"clarify questions"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| That common reading of the text of the Convention and the commentary would certainly clarify the text if certain questions of interpretation remained. | 若在解释上仍有问题存在 共同研读 公约 案文和评注肯定会澄清案文的内容 |
| The Working Group considered, in an informal ad hoc group, the necessity of clarifying the questions contained in the questionnaire on aerospace objects and concluded that there was no need to clarify those questions. | 4. 工作组在一个非正式特设小组内审议了澄清关于航空航天物体的调查表中所载问题的必要性 得出的结论是无需对这些问题加以澄清 |
| The Council endorsed the Commission's conclusion that it was incumbent upon the Syrian authorities to clarify a considerable part of the questions which remained unresolved. | 安理会认可委员会的以下结论 叙利亚当局有责任澄清很大一部分未决问题 |
| I should clarify that. | 我要澄清这点 |
| Maybe I should clarify it. | 也许我应该澄清 |
| I spent hours picking through sources mostly dusty papers in the years before the Internet, or strangers on the telephone to clarify questions of fact Was this really the first such product? Was Mr. Smith 42 or already 43? | 我常常用几个小时逐一查阅消息来源 在互联网诞生前大多是些落满灰尘的报纸 或者向陌生人打电话询问 以求澄清事实的真相 这种产品真的是同类中最早的吗 史密斯先生是42岁还是43岁 他所说的收入在之前五年内保持增长是否只是因为公司的一次兼并 还有凡此种种 |
| This is an actual study, and let me clarify. | 呢喺個真正嘅研究 等我澄清一下 |
| Mr. Rivasseau (France) (spoke in French) Let me clarify. | 里瓦索先生 法国 以法语发言 请允许我澄清 |
| Those are political questions, economic questions, strategic questions. | 对于那些政治方面的 经济方面的 和策略方面的问题 |
| First, use images to clarify what we're trying to communicate. | 第一 用图像来澄清我们所要交流的 |
| Would the representative of the United States clarify that position? | 请美国代表澄清这一立场 |
| Mr. Mirmohammad (Islamic Republic of Iran), introducing draft resolution A C.5 59 L.53, said that the Advisory Committee on Administrative and Budgetary Questions (ACABQ) should generally clarify whether its various comments to the Committee were to be regarded as recommendations, observations or conclusions. | 8. Mirmohammad先生 伊朗伊斯兰共和国 在介绍A C.5 59 L.53号决议时指出 行政和预算问题咨询委员会 行预咨委会 通常应当澄清它向委员会所提的各种评论是否可被视为建议 意见或结论 |
| I only wish to clarify a few areas of common concern. | 我只希望澄清大家共同关心的几个方面 |
| And I am grateful to him for seeking to clarify that. | 同时我感谢巴基斯坦寻求澄清这一点 |
| With regard to the Syrian track of the investigation, the Commission acted in conformity with Council resolution 1636 (2005), in which the Council endorsed the Commission's conclusion that it was incumbent upon the Syrian authorities to clarify a considerable part of the questions which remain unresolved. | 6. 关于调查叙利亚线索 委员会依照安理会第1636 2005 号决议采取行动 在该决议中 安理会认可委员会的结论 即阿拉伯叙利亚共和国当局有责任澄清很大一部分未决问题 |
| Human rights questions human rights questions, | 人权问题 人权问题 包括增进人权和 基本自由切实享受的各种途径 |
| And then he had to clarify that he wasn't talking about them. | 当时他不得不解释说他不是在跟他们讲话. |
| Human rights questions human rights questions, including | 人权问题 人权问题 包括增进人权 和基本自由切实享受的各种途径 |
| H. Clarify the relationship between UNDP and UNIFEM and strengthen coordination and collaboration. | H. 澄清开发计划署与妇发基金之间的关系并加强协调及合作 |
| The Government was asked to clarify the meaning of remuneration in section 12. | 委员会要求政府阐明第12条中 薪酬 的含义 |
| So, yeah. Just to clarify, this isn't a web programming class, it's software engineering. | 所以 是的 只是为了澄清 这不是网络编程课 |
| CA But just to clarify, the 25 billion dollars is gross, right? That's gross? | 克 澄清一下 250亿是毛收入 是毛收入对吧 |
| In order to clarify this latter proposal, the following hypothetical situation might be considered. | 为了澄清后一条建议 不妨考虑以下假设情形 |
| Such a proposal would clarify the relationship between the Convention and international humanitarian law. | 这样一项提案将阐明 公约 与国际人道主义法之间的关系 |
| UNDP should appoint a small working group to clarify and define cooperation with UNIFEM. | 开发计划署应任命一个小规模的工作组 澄清和界定与妇发基金之间的合作关系 |
| And then we can ask questions, real questions, questions like, what's the best life insurance policy to get? real questions that people have in their everyday lives. | 如此以来 我们就可以设置实际的问题 比如说 哪一种人寿保险的险种更适合我们 人们实际生活中遇到诸如此类的问题 |
| It's kind of a book about questions, questions about simplicity. | 这是一本探讨问题的书 这些问题是关于简洁 |
| Is it 20 questions? No, it's more like 120 questions. | 难道问了20个问题 不 更像是120个问题 |
| Questions | 9. 问题 |
| Questions | 15. 问题 |
| Questions | 19. 问题 |
| Questions | 37. 问题 |
| Questions | 42. 问题 |
| Questions | 45. 问题 |
| Questions | 48. 问题 |
| Questions | 53. 问题 |
| 5. The following definitions are provided here to clarify the terms used in the Strategy | 5. 为澄清 战略 内用语 兹规定以下定义 |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | 真主为你们这样阐明他的迹象 以便你们了解 |
| Thus does Allah clarify His signs to you so that you may exercise your reason. | 真主為你們這樣闡明他的跡象 以便你們了解 |
| It might therefore be useful for the Commission to clarify the matter in the commentary. | 因此 委员会可能需要在评注中澄清这一问题 |
| On 29 May, the Government agreed to clarify these procedures with the assistance of UNMIS. | 5月29日 政府同意在联苏特派团的协助下澄清这些程序 |
| This is one of the issues which the questionnaire and study would seek to clarify. | 这是调查问卷和研究要澄清的问题之一 |
| The Committee requests the State party to further clarify the situation regarding Amerindians in Barbados. | 221. 委员会请缔约国进一步澄清在巴巴多斯的美洲印第安人境况 |
| Allow me now to clarify Africa's position with regard to the thorny issue of the veto. | 现在让我澄清非洲对棘手的否决权问题的立场 |
| In the process of discharging their mandates, they may clarify the scope of a particular norm. | 在履行其任务授权时,这类程序可澄清某一准则的范围 |
Related searches : Clarify Remaining Questions - Clarify Open Questions - Clarify Some Questions - Clarify Any Questions - Further Clarify - Clarify Things - Clarify Whether - Clarify Doubts - Clarify Expectations - Clarify How - Should Clarify - Clarify Confusion - Clarify Goals