"cerebral haemorrhage"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Cerebral hemorrhage. | 脑出血 |
A slight cerebral contusion. | 只是轻微受伤 |
It's a haemorrhage on the brain, I'm afraid. | 恐怕是脑出血 |
Cerebral, algid, bilious remittent fever, blackwater fever... and bronchopneumonic form. | 病人是清醒的 發寒 反復熱 黑尿熱 以及有支氣管炎的形式 |
He threw up, but I guess we can exclude cerebral commotion. | 他吐了 但是我们可以排除脑震荡 |
As a result of the beatings, he suffered from a haemorrhage in the eyelids, a fracture and swelling in the nose, swelling and injuries on the head, injuries on the back, and a haemorrhage and injuries on the hands and legs. | 这位巴勒斯坦人挨打之后眼皮出血,鼻子被打坏,并开始发肿 他的头部也受伤肿大,背部受伤,手和脚都受伤出血 |
Tolerance is not really a lived virtue it's more of a cerebral ascent. | 容忍算不上是一种美德 更多的可能是一种理性的认可 |
The family requested an autopsy, the results of which revealed 12 broken ribs and a brain haemorrhage. | 家属要求验尸 结果表明12根肋骨打断和脑溢血 |
There is the brain stem in between the cerebral cortex and the spinal cord. | 脑干在大脑皮层 和脊髓之间 |
I'm specifically interested in things like autism, and cerebral palsy, these great childhood catastrophes. | 我特别感兴趣于自闭症 和脑瘫 这些疾病对于儿童来说是灾难 |
Haemorrhage during pregnancy and childbirth, hypertension complicating pregnancy and abortions are the most frequent causes of maternal deaths. | 怀孕和婴儿生产期间大出血 高血压孕期和堕胎并发症是造成孕妇死亡最常见的原因 |
And it's too cerebral to animate guts and hearts and behavior when the going gets rough. | 而且太过于理性 而不去激励勇气和内心 以及行为 当事情变得复杂时 |
Cause of death cerebral hemorrhage and contusions due to shotgun wounds of the chest and head. | 死因 大脑出血 还有内伤 由胸部和头部的枪伤所致 |
Why care if it is the brain stem or the cerebral cortex and how this is made? | 为什么非要搞清楚究竟是脑干还是大脑皮层呢 为什么要搞清楚这究竟是怎么形成的呢 |
Yusuf Baĝ, Uĝur Sariaslan and Turan Kilinç reportedly died from injuries sustained from the beatings, including brain haemorrhage and other internal bleeding. | 据报告 Yusuf Bug Ugur Sariaslan和Turan Kilinc因被殴打受伤死亡 殴打导致脑出血和其他内出血 |
You cannot have a conscious mind if you don't have the interaction between cerebral cortex and brain stem. | 如果大脑皮层和脑干之间 没有互动的话 你就不会有意识 |
Except that they're not as rich as ours, because they don't have a cerebral cortex like we do. | 只不过它们的意识不如我们这么丰富 因为它们不像我们有大脑皮层 |
Dan Ellsey Hello. My name is Dan Ellsey. I am 34 years old and I have cerebral palsy. | 丹 埃尔西 以下简称丹 你们好 我叫丹 埃尔西 我34岁 是一名脑瘫患者 |
Let me introduce you now to the Beery twins, diagnosed with cerebral palsy at the age of two. | 让我来介绍毕瑞兄妹 他们在2岁时被诊断为脑瘫 |
The single most common direct cause of death accounting for a quarter of all maternal deaths is obstetric haemorrhage, generally occurring post partum. | 뷏늻랢듯쟸폲. 480 582 |
His family was provided with a death certificate which indicated the cause of his death to be cerebral bleeding. | 给其家属的死亡证书表明他死于脑出血 |
The baby was delivered through a C section, but Barbara suffered cerebral anoxia, a loss of oxygen to the brain. | 宝宝生了下来 不料芭芭拉患有 脑缺氧 |
And I strongly disagree with the idea that consciousness should be considered as the great product of the cerebral cortex. | 我非常反对那种 认为意识是 大脑皮层伟大产物的观点 |
