"compensation amount"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Amount - translation :
量

Compensation - translation : Compensation amount - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

He seeks compensation in the amount of USD 228,374.
他提出索赔228,374美元
The Land Court did not revise the amount of compensation.
该法院并没有改动补偿金额
Compensation for travel expenses, and salary compensation during sick leave is provided for in an amount of 100 per cent.
为病假规定了100 的旅行费用补偿和工资补偿
Kuwait seeks compensation in the amount of USD 23,015,144 for this loss.
1. 第一索赔单元 陆地资源
The claimant seeks compensation for these personal injuries in the amount of USD 100,000.
他就人身伤害提出索赔100,000万美元
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 332,300 for this claim.
294. 表5概要列出小组关于第5000287号索赔的建议
The Panel's total recommended amount of compensation in respect of this claim is USD 88,000.
小组就这项索赔建议的赔偿总额为88,000美元
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 24,034,892 for this claim unit.
118. 因此 小组建议为这个索赔单元赔偿24,034,892美元
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 3,366,964 for this claim unit.
(e) 给医务人员和支助人员的加班费和其他付款
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 160,582,073 for this claim unit.
伊拉克还说 约旦当时可采用其他办法向人口供水 如进口淡化水等
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 2,354,903 for this claim unit.
448. 在评估海岸资源损害的适当赔偿恢复项目中 科威特考虑了6个替代选择
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 46,113,706 for this claim unit.
581. 沙特阿拉伯要求赔偿索赔准备费用5,874美元
Determination of the weapons to be taken in and the appropriate amount of compensation for each
(a) 内政部发布公告 呼吁公民合作 参加解除武装活动
Determination of the weapons to be taken in and the appropriate amount of compensation for each
确定收购哪些武器 和对每一种武器的补偿金额
First claim unit Groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,771,413,994 for this claim unit. Salinization and depletion of groundwater resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 1,465,565,462 for the salinization and depletion of its groundwater resources.
伊朗认为 研究显示油井大火释放的污染物 溢油以及贫铀致使环境中的致癌物增加 导致1991年以后白血病 淋巴瘤以及癌症病例增加
After its individual review of these claims, the Panel recommends compensation in the total amount of USD 461,806.
在对这些索赔进行个别审查之后 小组建议共赔偿461,806美元
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 15,501 for this part of the claim unit.
考虑到这些例外 就索赔额进行了适当的调整
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 7,943,030 for this part of the claim unit.
414. 索赔针对的是从损害发生到损害已经或将得到充分补救之间的阶段的损失
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 5,909,343 for this part of the claim unit.
伊拉克还表示 科威特未表明它建议如何使用这些方面要求赔偿的资金
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 46,596 for this part of the first claim unit.
此外 伊朗的估计未考虑与入侵和占领无关的因素造成的损害 例如无节制的放牧
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 37,958 for this part of the first claim unit.
239. 伊朗要求赔偿向难民提供的医疗服务费用96,186美元 包括就地提供的治疗(即流动诊治病例)以及在医院提供的治疗(即医院诊治病例)
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 875,300 for this part of the first claim unit.
244. 因此 小组建议赔偿第一索赔单元的这个部分37,958美元
The Panel, therefore, finds that it is appropriate to recommend an award of compensation for the full amount requested.
小组进一步认定 除几个例外 所述的接种疫苗数字与这个索赔单元提供的难民数字一致
Accordingly, the Panel recommends compensation in the amount of USD 1,149,611 for this part of the first claim unit.
252. 因此 小组建议赔偿索赔单元的这个部分15,501美元
The Panel, therefore, recommends compensation in the amount of USD 1,288,594 for this part of the first claim unit.
256. 经过调整 建议额下降为1,149,611美元
As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 229,375.62 for the claimant's D2 losses. The Panel reviewed the file and concluded that the correct amount of compensation recommended for the claimant's D2 losses should have been USD 316,177.62.
