"community impact"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Community - translation : Community impact - translation : Impact - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

I generally give a whole lecture on the impact of women on the business community.
通常 我的整个讲演都可以围绕女性对经济领域的影响
a Includes Protocol Unit, Legal Affairs Section, Code of Conduct Community Relations Office and Quick Impact Projects Unit.
1个P 5,3个P 4(1个P 4d),7个P 3,6个P 2(2个P 2d),87个FS(29个FSc)12个GS,187个NS(55个NSc),5个UNV(2个UNVc)
The impact of armed conflict on children has, fortunately, been given greater attention by the international community in recent years.
值得庆幸的是 在最近几年里 国际社会更加重视武装冲突对儿童的影响
In this regard, in April, a community radio station in Tiassale was provided with broadcasting equipment through quick impact project funding.
在这方面 联科行动于4月通过速效项目供资办法向提亚萨勒的一个社区电台提供了广播器材
CONGO had also formed with the DPI NGO Community and other NGOs the Millennium 5 Network to impact the Millennium Summit.
非政府组织会议还同新闻部非政府组织界以及其他非政府组织一道成立了千年 5网络 以期对千年首脑会议产生影响
UNOCI has launched a programme of quick impact projects in collaboration with non governmental organizations, community groups and United Nations agencies.
65. 联科行动同非政府组织 社区团体和联合国各机构配合 开展了速效项目方案
Moreover, the international community must take action to avoid the impact of marine debris on health and productivity and the resulting economic losses.
另外 国际社会必须采取行动避免海洋废弃物影响健康和生产力 避免由此造成的经济损失
Such assistance would have a positive impact on regional environment and would help Afghanistan to resume its proper place in the international community.
此类援助将对地区局势产生积极影响 并帮助阿富汗恢复其在国际社会中的适当地位
In the next phase of our assistance programme, we plan to focus on undertaking community based, small scale development projects that have a short gestation period with a direct, rapid and visible impact on community life.
在我们的援助方案的下一阶段中 我们计划把重点放在执行以社区为基础性的 酝酿阶段较短 并对社区生活有直接 迅速和具体可见的影响的小规模发展项目上
The sustainable fisheries draft resolution stands as an undertaking by the international community to review the impact of fishing activity on marine bed ecosystems.
关于可持续渔业问题的决议草案 是国际社会对审查捕捞活动对海底生态系统影响的承诺
Furthermore, the standard training module level 3 should contain separate modules on civil military coordination, including community support projects and quick impact projects (para.
此外 标准培训单元第3级应包含有关军民协调的单独单元 其中包括社区支助项目和速效项目 第25段 (SP 05 002 010)
UNICEF will promote, support and strengthen national, subnational and community based monitoring processes aimed at assessing progress and problems in scaling up high impact interventions.
39. 联合国儿童基金会将促进 支持和加强国家 国家以下和社区各级旨在评估高效措施在扩大规模方面的进展和问题的监督进程
Subsequently, the planning of all infrastructural rehabilitation, community reconstruction and reintegration projects must integrate measures to mitigate the adverse environmental impact resulting from those activities.
因此 在规划所有修复基础设施 重建社区和重返社会项目时 必须采取措施减少这些活动对环境产生的不利影响
The differential impact of disasters should be borne in mind and addressed by Governments and the international community during all phases, and most importantly during recovery.
各国政府和国际社会 在各个阶段 最重要的是在恢复阶段 都应当牢记并处理灾害的这些不影响
Yet, the international community allows poverty to destroy lives on a scale before which the impact of all of the world's natural disasters pales into insignificance.
然而 国际社会却听任贫穷摧毁人生 其规模之惨烈 世界所有自然灾害造成的影响都相形失色
There is a need for the international community, Member States and their advisers to better understand the serious shortcomings in MDG indicators and the potential impact.
