"closely monitoring"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Closely - translation : Closely monitoring - translation : Monitoring - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The AU is closely monitoring developments there.
非洲联盟正密切注视那里的事态发展
In the meantime, MONUC and ONUB are closely monitoring such cross border movements.
目前 联刚特派团和ONUB正在密切监视这种跨界行动
Assistance in monitoring and policing of international activities that are closely associated with terrorism.
在监测和监管与恐怖主义密切相关的国际活动方面
UNDP has been closely monitoring its support of SSC, identifying areas where increased assistance is required.
14. 开发计划署密切监测其支持南南合作的工作 并确定需要进一步提供协助的领域
The United Nations country team is monitoring closely the humanitarian consequences of the implementation of those measures.
联合国国家工作队正在密切监测实施这些措施所产生的人道主义后果
UNEP has closely linked global programmes on the conservation, management and monitoring of the marine environment and its living resources.
42. 环境规划署订有关于海洋环境及其生物资源的保护 管理和监测的密切相关的全球方案
Egypt was closely monitoring the reform of the budgeting process and felt that the proposals formulated to date were somewhat vague.
3. 埃及密切关注着预算编制程序方面的改革 并发现迄今所提出的各项建议含糊不清
UNICEF will work closely with partners, particularly WHO, to ensure that national policies support effective water quality monitoring, and where necessary, improvement programmes.
儿童基金会将与伙伴们特别是与卫生组织密切合作 确保国家政策对水质的有效监测提供支助 并在必要时对方案改进提供支助
The need for any future monitoring group to work closely and effectively with these States and the Transitional Federal Government cannot be overemphasized.
监测小组今后必须与这些国家和过渡时期联邦政府密切有效地合作 这种需要无论怎样强调也不为过
UNICEF will continue to work closely with WHO and other partners to ensure that national policies support effective water quality monitoring and where necessary, improvement programmes.
儿童基金会将继续同卫生组织和其它合作伙伴密切合作 确保国家政策支持有效的水质监督 必要时开展改进水质方案
24. Welcomes the continuing emphasis by the persons chairing the human rights treaty bodies on closely monitoring the enjoyment of the human rights of women within their mandates
24. 欢迎人权条约机构主持人继续强调在其任务范围内密切监测妇女享有人权的情况
It was fully committed to its obligations as a member of the Council of Europe and had been working closely with the monitoring group responsible for follow up.
亚美尼亚完全遵守其作为欧洲委员会成员国所承担的义务 并同负责后续活动的监测小组密切地合作
The WCO cooperated with the IAEA and UPU in developing Guidelines for Monitoring Radioactive Material in International Mail and worked closely with the IAEA in the development of the Illicit Trafficking Handbook.
世界海关组织与原子能机构和万国邮联合作 拟定监测国际邮件中的放射性材料指导方针 并与原子能机构密切合作拟定非法贩运手册
Focusing more closely, through the activities of the Monitoring Team, on the results of sanctions enforcement activities of Member States, with a view to detecting the problems that they face in implementing them.
通过监测小组的活动 更加注重会员国执行制裁措施工作的结果 以期发现它们在执行过程中遇到的问题
Look closely
仔細看
The Health Bureau will continue to maintain close contact with the national and adjacent regional health sectors, and the World Health Organization, as well as closely monitoring the situation from place and place and Macao.
卫生局会持续和国家及邻近地区的卫生部门 世界卫生组织保持紧密联系 密切监测各地和本澳的疫情
As well as providing the Team with valuable ideas for its future work, the meeting demonstrated a shared enthusiasm among these States to work closely with the Security Council through the Committee and the Monitoring Team.
会议对小组未来的工作提供了宝贵的意见 同时展现出这些国家都乐于通过委员会和监测小组与安全理事会密切合作
As part of the UNMISET exit strategy, the Civilian Support Group is working more closely with the Government's Capacity Development Coordination Unit, which is responsible for coordinating and monitoring all capacity building activities in Timor Leste.
22. 作为东帝汶支助团撤离战略的一部分 文职支助组正在加强与政府能力发展协调股的合作 该股负责协调和监测东帝汶的一切能力建设活动
In paragraph 3 (d) of its resolution 1558 (2004), the Security Council mandated the Monitoring Group to work closely with the Committee on specific recommendations for additional measures to improve overall compliance with the arms embargo .
79. 安全理事会第1558 2004 号决议第3段(d)规定 监测小组应 同委员会密切合作 提出关于采取补充措施改进军火禁运总体执行情况的具体建议
In turn, parliaments should monitor more closely the national implementation of arms control, non proliferation and disarmament instruments and related United Nations resolutions, and engage in an exchange of information on best practices for such monitoring.
