"communal violence"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
The Government must take preventive measures to avoid further incidents of communal violence. | 尼日利亚政府必须采取防范措施避免民间暴力的再度发生 |
(m) The Government of Nigeria should take preventive measures to avoid further incidents of communal violence. | 尼日利亚政府应当采取预防措施避免民间暴力事件的再度发生 |
Many instances of forced eviction are associated with violence, such as evictions resulting from international armed conflicts, internal strife and communal or ethnic violence. | 7. 强迫驱逐往往是同暴力分不开的 例如在国际武装冲突 内乱 社区或族裔暴力下所造成的迁离 |
Communal elections were successfully concluded in June, despite some violence at polling stations in two western provinces. | 乡级选举于6月顺利完成 尽管西部两个省的投票站发生了一些暴力事件 |
It is significant to note that despite a clear plan to widen the communal divide through terrorist attacks, communal violence never became a problem in either Punjab or Jammu and Kashmir. | 必须指出,尽管有人明目张胆地企图通过恐怖主义的攻击扩大社区的分歧,但在旁遮普邦或查谟和克什米尔,社区的暴力始终没有变成一个问题 |
Malaya and Sri Lanka Communal Politics or Communal War? | 马来亚和斯里兰卡 种族政治还是种族战争 |
Most activity is communal. | 大多数活动是社区性质的 |
Other status In communal housing | 在集体住房中 |
Communal and trade union activities | 参加社团和工会 |
Communal ownership of reservation lands ends. | 保留地公有的时代就此终结 |
In IDP and refugee camps, communal living and sleeping spaces, insecure and out of the way facilities and dark pathways put women at risk of violence and sexual assault. | 54. 在国内流离失所者和难民营内 在共同的空间生活和睡觉 设施不安全并且偏僻 小路缺乏照明 使妇女面临暴力和性攻击的风险 |
On the day slated for the demonstrations in October 1997, a conflict emerged between the above persons and the villagers, who were against the attempts to incite communal violence. | 在1997年10月预定进行示威的那一天,上述人员与反对煽动教族暴力企图的村民们发生冲突 |
I was affected by this communal unrest. | 我被呢種族群暴亂 所影響 |
Place of birth Mhondoro Communal Area, Chegutu | 出生地点 Mhondoro社区 Chegutu |
A. Violations of collective or communal rights | A. 侵犯集体或社区权利的行为 |
The recently promulgated Communal Land Reform Act (Act 5 of 2002) makes provision for the inclusion of four women on the Communal Land Boards out of the possible eleven members of the various Communal Land Boards. | 最近颁布的 共有土地法 2002年第5号法令 规定各级共有土地委员会可能的11名委员中应有4名女委员 |
Communal detention centres also suffered from water shortages. | 地方上拘留中心也经常断水 |
Concerned States, assisted by the international community, should take all necessary measures to prevent acts of communal violence from degenerating into large scale killings that may reach the dimension of genocide. | 有关各国应在国际社会协助下 采取一切必要措施 防止族际暴力行为演变成达到相当于灭绝种族的大规模屠杀 |
Hereinafter referred to as the Communal Land Reform Act | 以下称为 共有土地改革法 |
Governments should at all times refrain from any propaganda or incitement to hatred and intolerance that might foment acts of communal violence or condone such acts and bring to justice perpetrators of such acts. | 各国政府在任何时候都不得进行可能助长族际暴力行为的任何仇恨和不宽容情绪 或纵容族际暴力行为的宣传或煽动 并应将肇事者绳之以法 |
Lastly, many women are working in provincial and communal administrations. | 最后 很多妇女正在省和社区一级政府中担任工作 |
Table 57. Housing resources cooperative, communal and belonging to establishments | 表57. 房源 合作社 社区和机构住房 |
A. Violations of collective or communal rights 87 97 22 | A. 侵犯集体或社区权利的行为. 87 97 22 |
A renewed commitment by all involved in organized society, political parties, religious groups, communal groups, law enforcement agencies, to eschew resort to criminal violence in pursuit of their objectives needs to be declared and implemented. | 101. 所有涉及到的有组织的协会 政治党派 宗教团体 社区组织 执法机构都需要重新宣布并且履行避免为追求其目标而诉诸犯罪暴力的承诺 |
Here is the critical difference between these LOLcats is communal value. | 两者的关键差别是 狂笑猫咪LOLcats具有公共价值 communal value |
The prison is organized into blocks, communal cells with brick beds. | 监狱按楼编组 集体牢房设有砖床 |