(d) According to recent information, Thich Huyen Quang recently suffered a gastric haemorrhage and is now under medical treatment in Binh Dinh Province General Hospital. | 据最新消息 Thich Huyen Quang最近患有胃出血 现在平定省总医院医治 |
Under pressure from the family a second autopsy was carried out, and this gave the cause as cerebral and pulmonary oedema . | 在家属的压力下 进行了第二次解剖 这一次归因于 quot 大脑和肺水肿 quot |
17. On 8 January 1996, a 28 year old photographer for the daily Evrensel, Mr. Metin Goktepe, died from a brain haemorrhage while in police custody. | 17. 1996年1月8日 埃夫伦塞尔日报 28岁摄影师麦坦 沟克泰帕先生于警察拘留期间死于脑溢血 |
Several centres taught sign language to parents and siblings of the hearing impaired and offered guidance in caring for children with cerebral palsy. | 若干中心还向听力有缺陷的人的父母和兄弟姊妹教授手势语,并指导如何护理患有大脑性麻痹的儿童 |
She showed burns on her fingertips and displayed difficulties in walking and moving one of her arms, and spoke of having been hospitalized suffering from a vaginal haemorrhage. | 她出示其指尖上的烫伤伤口 而且行走和摆动其中一个手臂显然有困难 她谈到她由于阴道出血而住院 |
Suffered from serious brain damage and was in a state of cerebral death before dying of his wounds in hospital. (H, 13 and 18 March) | 脑部严重受损,在医院因伤势过重死亡前就处于脑死亡状态 (3月13日和18日 国土报 ) |
So, cooking is a very important technology, because it allowed us to acquire what brought you all here the big brain, this wonderful cerebral cortex we have. | 那么 烹饪之所以是重要的技术 是因为它让我们获得了 令我们演化到今天这个地步的东西 大的脑子 就是我们神奇的大脑皮层 |
Doctors at the Al Ahli Hospital stated that the boy was in a state of cerebral death and was being kept alive only by life support equipment. | Al Ahli医院的医生说,这位男孩已脑死亡,靠生命维持设备活着 |
Population and hospital studies both indicate that the main causes of maternal deaths are post partum haemorrhage in over one third of cases (33 per cent), followed by pre eclampsia and birth difficulties. | 人口调查和医院调查都显示 产科死亡的主要原因是三分之一以上 33 的孕妇大出血 继之以惊厥和难产 |
Despite his objections, he allegedly was transferred, and the aforementioned prisoner was said to have attacked him with a pair of secateurs, producing an internal haemorrhage and the loss of the left kidney. | 据称尽管他提出反对 他还被转到了那个部 据说上述犯人用一把整枝剪捅他 造成内出血和丧失左肾 |
I love writing in Turkish, which to me is very poetic and very emotional, and I love writing in English, which to me is very mathematical and cerebral. | 我爱用土耳其语写作 它对我来说很有诗意和感觉 并且我也爱用英语写作 它对我来说 很精确很理性 |
The youngest of my children was born with cerebral palsy, which as you can imagine, if you don't have an experience of it yourself, is quite a big thing to take on board. | 我最小的孩子生下来是脑瘫 你可以想像 如果自己没有亲身经历过 很难接受这样的事实 |
The Paralympics, just for a little bit of clarification, are the Olympics for people with physical disabilities amputees, persons with cerebral palsy, and wheelchair athletes as opposed to the Special Olympics, which deals with people with mental disabilities. | 残奥会 先提一下 那是为有身体残障的人们设立的奥运会 截肢者 患大脑性瘫痪的人 还有坐轮椅的运动员 和特殊奥运会相反 那是专门为智利障碍人士设立的 |
But what we want to propose, is that the highest levels of abstraction, things like mathematics, computing, logic, etc. all of this can be engaged with, not just through purely cerebral algebraic symbolic methods, but by literally, physically playing with ideas. | 但我们想提议的 是那些最高层次的抽象思维 如数学 计算 逻辑等等 所有这些都能够 不仅仅通过单纯的代数性的 符号化的方法 也可以通过文学的 物理上的方法 玩转 概念 |