而各国议会则应该更密切地监测国家对军备控制 不扩散和裁军文书以及联合国有关决议的执行情况 并进行有关这种监测最佳做法的信息交流
like closely guarded pearls.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样
like closely guarded pearls.
她們彷彿被珍藏的鴕卵樣
She closely resembles her mother.
她長得很像媽媽
UNCTAD is continuing to work with the other core agencies in closely monitoring and assisting in the implementation of the IF in the 23 African least developed countries which are benefiting from the IF at different stages of its implementation.
8. 贸发会议不断与其他核心机构合作 密切监督和协助在23个非洲最不发达国家实施综合框架 这些国家目前处于不同的实施阶段
The Security Council Committee, through the Monitoring Group, should work closely with IMO and neighbouring States to develop, on the basis of paragraph 195 of the previous report of the Monitoring Group (S 2004 604), potential projects for Somalia that could ensure safety and proper regulation along the Somali coastline, thus ensuring that maritime activities along the coastline are controlled effectively.
111. 安全理事会所设委员会应通过监测小组 同海事组织及邻国密切合作 根据监测小组上次报告 S 2004 604 第195段 为索马里制定潜在的项目 确保索马里沿岸的安全及适当管理 从而确保沿岸的海事活动受到有效管制
I want you to watch closely.
下面请仔细观看
And they were very closely associated.
这两个变革紧密相关
And again, closely related to inequality.
同样的 这些都与不平等有着紧密的联系
Dutch is closely related to German.
荷蘭語與德語關係密切
They are watching what's happening closely.
他们在仔细观看发生了什么
UNICEF is collaborating with the World Bank and regional development banks, UNESCO, the United Nations Population Fund (UNFPA) and WHO on early learning and parenting and has continued to work closely with WHO on water and sanitation, including joint monitoring and assessment.
儿童基金会正在同世界银行和区域开发银行 教科文组织 联合国人口基金 人口基金 和卫生组织共同开展幼儿学习和养育工作 并同卫生组织密切配合 开展用水和卫生工作 包括联合监测和评估
identifying non profit organisations that inappropriately operate outside the revenue system, such as through data matching techniques identifying organisations that may be inappropriately claiming concessional status as a charity monitoring for aggressive tax planning behaviour, including through the use of closely controlled' charities.
监测过分的税务规划行为 包括通过采用 密切控制 的慈善机构
Decides to continue monitoring closely the steps taken by the parties in the implementation of their commitments under the relevant resolutions of the Security Council and under the Algiers Agreements, including through the Boundary Commission, and to review any implications for UNMEE,
12. 决定继续密切监测双方为履行它们根据安全理事会相关决议和 阿尔及尔协定 所作承诺而采取的步骤 包括通过边界委员会采取的步骤 并审查对埃厄特派团的任何影响
As if they were closely guarded pearls.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样
As if they were closely guarded pearls.
她們彷彿被珍藏的鴕卵樣
Croatia has worked closely with the Tribunal.
克罗地亚与法庭进行了密切合作
Nevertheless, PSD would closely watch those expenses.
尽管如此 私营部门司将密切注意这些开支
OHCHR continues to work closely with UNAIDS.
39. 人权高专办继续与联合国艾滋病方案密切合作
The Working Group works closely with UNICEF.
工作组与儿童基金会协力合作
We get the geneticists keeping on telling us how extremely closely we are related hardly any genes of difference, very, very closely related.
基因学家在不停的告诉我们 人类和黑猩猩是多么的接近 在基因上几乎没有什么不同 真的是联系十分紧密
Armenia had joined the Council of Europe in 2001, thus ensuring the irreversibility of the process of transformation and her Government was working closely with the special monitoring group established to follow up on implementation of the obligations that membership in the Council implied.
2001年 亚美尼亚成了欧洲理事会的成员 这保证了其改革进程不可逆转 亚美尼亚与负责监督执行参加欧洲理事会后必须履行的义务特别小组密切合作
Monitoring
H. 监 测
Monitoring
D. 监 测
As if they were (delicate) eggs closely guarded.
她们仿佛被珍藏的鸵卵样
As if they were (delicate) eggs closely guarded.
她們彷彿被珍藏的鴕卵樣

 

Related searches : Cooperate Closely - Closely Follow - Closely Tied - Closely Fitting - Closely Integrated - Closely Examined - Closely Supervised - Closely Located - Closely Interlinked - Closely Controlled