"changing conditions"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Changing - translation : Changing conditions - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

Laws and regulations in the industrialized countries have evolved with changing social, political and cultural conditions.
工业化国家的法律和规章随着社会 政治和文化情况的演变而变
These strategies should be flexible so as to respond to changing conditions and various regional and local situations.
该战略应具有灵活性 以便回应变化的条件和各种区域和当地的情况
The existence of local knowledge and links with local cultures mean that decentralized systems are often better adapted to local conditions and are more resilient in the face of changing external conditions.
这类当地知识的存在及其与当地文化的联系 意味着分散管理制度往往能够更加适合当地条件 更有弹性地应对不断变化的外部条件
It is obvious that the Organization will have to adapt to changing conditions and that reform should be made where reform is needed.
显然 本组织将必须适应不断变化的情况 而改革应以需要为出发
We cannot stand by idly and let time pass given the changing security conditions, the increasing problems and the continued scourge of the arms race.
考虑到变化的安全条件 日益增多的问题以及军备竞赛这个祸害继续存在 我们不能袖手旁观 让时间浪费掉
(iii) remove difficult market entry conditions such as those emanating from concentrated and changing market structures, as well as very stringent and diverse product standards
㈢ 消除困难的市场准入条件 例如由集中的和不断变化的市场结构以及非常严格多样的产品标准造成的困难
Because when we looked at the four platforms around the site, one of which is an upgrade of the families' platform, we knew that these had to be moveable to respond to changing conditions, and the changing definition of what Ground Zero is.
因为当我们看到废墟周围的四个平台 其中一个是从家属看台更新而来的 所以我们考虑到这些必须可以移动 来应对不停改变的环境 和对于世贸废墟中心是什么的这种定义的改变
For example, labor contracts in many developing countries effectively prohibit employers from firing workers. This is regarded as inefficient because firms cannot adjust quickly to changing business conditions.
一种方法是执行有限依赖法律制度的解决之道 比方说 许多发展中国家的劳动合同实际禁止雇主解雇工人 这被视为低效之举 因为企业在变化的商业环境中无法及时调整
Strongly condemns Israel's persistence in changing the legal status of the occupied Syrian Golan and its practices aimed at changing its environmental conditions as well as its geographical, demographic and historical features and at imposing Israeli laws, jurisdiction and administration on the Israeli occupied Syrian Golan.
4. 强烈谴责以色列坚持改变被占领的叙利亚戈兰的合法地位及它旨在改变以色列占领的戈兰的环境条件及地理 人口和历史特性 并将以色列的法律 司法管辖权和行政权强加于人的做法
In that regard it should be noted that annual variations in the depth, size and persistence of the ozone hole depend significantly on changing meteorological conditions in the stratosphere.
在这方面 应当指出 臭氧洞每年深度 规模和持续时间的变化 在很大程度上取决于平流层气象条件的变化
Development of an effective system for collecting, assessing and disseminating information on rangeland conditions The programme will need a data collection and assessment system that ensures prompt delivery of information to herders, allowing them to take decisive action in response to changing rangeland conditions.
特别是 小组注意到 在杜拉欧罗普斯 东海尔堡和鲁萨费 建筑物坍塌 在遗址上留下了大量碎片
The Panel recognizes that, in carrying out the various compensatory measures, claimants may find it necessary to make further modifications to take account of new information or changing environmental conditions.
这一数额为索赔金额的增加部分 反映了叙利亚根据其监测和评估活动所获信息所作的修正
So again, it's not about the changing fashions, changing theories.
这无关时尚 或是改变理论
These conditions are a long way from being met, which means that profitable investments are not being made. Changing that would not cost a single euro it requires only political resolve.
这些条件都远远没有满足 这意味着有利可图的投资没有能够实施 改变着一点不需要花费一毛钱 只需要政治决心
Since laws and regulations applied in industrialized countries have responded to changing social, political and cultural conditions, they tend to vary across countries and no simple configuration can be termed ideal.
工业化各国实行的法规根据不断变化的社会 政治和文化条件而有所调整 因此往往因国家而异 没有一个简单的理想办法
We understand, however, that the world is changing, and changing quickly.
然而 我们理解 世界在变化 而且变化很快
Everyone thinks of changing the world, but no one thinks of changing himself.
人人都想改變世界 但卻沒人打算過要改變自己
We can see world changing values in the emergence of tools to make the invisible visible that is, to make apparent the conditions of the world around us that would otherwise be largely imperceptible.
我们可以看到在使用工具过程中 改变世界的价值 能够使不可见事物便得可见 那就是 使围绕着我们的世界变得更直观 否则那就会变得及其微观
Changing Cell Sizes
更改单元格大小
Changing Climate Change
改变气候变化
Times are changing.
时代在变化
Something is changing.
有些東西在變化
Everything is changing.
一切都在变
The changing environment
二. 不断变化的环境
Xi Jinping pointed out that the world is changing and the pattern of development is changing.
习近平指出 世界格局在变 发展格局在变
Try changing it again.
再试着改一下
They were changing shape.
它们还变形
And then changing levels.
然后改变程度
We're doing changing media.
我们所做的事情正在改变媒体 译者注 屏幕上显示的是 不诚实对我是不利的
The world was changing.
世界一直在改变
The climate is changing.
气候正在发生变化
The Changing Development Order
改变中的发展秩序
Where's the changing room?
試衣間在哪裏
These attitudes are changing.
但这方面的认识正在转变之中
The representative of the EC responded that indicative rules as encompassed in a competition law could not cover all possible infractions but should be flexible enough to respond to changing conditions in markets, particularly in dynamic sectors.
欧盟代表回答说 竞争法中的指示性规则不可能包括所有可能违反行为 竞争法应该相当灵活 以应对不断变化的市场条件 特别是活跃部门的市场条件
So, the science is changing.
科学日新月异变化着
Neural activity is constantly changing.
神经活动不停地在变化
Well, guess what? That's changing.
可是你猜怎么着 情况变了
All examples of models changing.
这几个例子里的模型都变了
But that is actually changing.
但是情况正在改变
That is changing our business.
这意味着我们必须改变做事方式
The Changing Mood on Migration
改变中的移民观
I considered changing my job.
我考虑更换工作
Where is the changing room?
試衣間在哪裏
Beijing is changing so rapidly.
北京那么快地改变

 

Related searches : Under Changing Conditions - Changing Market Conditions - Changing Business Conditions - Changing Weather Conditions - Changing Environmental Conditions - Changing Light Conditions - Conditions - Keep Changing - Changing Process - Changing Trends - Mind Changing - Changing Market - Fast Changing