"commitment from"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Commitment - translation : Commitment from - translation : From - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

That commitment did not, however, betoken a retreat from economic development.
不过 这不意味着放弃其经济发展
This is done either by redefining the sector subsector to which a commitment applies or by going from one partial commitment to another one.
有的只是重新划定了某项承诺适用的部门 次部门 或某种部分承诺跳到了另一种部分承诺
The Representative underscored that this required a strong commitment from all sides.
该代表强调 这样做需要所有各方的坚定承诺
Implementation also requires the broadest possible commitment from government institutions as well as from the business community.
执行还需要政府机构以及商业界作出尽可能广泛的承诺
The major challenge is how to make a transition from commitment to action.
主要的挑战是如何把承诺化作行动
To achieve it we need commitment, political maturity, dialogue and vision from all involved.
要完成这项任务 我们需要有关各方的承诺 政治成熟性 对话以及愿景
Initiatives arising from this commitment include the Personal Safety Survey and Justice Practitioners Training.
用这笔钱发起的主动行动包括人身安全调查和司法业人员培训
Recalling the 2005 World Summit Outcome adopted at the meeting held from 14 to 16 September 2005, including the commitment to full implementation of the Declaration of Commitment,
回顾2005年9月14日至16日举行的会议上所通过的 2005年世界首脑会议成果 包括充分实施 承诺宣言 的承诺
But all of this requires total commitment, both from the United Nations and from all of us, the 191 Members.
但是 所有这一切都需要作出全心全意的承诺 需要联合国和我们所有国家 191个会员国 作出全心全意的承诺
There must be commitment in return for commitment.
必须以承诺交换承诺
The US stance has drawn backlash from Germany, which has reaffirmed its commitment to the project.
美方的立场遭到德国的强烈反对 德国已重申其将加入该项目
One key lesson that has emerged from such information is the crucial importance of political commitment.
33. 此类资料中得出的一项重要经验是 政治承诺具有至关重要的作用
Sustainable development required strong commitment and concerted efforts from international agencies, governments, industries, communities and individuals.
可持续发展要求国际机构 各国政府 各产业部门 各社区和个人做出坚决的承诺并共同努力
Recalling the 2005 World Summit Outcome adopted at the meeting held from 14 to 16 September 2005,See resolution 60 1. including the commitment to full implementation of the Declaration of Commitment,
回顾2005年9月14日至16日举行的会议上所通过的 2005年世界首脑会议成果 见第60 1号决议 包括充分实施 承诺宣言 的承诺
In particular, reference was made to the commitment relating to the financing of terrorism from drug trafficking.
报告中特别提及了与非法药物贩运资助恐怖主义问题有关的承诺
We believe that ongoing commitment from all Member States be they new or traditional donors remains essential.
我们认为 所有会员国 无论是新捐助国还是传统捐助国 其持续承诺仍然至关重要
For the first commitment period, debits resulting from harvesting during the first commitment period following afforestation and reforestation since 1990 shall not be greater than credits accounted for on that unit of land.
4. 对第一个承诺期 1990年以来造林和再造林之后第一个承诺期间内伐木引起的碳汇减量 不得超过该单位面积土地的碳汇增量
The Speakers came to New York with a commitment from their respective parliaments to put it into effect.
议长们带着他们各自的议会的承诺来到纽约 以便使这种承诺付诸实施
There was political commitment, some financial commitment, and everybody joined in the fight.
有政治性的帮助 经济上的帮助 每个人都各尽其责
Initially, this commitment was met through the dispatch of a planning assistance team from New York to the region from 4 to 17 August 2004.
作为履行承诺的第一步 2004年8月4日至17日陆续纽约向该地区派出了一个规划援助小组
There was a commitment in the December 2004 New Brunswick Speech from the Throne to raise social assistance rates.
