore integral to the success of peacekeeping. | 因此 消除这种不良行为对于维持和平取得成功至关重要 |
Investigation into allegations of misconduct with regard to Pristina airport charges | 76. 调查对普里什蒂纳机场不当收费行为的指控 |
Investigation into allegations of misconduct in the Post Conflict Assessment Unit | 203. 调查对冲突后评估处不当行为的指控 |
Sexual exploitation and sexual abuse constitute serious misconduct. | 性剥削和性凌虐为严重失检行为 |
Preliminary investigation into allegations of possible misconduct by locally recruited staff members | 210. 初步调查对征聘当地工作人员中可能不当行为的指控 |
In Uruguay, judges could be held responsible in cases of grave misconduct. | 在乌拉圭 法官应对严重的行为不端负责 |
The wave of privatization processes offer considerable opportunities for misconduct and corruption. | 私有化进程的兴起为不法行为和腐败行为提供了大量机会 |
Disciplinary actions are not always in proportion to misconduct. | 纪律惩处行动与不轨行为在程序上并非总相称 |
C. Protection against retaliation for exposure of wrongdoing or reporting of irregularities and misconduct | C. 揭发错失行为或报告不合规定之处和不当行为不受报复 |
Most of the delegations expressed strong concerns about recent reports of sexual misconduct of peacekeepers. | 13. 大多数代表团都对最近有关维和人员性行为不端的报道表示强烈关切 |
Amendment establishing sexual exploitation and sexual abuse as serious misconduct | 关于规定性剥削和性凌虐为严重失检行为的修正 |
The Mission investigates category II misconduct cases, while the regional Office of Internal Oversight Services investigation unit provides temporary support for the investigation of all category I misconduct cases, including sexual exploitation and abuse. | 特派团负责调查第2类不当行为案例 区域内部监督事务厅调查股为所有第1类不当行为案例 包括性剥削和性虐待案例的调查工作提供临时支助 |
The Secretary General may summarily dismiss a member of the staff for serious misconduct. | 秘书长可立即开除行为严重失检的工作人员 |
A crucial factor in preventing misconduct was mainstreaming of gender awareness across peacekeeping missions. | 预防行为失检的一个关键因素是将性别意识纳入所有特派团的主流 |
Investigation into allegations of misconduct, including fraud, by an individual serving as defense counsel | 194. 调查关于担任辩护律师的个人行为失检 包括舞弊的指控 |
The Special Department for the Investigations of Police Misconduct had thoroughly investigated the complaint. | 负责调查警察不当行为的特别处就这一指控开展了彻底调查 |
When confronted with the evidence of his scheme, the staff member acknowledged his misconduct. | 在面对他计谋的证据时 该工作人员承认了渎职 |
(a) At the first appeal (published as United States v. Peltier, 585 F. 2nd 314 (1978)), issues of FBI misconduct, allowing of prejudicial and inflammatory evidence not relevant to the case and disallowance of evidence favourable to the defendant were raised. | 法庭审核了证据 维持原判 第二次诉讼(刊登为美国诉Peltier, 731 F.2nd 550(1984)) 涉及上诉人根据联邦调查局公开过去不曾公开过的几千页详细说明调查局不当行为和据称使用编造 虚假和伪证证词的文件提出诉求 |
This rule that a State incurs liability only in the case of serious or grave misconduct on the part of its judicial services is designed to ward off unwarranted attacks that could discredit the judicial services or impair their proper functioning. | 114. 国家只有在其司法机构方面有严重或重大渎职行为时才承担赔偿责任 制定这一规则的目的是要回避对司法机构的不必要的抨击 这种抨击有可能使其丧失信用或影响其正常行使职责 |
195 and 196. Investigation into allegations of misconduct in the Building Management Section (2 reports) | 195和196. 调查对房舍管理科不当行为的指控 两份报告 |
It occurred in 1999. The Coroner found no misconduct on the part of the Department. | 该宗个案于一九九九年发生 死因裁判官裁定香港海关没有失当行为 |
In Spain, the internal affairs units investigated and prosecuted misconduct by officials. | 在西班牙 内部事务组对执法人员的不轨行为进行调查和提起诉讼 |
145. For information concerning vendor misconduct see paragraphs 65 and 66 above. | 145. 关于供应商行为失检的资料,见上文第65至66段 |
Investigation into allegations of misconduct by a staff member at the United Nations Office at Nairobi | 173. 调查对一名内罗毕办事处工作人员不当行为的指控 |
Related searches : Evidence Of Misconduct - Accused Of Misconduct - Act Of Misconduct - Allegations Of Misconduct - Guilty Of Misconduct - Allegation Of Misconduct - Reckless Misconduct - Alleged Misconduct - Game Misconduct - Culpable Misconduct - Report Misconduct - Prosecutorial Misconduct - Administrative Misconduct