Parliament has passed the Communal Land Reform Act (Act 5 of 2002). In terms of the Act, men and women are equally eligible for individual rights on communal land. | 议会通过了 共有土地改革法 2002年第5号法令 规定男子和妇女有同等资格行使有关共有土地的个人权利 |
Reduction of the communal detainee population, coupled with efforts to improve conditions in the most disastrous cachots, has led to an improvement of detention conditions in many communal centres. | 乡级被拘留者人数的减少 加上改善最糟糕的乡级拘留中心的条件 已导致许多乡级中心的拘留条件有所改善 |
And for the first time, I was affected by this communal unrest. | 这也是我第一次 感受到集体暴乱 的影响 |
The major development for rural women is the Communal Land Reform Act. | 对农村妇女而言的主要发展是 共有土地改革法 的出台 |
Raise parental awareness of the communal and family benefits of female schooling. | 提高父母对女性受教育对社会和家庭都有好处的认识 |
Some women also work at the grass roots level in communal efforts. | 有些妇女还在基层从事社区工作 |
Principal targets were communal offices, schools, public transportation vehicles, and detention centres. | 主要目标是多办事处 学校 公交车辆和拘留中心 |
Again, this communal sense of experience that seems to be so important today. | 再一次 这种经验的共享 今日看来极为重要 |
Inequality of treatment in communal services and establishments (in particular discothèques and restaurants) | 在获得社区服务和进入公共场所(特别是迪斯科舞厅和餐馆)方面的不公平待遇 |
429. Development of the housing sector requires appropriate synchronized development of communal infrastructure. | 429. 要想开发住房部门 还需要同时适当开发公共设施 |
Moves have been made to prepare for both the communal and national elections. | 乡选举和全国选举都已经展开筹备工作 |
In South Sudan, Africa s newest state, massacres of civilians are still taking place, particularly around the city of Bor. And French military intervention in the Central African Republic has not put an end to severe inter communal violence there. | 巴黎 本月早些时候 帕斯卡 辛比康瓦 Pascal Simbikangwa 审判在巴黎开始 辛比康瓦被控参与了导致1994年4月 7月800,000人丧生的卢旺达种族灭绝 不幸的是 非洲的大规模杀戮仍然没有停止 特别是在博尔 Bor 市附近 法国对中非共和国的军事干涉并没有结束那里的社会间暴力 |
Terrorist violence, with its tragic toll of deaths, disappearances and forced migration, primarily of men in the case of the Andean region, is a conditioning factor for the active participation of women in communal power and decision making forums. | 恐怖主义暴力造成了惨重的代价 对安第斯区域来说主要是男子的死亡 失踪和被迫移徙 从而成了使妇女积极参与社区权力和决策论坛的一个因素 |
Despite some violence, which resulted in revoting in some 31 polling stations, mainly in the Provinces of Bubanza and Bujumbura Rural, the communal elections of 3 June were held successfully and paved the way for the legislative and senatorial elections in July. | 8. 尽管发生一些暴力 致使大约31个投票站重新投票 主要是在布班扎和布琼布拉 但6月3日成功举行了区选举 为7月立法选举和参议院选举铺平了道路 |
However, the intention of the perpetrators of that act of terrorism and their external sponsors, whose involvement has since been proven, was far more sinister it was to incite the flames of communal conflagration and violence and damage India's secular and democratic fabric. | 然而 这一恐怖行动的凶手及其外部赞助者 后者的参与后来已经得到证明 的意图远为更加险恶 就是要掀起种族冲突和暴力 并破坏印度的世俗和民主结构 |
Ethnic and inter communal tensions are exacerbated by media campaigns against segments of the population. | 攻击某些人口群体的媒体宣传加剧了族裔间及社区间的紧张状态 |
Communal and household uses are important, but will usually not lead to direct economic development. | 社区和住家方面的用途固然亦即十分重要 但通常不会与直接的经济发展活动相关联 |
Specific emphasis is being placed on the reconstruction of infrastructure, communal utilities, and social infrastructure. | 特别注重建造基础设施 社区公用设施和社会基础设施 |
The primary reason is the massive transfer of detainees from communal cachots to central prisons. | 主要原因是被拘留者从乡级拘留中心大规模地转移到中心监狱 |
Related searches : Inter-communal Violence - Communal Life - Communal Space - Communal Living - Communal Garden - Communal Land - Communal Services - Communal Nature - Communal Bath - Communal Effort - Communal Infrastructure - Communal Sharing