30. 由于这项文书和计算错误 小组建议对索赔人的D2损失赔偿229,375.62美元 小组审查了卷宗并提出结论 为索赔人的D2损失建议的正确赔偿额应为316,177.62美元
Kuwait seeks an amount of USD 16,599,464 to establish a shoreline preserve as compensation for the loss of these services.
403. 伊拉克说 约旦没有证明所称的犯罪率的上升是入侵和占领科威特事件直接造成的
Second claim unit Claim preparation costs Saudi Arabia seeks compensation in the amount of USD 5,874 for claim preparation costs.
84 在危险评估研究中 科威特根据监测和评估计算研究中关于人口接触到的颗粒物浓度的估算 对科威特死亡率上升的预期进行了统计估算
Fourth claim unit Wetland resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 62,774,569 for the depletion of the Azraq wetlands.
(d) 地下水因微生物污染而遭受的损失
Jordan seeks an amount of USD 361,667,975 as compensation for the mental pain and suffering of the actual victims of crime.
363. 根据附件一所述各项内容 上述合作管理方案的费用为160,335,200美元
The Panel, therefore, finds that Kuwait has not provided sufficient evidence to demonstrate the circumstances and amount of the compensation claimed.
496. 为计算地雷和军械爆炸受害者的人数以及评估受伤的程度 科威特以伊拉克入侵损害赔偿评定总署以及卫生部假肢中心数据库关于受害人的记录为依据
Upon determination of the amount of compensation, a court takes into account, inter alia, the scope, duration and nature of the discrimination.
在确定赔偿数额时 法院会特别考虑歧视行为的范围 期限和性质
After adjustments for evidentiary deficiencies, the Panel recommends an award of compensation for business income only, in the amount of USD 17,500.
在就证据缺陷做出调整之后 小组建议仅赔偿商业收入损失17,500美元
An amount of 4,871,270 is attributable to increases in the compensation package to the contractor's international staff, which is still under review.
其中有4 871 270美元是属于合约商国际工作人员整套报酬办法中的增加额 这笔款额仍在审查中
The Panel reviewed the file and concluded that the correct amount of compensation recommended for the D6 losses should have been USD 7,361.80.
小组审查了卷宗并得出结论 为这项D6损失建议的正确赔偿额应该是7,361.80美元
As a result of this clerical error, the Panel recommended compensation for the claimant's D8 D9 losses in the amount of USD 54,069.
36. 由于这项文书错误 小组建议为索赔人的D8 D9损失赔偿54,069美元
The Panel reviewed the file and concluded that the correct amount of compensation recommended for the DS losses should have been USD 1,038.06.
小组审查了卷宗并得出结论 为DS损失建议的正确赔偿额应为1,038.06美元
The Panel reviewed the file and concluded that the correct amount of compensation recommended for the D6 losses should have been USD 51,542.
小组审查了卷宗并得出结论 对D6损失建议的正确赔偿额应为51,542美元
An injured party may demand a reasonable amount of money to be paid as compensation for non pecuniary damage caused by the violation.
针对由于侵权而造成的非金钱损害 受害方可以要求支付合理数额的金钱作为赔偿
The claimant seeks compensation for losses suffered in connection with a wholesale food business located in Kuwait in the amount of USD 24,763,322.
125. 索赔人就在科威特的一家批发食品企业蒙受的损失索赔24,763,322美元
Fifth claim unit Marine resources Jordan seeks compensation in the amount of USD 92,722 for damage to or depletion of its marine resources.
(e) 因地下水被污染而造成的损失
Kuwait seeks an amount of USD 574,200,000 to establish a shrimp raise and release programme as compensation for the loss of aquatic biota.
伊拉克说 约旦提供的资料和数据并没有显示任何所称的损失是由入侵和占领直接造成的
As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 10,302.98 for the claimant's D6 losses.
33. 由于这项文书和计算错误 秘书处建议为索赔人的D6损失赔偿10,302.98美元
The Panel reviewed the file and concluded that the correct amount of compensation recommended for the D8 D9 losses should have been USD 82,214.53.
小组审查了卷宗并得出结论 为D8 D9损失建议的正确赔偿额应为82,214.53美元
As a result of this clerical and computational error, the Panel recommended compensation in the amount of USD 32,725 for the claimant's D6 losses.
48. 由于这项文书和计算错误 小组建议对索赔人的D6损失赔偿32,725美元

 

Related searches : Amount Of Compensation - Fair Compensation - Compensation Agreement - For Compensation - Compensation Model - Compensation Measures - Compensation Process - Compensation Program - Contingent Compensation - Base Compensation - Sales Compensation - As Compensation