44. 国际社会和各会员国及其顾问需要更好地了解千年发展目标各项指标的严重缺陷及其潜在影响
In its decisions, the Commission further emphasized measures to target investment to areas of greatest need and greatest impact, such as schools, work places and health centres and to assess the health impact of the lack of sanitation at the community level.
委员会在其决定中又强调 应采取措施将资金投放在最有需要和影响最大的领域 例如学校 工作场所和保健中心 并评估社区一级缺乏环境卫生对健康的影响
The rising death toll linked to the use of light weapons has mobilized the international community to take steps to reduce the lethal impact of these weapons.
同使用轻武器有关的死亡人数的增加动员了国际社会采取步骤减少这些武器的致命效果
These problems have a physical and mental impact on affected individuals. They can also have long term socio economic effects which do not impact the victims only but also their families and eventually society and state. The main problems faced by the adolescent community are
过早的怀孕和分娩可能导致婴儿和产妇死亡率升高
Subject matter Limitation of the author's right to fish and its impact on his right to enjoy his own culture, in community with other members of his group
事 由 对提交人捕鱼权的限制 以及对他与社区中本族群体其他成员共同享有其本族文化权利的影响
The Government of Myanmar responded to the situation by providing support to affected populations and sharing available information on the impact of the tsunami with the relief community.
缅甸政府因应了该情况 向受影响的居民提供支助 与救助社区分享关于海啸所涉影响的现有信息
To consolidate protection interventions, quick impact community based reintegration projects are being implemented together with the Government of Sudan and NGO partners, within the framework of the 4Rs approach.
为了巩固保护干预行动 正在四 R 办法范围内 与苏丹政府和非政府伙伴一道实施基于社区的速效重新融合项目
The chapter will address the immediate, medium term and long term consequences of violence against women, emphasizing its impact on women, but also on the family, the community and the society.
9. 本章将讨论侵害妇女暴力行为所涉立即 中期和长期后果 强调其对妇女 但也包括对家庭 社区和社会的影响
Many of those issues still constitute a source of concern for the international community, because of their impact on security and stability, and foremost among them is the Middle East problem.
这些问题中有很多由于其对安全与稳定的影响而仍然为国际社会所关切 其中最主要的是中东问题
The estimate for quick impact projects, inclusive of 250,000 for the 2004 05 financial period and 630,000 for the first four months of the 2005 06 financial period, covers funding requirements for community based quick impact projects, in coordination with implementing agencies, in 40 communities to the south of Khartoum.
36. 速效项目费用估计数中包括2004 05财务期间的250 000美元和2005 06财务期间头四个月的630 000美元 用于支付与执行机构协调在喀土穆南部40个社区内开展社区速效项目所需经费
His delegation remained gravely concerned at the humanitarian impact on the civilian population, due primarily to the lack of serious efforts by the international community to consolidate peace between the two countries.
厄立特里亚代表团仍然严重关注主要因国际社会缺乏巩固两国之间的和平的认真努力而对平民人口造成的人道主义影响
The devastating impact of the recent hurricanes in the Caribbean region and the United States had further impressed on the international community the urgency and importance of the issue of climate change.
100 最近袭击加勒比地区和美国的飓风所造成的破坏再次让国际社会意识到气候现象的严重性和紧急行动的必要性
The international community should provide greater market access for goods originating in landlocked developing countries so as to mitigate the high trade impact of the transaction costs stemming from their geographical disadvantages.
72. 国际社会应该为源自内陆发展中国家的货物提供更大的市场准入 降低因不利地理条件造成的昂贵的贸易交易成本
Impact
2. 影 响
Several existing federal programs like the Community Reinvestment Act and the Small Business Investment Companies program are supporting the growth of impact investing funds. According to a recent study, impact investing in the US would not exist without the support of and partnership with the federal government through grants, loans, and guarantees.