There is about 20 regions of the brain that have been modeled, simulated and tested the auditory cortex, regions of the visual cortex cerebellum, where we do our skill formation slices of the cerebral cortex, where we do our rational thinking. | 我们目前已模拟和测试了 20个大脑区域 听觉和视觉皮层 小脑 我们身体的协调器 部分大脑皮层 我们进行理性思考的部分 |
Look at cerebral cortex, look at brain stem, look at body, and you get the picture of the interconnectivity in which you have the brain stem providing the grounding for the self in a very tight interconnection with the body. | 看看这里的 大脑 看看这里的 脑干 看看这个 身体 你会看到一个互相连接的图像 这里脑干与身体相互联系紧密 并为自我提供基础 |
When an HIV positive mother receives antenatal treatment so that her child can be born HIV free, we change the future. When a child is spared cerebral malaria and the lifelong mental disabilities that it can cause, new possibilities are created. | 但全球基金的影响力远不止于拯救生命 当一位艾滋病毒阳性母亲得到了产前治疗 因而她的孩子可以不带着艾滋病出世时 我们就创造了历史 当一名儿童免于脑型疟疾及其所可能造成的终身智力残疾时 我们就创造了新希望 当我们致力于让孩子们获得更好的人生起点时 我们就在创造更好的世界 |
At a certain point, they pulled up at an isolated spot and ordered one of the Palestinians to get off, after which they beat him with wooden planks and stones, injuring him in the head and face and causing a haemorrhage in the eyelids, as well as internal bleeding. | 行到某处,边警在一个偏辟地点停了车,并命令其中的一位巴勒斯坦人下车,然后边警用木板和石头打他,他的头部和脸部受伤,眼睛出血,并有内出血 |
To be sure, in the early 1960 s, members of President John F. Kennedy s administration intellectualized war and debated the merits of strategies, including counterinsurgency. But there can be no comparison to the cerebral mud wrestling that played out in Washington over Iraq. | 从某些方面讲 伊拉克是第一场智库战 诚然 早在20世纪60年代初 肯尼迪政府成员就开始了战争的理智化 争论战略 包括反动乱战略 的合理性 但从来没有哪次华盛顿脑力角逐像伊拉克战争那样激烈 |
The African Group was perplexed at the ambitious signal that such a proposed budget would send, especially given that the clear and present danger of contagious diseases, such as Lassa fever, cerebral malaria and typhoid fever, suggested the need for increased rather than reduced resources. | 非洲集团对这一拟议预算所发出的雄心勃勃的信号感到困惑不解 特别是考虑到目前明显存在诸如拉沙热 脑型疟和伤寒等传染病的危险 这就需要增加而不是减少资源 |
What happens then actually is that you lose the grounding of the self, you have no longer access to any feeling of your own existence, and, in fact, there can be images going on, being formed in the cerebral cortex, except you don't know they're there. | 接下来发生的 是你丧失了自我的基础 你不再能感觉到自我的存在 而事实是 那里还是有影像存在 在大脑皮层中形成 只是你不知道他们在那里 |
And you have the cerebral cortex providing the great spectacle of our minds with the profusion of images that are, in fact, the contents of our minds and that we normally pay most attention to, as we should, because that's really the film that is rolling in our minds. | 而大脑皮层 通过大量影像 成就了意识的宏大壮观 这些影像其实就是意识的组成部分 而且也是我们最关注的部分 这是必然的 因为这是在我们意识中真实存在的场景 |
Related searches : Brain Haemorrhage - Intraventricular Haemorrhage - Subarachnoid Haemorrhage - Gastrointestinal Haemorrhage - Vitreous Haemorrhage - Intracranial Haemorrhage - Postpartum Haemorrhage - Retinal Haemorrhage - Aneurysmal Subarachnoid Haemorrhage - Cerebral Ischemia - Cerebral Edema