"community and society"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | 社区经济和发展顾问协会中心 |
| book,communication,community,marketing,social media,society | book,communication,community,marketing,social media,society |
| I live in society I live in community. | 我住在社会 我住在小区 |
| Engage civil society and the NGO community in UN reform activities. | c. 整个民间社会应纳入实现千年发展目标的活动中去 |
| Background information on the Centre for Community Economics and Development Consultants Society (CECOEDECON) | 社会经济和发展顾问协会中心的背景资料 |
| Observers included representatives of the United Nations community in Fiji and civil society. | 驻斐济的联合国机构的代表和民间社会的代表作为观察员出席了会议 |
| Cooperation should be strengthened, especially with local authorities, parliamentarians, women, youth, the academic community, civil society organizations and community based organizations. | 合作应该得到加强 尤其是与地方当局 议会 妇女 青年 大学界 公民社会组织和共同体组织的合作 |
| They include Governments, community based organizations, civil society organizations, children's groups and international organizations. | 他们包括政府 社区组织 民间社会组织 儿童团体和国际组织 |
| (f) Indicators concerning civil society, local community participation and traditional knowledge should be included. | 应当包括有关公民社会 当地社区参与和传统知识的指标 |
| The international community and civil society need to associate themselves with the implementation of those initiatives. | 国际社会和民间社会需要投入到这些倡议的实施中 |
| Provision is also made for seminars involving civil society from the Territory and the refugee community. | 还为举办由该领土的民间社会和难民社区参与的研讨会提供了经费 |
| (v) Providing or improving the legal and administrative framework for non governmental, community based and other civil society organizations | ㈤ 建立或改善非政府组织 社区和其他民间社会组织的法律和管理框架 |
| More concrete and visible efforts are needed to ensure civil society and minority community involvement in economic decision making. | 必须作出更多的具体和明显的努力 确保民间社会和少数族裔参与经济决策 |
| It supported activities undertaken at various levels of stakeholders led by civil society and the educational community worldwide. | 教科文组织支持由世界各地民间社会和教育界领导的各级利益有关者开展的活动 |
| C. Involving the community, civil society and institutions not traditionally associated with the criminal justice system in reform efforts | 然而 传统刑事司法领域以外的机构 包括私营部门的机构 可能会成为刑事司法体系进行机构建设和改革的重要典范 |
| To that end, our community seeks to enhance further cooperation with Governments, business and industry and civil society, in implementing research. | 为此目的 科学技术界寻求与政府 工商界和民间社会在将研究转化为行动方面加强合作 |
| This should lead to a change in the relationship the agricultural sector and community have with Governments, society and the environment. | 这应当改变农业部门和社区与政府 社会和环境的关系 |
| Deepen UN relationships with the NGO community and civil society, especially in regards to achieving the Millennium Development Goals (MDGs). | ㈤ 深化联合国同非政府组织界和民间社会的关系 特别是在完成千年发展目标方面 |
| Ghana was convinced that the international community should pursue gender mainstreaming aggressively at all levels of society. | 加纳认为国际社会应当在社会各个层次上 更加广泛地追求性别主流化 |
| Stressing that the elimination of such practices requires greater efforts and commitment from Governments, the international community and civil society, including non governmental and community based organizations, and that fundamental changes in societal attitudes are required, | 强调消除此种做法需要各国政府 国际社会和民间社会 包括非政府组织和社区组织作出更大的努力和承诺 并且必须根本改变各种社会态度 |
| These include decentralization, the use of participatory mechanisms within effectively functioning institutions, and the introduction of civil society partnerships and community based approaches. | 这些方式包括权力下放 在有效运作的机构内利用参与性机制以及建立民间社会伙伴关系和采用以社区为基础的方式等 |
| The international community should support initiatives to strengthen civil society groups, with particular emphasis on NGOs promoting human rights and women's rights. | 106. 国际社会应当支持加强民间社会团体的倡议 特别重视促进人权和妇女权利的非政府组织 |
| The international community would benefit greatly from increased attention to partnerships among all development partners, including civil society and the private sector. | 国际社会应更加重视所有发展伙伴 包括民间社会和私营部门间的合作关系 这对它十分有利 |
| C. Linking the factors ecological model of risk factors and causes of violence against women, linking together individual, relationship, community and society (State) factors | C. 将各因素联系起来 风险因素和侵害妇女暴力行为起因的生态模式 将个人 人际关系 社区和社会 国家 等因素联系起来 |
| The international community, including civil society, the private sector and the general public, reacted spontaneously and with great generosity to aid the affected populations. | 包括民间社会 私营部门和广大群众在内的国际社会自发地作出了回应 非常慷慨地向受灾人口提供援助 |
| To support the Sudanese authorities and civil society in the development of a comprehensive, community based recovery and reintegration programme in conflict affected areas | 支持苏丹当局和民间社会在受冲突影响地区制定全面 以社区为基础的复原和融合方案 |
| Finally, she stressed the importance of cooperation with civil society, noting that the notion of international community included NGOs and other private groups. | 最后 她强调与民间社会合作的重要性 指出国际社会这一概念包含了非政府组织和其他私人团体 |