最近 奥巴马政府成立了一个3亿美元的基金用于推广联邦按表现付酬合同 一些现有联邦项目 如社区再投资法案 Community Reinvestment Act 和小商业投资公司项目 Small Business Investment Companies program 支持影响力投资基金的成长 根据最新研究 如果不通过补助 贷款和担保等形式获得联邦政府的支持与合作 美国的影响力投资根本无法生存
a Includes offices of the Deputy Special Representatives of the Secretary General, Protocol Unit, Legal Affairs Section, Code of Conduct Community Relations Office, Quick Impact Projects Unit and Mandate Planning and Tracking Unit.
a 包括秘书长副特别代表办公室 礼宾股 法律事务科 行为守则 社区关系办公室 速效项目股及任务规划和跟踪监测股
26. Welcomes the programmes carried out by the Office of the High Commissioner with host Governments, the United Nations, non governmental organizations and the international community to address the environmental impact of refugee populations
26. 欢迎高级专员办事处与收容国政府 联合国 非政府组织和国际社会实施的解决难民人口对环境造成的影响的各项方案
22. Welcomes the programmes carried out by the Office of the High Commissioner with host Governments, the United Nations, non governmental organizations and the international community to address the environmental impact of refugee populations
22. 欢迎高级专员办事处与收容国政府 联合国 非政府组织和国际社会执行的解决难民人口对环境造成的影响的各项方案
More than 160,000 of the nation's most vulnerable are turned away from community legal centres every year, with the sector bracing itself for the impact further funding cuts will have on already stretched operations.
每年有超过16万最弱势的群体被社区法律中心拒之门外 这项服务的资金本已捉襟见肘 而现在又要面对进一步的资金削减
The impact
二 影响
The Department should institute a mechanism and designate responsibilities for recording, distilling and analysing lessons learned and best practices related to military involvement in civil assistance, including community support projects, and quick impact projects, and distribute relevant studies, for example, through its website, an interactive database or a virtual community of practice (para.
41. 维和部应设立一个机制 确定记录 提炼和分析关于军事部门参与民事援助问题 包括社区支助项目和速效项目的经验教训和最佳做法 以及通过网站 交互式数据库或虚拟经验社区等方式推广相关研究的责任 第27段 (SP 05 002 012)
The international community should endeavour to highlight the issue of deserts and land degradation by addressing the root causes of desertification and its adverse impact on development, poverty, deforestation, health, environmental sustainability, agriculture and migration.
国际社会应当致力于消除荒漠化的根源及其对发展 贫穷 毁林 卫生 环境可持续性 农业和移民的影响 以使沙漠和土地退化问题受到重视
The Department should provide missions with clear guidance on effective coordination concerning community support projects and quick impact projects both within the military component and between the military component and humanitarian organizations and agencies (paras.
32. 维和部应为特派团提供明确的指导 以便在军事部门内以及在军事部门与人道主义组织和机构之间有效协调社区支助项目和速效项目 第14至16段 (SP 05 002 003)
Although the CRIC has made lots ofmany valuable suggestions and recommendations with regard to experience of the exchange and dissemination of good practices, it should make more efforts to raise the awareness of the international community on of the global impact of desertification, especially its impact on poverty alleviation and on of the achievement of the Millennium Development Goals.
47. 尽管审评委在交流和传播良好做法的经验方面提出了许多宝贵的意见和建议 但还应作出更大的努力 提高国际社会对荒漠化的全球性影响 特别是影响消除贫困和实现千年发展目标的认识
The evaluation of such projects should have included an assessment of whether quick impact projects and other community support efforts were the most appropriate means to win the confidence of the population with the resources available.
在对此类项目的评估中 应评估速效项目和其他社区支助努力是否是利用现有资源赢得人们信任的最佳手段
Quick impact initiatives
速效倡议
Water's adverse impact
水的有害影响
Impact of poverty
A. 贫穷的影响
Impact Assessment Group
Impact Assessment Group
Quick impact projects
八. 速效项目

 

Related searches : Community Impact Assessment - Community Hub - Community Legislation - Brand Community - Community Leadership - Community Pharmacy - Development Community - Diverse Community - Customer Community - Community Program - Community Ownership - Community Area