446. 2004年12月 新不伦瑞克省施政演说做出了提高社会救济额的承诺
The project implements a commitment to product stewardship through the life cycle of the product, from manufacture to disposal.
项目实施了一项承诺产品生产到最后处理的整个生命周期进行 产品管理
Strengthening political commitment
6. 加强政治承诺
Our commitment continues.
我们的承诺依旧
As we have stated previously, that stems not only from Syria's commitment to international legality, but also from its serious desire to arrive at the truth.
我们以前曾指出 这不仅是由于叙利亚致力于国际合法性 而且由于我们真心想要找到真相
The commitment in the Charter's preamble, often quoted this morning, was to save successive generations from the scourge of war .
今天上午经常被引用的 宪章 序言中的承诺是 欲免后世再遭战祸
Consequently, there would be a shortfall of 15.7 million, which would be met from the authorized 20 million commitment authority.
因此 将出现1 570万美元的短缺 这一短缺可由核准的2 000万美元授权承付款弥补
Clearly the latter would require the commitment from States Party to both gather the information and to authorize its release.
后者显然需要缔约国承诺收集这种信息并批准将其公开
Australia recognized and applauded the courage and commitment shown by Prime Minister Sharon in successfully achieving Israel's disengagement from Gaza.
澳大利亚赞扬并欢迎沙龙总理在成功实现以色列与加沙脱离接触方面所表现出的勇气和承诺
Its firm commitment to the full implementation of NPT derived from its constitutional obligations to promote general and complete disarmament.
孟加拉国履行其宪法所规定的争取全面彻底裁军的各项义务 坚决支持全面实施 不扩散条约
Reaffirming its commitment to the process for graduation from the list of least developed countries and to the smooth transition strategy for countries graduating from that list,
重申决意实施最不发达国家名单中毕业的进程 以及推行名单中毕业的国家的平稳过渡战略
1. Reaffirms its commitment
1. 重申承诺
It questions our commitment.
我们的承诺被质问
The commitment is there.
承诺我们是有的
(a) Secure political commitment.
(a) 获得政治承诺
Political will and commitment
A. 政治意志和承诺
We appreciate that commitment.
我们赞赏这一承诺
Some leading TNCs from different sectors have therefore made a commitment to make CR a strategic concern in their worldwide operations.
因此 各个不同部门的一些主要跨国公司作出了一项承诺 要在其世界范围的业务中将公司责任作为一个战略问题予以关注
But what it takes is a commitment from all of us to essentially refuse trite assumptions, get out of our ideological boxes.
仅仅只是需要我们的承诺 以便根本上的消除老旧的假设 走出我们理想的盒子
It will also require a commitment to the collective will and a retreat from preoccupation with self interest and narrow national agendas.
它还需要承诺具有集体意志 避免专注于自我利益和狭隘的国家议程
The most critical factor for the success of a common payroll system is the leadership commitment and the support from senior management.
共同发薪系统能否成功 最关键的因素是领导层的承诺和高级管理层的支持
We welcome in that context the commitment for long term support to Africa from the European Union and the Group of Eight.
在这方面 我们欢迎欧洲联盟和八国集团长期支持非洲的承诺
From its side, Iraq made a commitment to start paying its contribution to the budget of the OIC and its subsidiary organs starting from the financial year 2005 2006.
伊拉克方面则承诺2005 2006年财政年度起开始向伊斯兰会议组织及其附属机构的预算缴款
Most of these projects are directly financed by Governments from their own budget, a fact that demonstrates their commitment and the real benefits to be gained from the system.
这些项目大多由政府自己的预算出资 表明它们的决心该系统中获得了实际利益
1. Affirms its commitment to
1. 申明承诺

 

Related searches : Gain Commitment From - Obtain Commitment From - Gaining Commitment - Commitment Amount - Feasibility Commitment - Professional Commitment - Volume Commitment - Emotional Commitment - Relationship Commitment - Business Commitment - Create Commitment - Payment Commitment - Continuous Commitment