"collective redress"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| The creation of the Commission des relations du travail in 2001 simplified access to redress with regard to collective work relations, and also reduced waiting times, notably with regard to accreditation. | 396. 2001年创建的工作关系委员会简化了调整集体工作关系的途径 缩短了等候时间 特别是鉴定的等候时间 |
| Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable. | 为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少 |
| The victim could also seek civil redress. | 受害者也可能寻求民事补救 |
| (a) There are no reasonably available local remedies to provide effective redress, or the local remedies provide no reasonable possibility of such redress | (a) 不存在合理地可得到的能提供有效补救的当地救济 或当地救济不具有提供此种补救的合理可能性 |
| Collective strategies, collective institutions and collective action are indispensable . (Ibid., para. | 为此 集体战略 集体机构和集体行动必不可少 |
| who, when a wrong is done to them, seek its redress. | 也归于能反抗自己所遭的侵害者 |
| who, when a wrong is done to them, seek its redress. | 也歸於能反抗自己所遭的侵害者 |
| Redress for women who face discrimination due to HIV AIDS, like redress for discrimination in other areas, cannot be achieved without eliminating gender biases in the laws and the judicial system. | 对由于艾滋病毒 艾滋病面临歧视的妇女进行补救 同补救和解决其他领域的歧视一样 如果不消除法律和司法体系中的性别偏见 就不可能实现 |
| 2. States shall provide effective mechanisms for prevention of, and redress for | 2. 各国应提供有效机制 以防止和纠正 |
| If there were shortcomings, Benin was ready and willing to redress them. | 假如确实存在缺陷 贝宁随时准备 并愿意纠正这些缺陷 |
| Disputes concerning discrimination are resolved in court and the court sets redress. | 有关歧视的争端在法庭上解决 由法庭进行矫正 |
| What means of redress were available in the case of non compliance? | 在出现不遵守情况时有哪些补救措施 |
| Our heritage is much more than our collective memory it's our collective treasure. | 我们的遗产 不仅是我们的共同记忆 更是我们共同的珍宝 |
| It is especially important that we redress the absence of adequate African representation. | 尤为重要的是 我们必须处理非洲缺乏适当代表性的情况 |
| It had often heard pledges, but wanted a sincere apology and practical redress. | 他经常听到承诺 但是其希望的是真诚的道歉和实际的赔偿 |
| Collective Branch Agreements | 集体分协议 |
| Salaries in Bosnia and Herzegovina are regulated by a general collective contract and branch collective contracts. | 152. 在波在斯尼亚和黑塞哥维那 工资由一般性集体合同和部门性集体合同规定 |
| Peace and collective security | 和平与集体安全 |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 全体负责就是无责 |
| Collective responsibility means irresponsibility. | 法不责众 |
| Collective Security Treaty Organization | 集体安全条约组织的反恐工作 |
| A truly collective security. | 一种真正的集体安全 |
| Application through collective agreements. | 通过劳资协议的执行情况 |
| Peace and collective security | 和平与集体安全 |
| Peace and collective security | 三. 和平与集体安全 |
| Peace and collective security | 发展 和平与集体安全 人权与法治 加强联合国 |
| In the complainant's view, civil administrative remedies would not provide sufficient redress in his case. | 由于在发送要求时申诉人从未在家 这几份通知书都交给了申诉人妻子 |
| They also need to understand where effort can be best deployed to redress this situation. | 他们还需要了解要改变这种状况 应重点开展哪些工作 |
| The view was expressed that the flag State's ability to seek redress for non national crew members depended on the facts of each case, the nature of the complaint, the redress sought and the legal regime under which it was sought. | 有人认为 船旗国为非国民船员索偿的能力取决于每一案件的事实 申诉性质 寻求的赔偿以及在何种法律制度下索偿 |
| Finally, by acquitting the officers, the State party irrevocably denied redress for Mr. Celal's arbitrary killing. | 最后 缔约国以宣布开释警员的方式 断然拒绝对Celal先生被任意杀害一事提供补救办法 |
| A widespread culture of impunity persists, in which victims of violations rarely have recourse to redress. | 有罪不罚的风气普遍存在 人权受侵犯的受害者大多申诉无门 |
| III. Peace and collective security | 三.和平与集体安全 |
| Collective security is not enough. | 集体安全并不足够 |
| A vision of collective security | A. 集体安全远景 |
| They destabilize our collective security. | 这种局面动摇了我们的集体安全 |
| The Inter Trade Collective Agreement | 参考文献 |
| In the interim, aggrieved parties were being encouraged to seek redress directly through the courts where possible. | 在过渡期 它鼓励受害方直接通过法院寻求补救 这样做可能花费很大 公平贸易法 的一些条款要求委员会在受害方诉诸法院之前作出裁决 |
| Theoretically they can seek redress under various provisions of the Pakistan Penal Code should they suffer abuse. | 理论上 当她们遭到虐待的时候可以依据 巴基斯坦刑法典 的有关规定寻求纠正冤情 |
| Collective security alliances are just that collective. It is time that everyone contributed their fair share to the common good. | 集体安全联盟是 集体的 现在是每个人都要为共同利益承担公平责任的时候了 |
| That declaration reminds us that the threats and challenges facing the world require a collective understanding and a collective response. | 这份宣言提醒我们 世界面临的种种威胁和挑战需要人们达成集体谅解并作出集体回应 |
| I call this ability collective learning. | 我把这个叫做 集体学习的能力 |
| I think it's our collective intelligence. | 我想是我们集体智慧的结晶 |
| C. The imperative of collective action | C. 集体行动的必要性 |
| (d) The value of collective agreements. | (d) 集体协定的益处 |
| 2. Indigenous peoples deprived of their means of subsistence and development are entitled to just and fair redress. | 2. 被剥夺了谋生和发展手段的土著民族有权获得公正和公平的补偿 |
Related searches : Collective Redress Mechanisms - Legal Redress - Redress Mechanism - Judicial Redress - Obtain Redress - Redress Management - Individual Redress - Injunctive Redress - Obtaining Redress - Effective Redress - Redress Grievances - Consumer Redress - Provide Redress