| That is the assessment of civil society organizations five years after the Goals' adoption by the global community of nations. | 这是各民间社会组织在国际社会通过这些目标五年后作出的评估 |
| The women were just not allowed to come out of the community and work with mainstream society. So, we were able to address that. | 这些妇女们以前是不允许离开住宅区工作的 我们也在设法解决这个情况 |
| (c) Reforms should be based on the active involvement and participation of civil society, community groups and institutions not traditionally associated with the criminal justice system | c 改革应当在民间社会 社区团体以及传统上与刑事司法体系没有联系的机构的积极介入和参与下进行 |
| However, assistance from UNHCR and the international community was still beneficial for the integration of the remaining displaced persons into society and for the transition to development. | 但难民专员办事处和国际社会的援助仍然有利于剩余的流离失所者重返社会和向发展过渡 |
| The Hyogo Framework emphasizes that the primary responsibility for implementation and follow up lies with States, involving national public administration structures, the scientific community and civil society. | 10. 兵库框架 强调 国家负有实施和采取后续行动的首要责任, 同时应吸引国家公共行政机构 科学界和民间社会的参与 |
| I think that the key to a healthy society is a thriving community of storytellers, and I think that the Nigerian filmmakers really have proved this. | 我认为通往一个健康社会的钥匙 就是一个生机勃勃的讲故事人的群体 并且我认为尼日利亚电影制作人证实了这一点 |
| Noting the importance of broad participation in this process by Governments, parliaments, international and national organizations, the scientific community, the private sector and other representatives of civil society, | 注意到各国政府 议会 国际和国家组织 科学界 私营部门及民间社会的其他代表广泛参加这一进程的重要性 |
| The difference between a broken community and a thriving one is often the healthy respect between men and women who appreciate the contributions each other makes to society. | 一个破败的社区与一个茁壮成长的社区的区别 通常取决于男女间能否相互尊重 他 她 们感激对方为社会所做的贡献 |
| In rural areas, community education initiatives had been instituted for children between the ages of three and five and scholarships for girls were available from civil society groups. | 农村地区为三至五岁的儿童制定了社区教育倡议 女孩可以获得民间社会团体提供的奖学金 |
| Violence affects the lives of millions of women worldwide, in all strata of the community impeding their ability to participate fully in society. | 暴力在世界各地危害到社区各阶层数以百万计的妇女的生活 使她们无法充分参与社会 |
| Relatively few women in the Netherlands occupy senior, management or decision making positions in the business community, politics, government, academia or civil society organisations. | 在荷兰 在企业界 政界 政府 学术或公民社会组织中担任高级 管理或决策职务的妇女较少 |
| It also provides a clear set of recommendations for future action by the international community, including the United Nations system and civil society groups involved in humanitarian issues. | 这还为国际社会 包括联合国系统和参与处理人道主义问题的民间社会团体未来的行动提供了一套明确的建议 |
| 4. The international community should continue to support the efforts of Governments, together with civil society, including youth led organizations, the private sector and other parts of society, to anticipate and offset the negative social and economic consequences of globalization and to maximize its benefits for young people. | 4. 国际社会应当继续支持各国政府所做的努力 同民间社会一道 包括同青年领导的各种组织 私营部门以及社会其他阶层一道 共同预测并抵消全球化在社会经济方面给青年人带来的各种负面影响 使全球化能够最大限度地造福于青年人 |
| The Committee encourages the State party to undertake these efforts in collaboration with civil society and women's and human rights organizations, and to target women and men in all segments of society, including public officials at all levels of Government, community and traditional leaders, and employers and the general public. | 委员会鼓励缔约国与民间社会 妇女组织及人权组织合力作出这些努力 并以社会各阶层的男女为目标 包括各级政府官员 社区 传统领导人 顾主和公众等 |
| Convinced that civil society, including non governmental organizations and community based organizations, should continue to play an active role and make an effective contribution to countering the world drug problem, | 深信民间社会 包括非政府组织和社区组织 应继续发挥积极作用 为对付世界毒品问题作出有效的贡献 |
| The number of UNCTAD operations based on different sorts of partnerships with other international and regional organizations, civil society, academia and the business community has steadily increased in recent years. | 10. 贸发会议与其他国际和区域组织 公民社会 学术界和商业界合作开展的各种活动近年来不断增加 |
| The Security Council noted that a vigorous and inclusive civil society could provide community leadership, help shape public opinion, and facilitate as well as contribute to reconciliation between conflicting communities. | 安全理事会指出 一个强大并具有包容性的民间社会可以领导社区 帮助引导舆论 促进和协助相互冲突的社区实现和解 |
| In many others, civil society continues to grow, supported by national governments, the African Union, and the international community. Many countries are resolving their conflicts and working for peace and stability. | 尽管存在着许多挑战 非洲最近还是取得了很大进展 许多国家的管理都非常好 在其他许多方面 在各国政府 非盟和国际社会的支持下文明社会不断地在扩展 许多国家正在解决他们的冲突 并且为和平和稳定而努力着 我们应该对那些作出大胆决定的人给予赞赏和鼓励 |
Related searches : Education And Society - Society And Culture - Politics And Society - Society And Their - Self And Society - Business And Society - Science And Society - Culture And Community - Civic And Community - Caste And Community - Hunting And Gathering Society - Medical Society