"confidentially agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| An inquiry shall be conducted confidentially and in accordance with any modalities determined by the Committee. | 2. 调查应根据委员会确定的方式机密地进行 |
| 5. Such an inquiry shall be conducted confidentially and the cooperation of the State Party shall be sought at all stages of the proceedings. | 五. 调查应当以保密方式进行 并应当在程序的各个阶段寻求缔约国的合作 |
| 1. The Subcommittee on Prevention shall communicate its recommendations and observations confidentially to the State Party and, if relevant, to the national preventive mechanism. | 1. 防范小组委员会应以不公开的方式将其建议和意见送交缔约国 并在相关情况下送交国家防范机制 |
| The Secretary General shall inform the author of a communication of the procedure that will be followed and that the text of his communication shall be transmitted confidentially to the State party concerned in accordance with paragraph 6 (a) of article 14. | 5. 秘书长应告知来文提交人将要遵循的程序 并告知他将按照第14条第6款(a)项的规定将他的来文的案文以保密的方式转送给有关缔约国 |
| The Secretary General shall instruct the complainant on the procedure that will be followed and inform him her that the text of the complaint shall be transmitted confidentially to the State party concerned in accordance with article 22, paragraph 3, of the Convention. | 5. 秘书长应指示申诉人所应遵循的程序并通知他或她申诉案文将根据 公约 第22条第3款机密地转交有关缔约国 |
| Successor Agreement to the International Agreement on | 联合国谈判1993年修订和扩展的 1986年 国际橄榄油和食用橄榄协定 后续协定的会议 |
| The Headquarters Agreement shall be independent of this Agreement. | 5. 总部协定不应受本协定约束 |
| keywords arbitral awards arbitration agreement arbitration agreement validity arbitration clause award enforcement form of arbitration agreement formal requirements | 关键词 仲裁裁决 仲裁协议 仲裁协议 有效性 仲裁条款 裁决 执行 仲裁协议格式 格式要求 |
| That is why the Six should stop digging a deeper hole. Instead of formulating new sanctions for the UN Security Council, they should use the next few months to explore confidentially what level of restrictions combined with verification Iran would consider in exchange for undisputed enrichment. | 这就是为何六国应当停止再挖更深的一个洞 它们不应为联合国安理会制订新的制裁 而是应该利用今后的几个月来不公开地探索伊朗会考虑何种水准的限制辅之以核查来换取不受争议的浓缩活动 |
| Preparation of a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 7. 起草 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
| This Agreement shall be the successor to the International Tropical Timber Agreement, 1994. | 1. 本协定为 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
| Neither the Linas Marcoussis Agreement nor the Accra III Agreement has been fully implemented. | 利纳 马库锡协定 和 阿克拉协定三 都没有得到充分落实 |
| Variation by agreement | 经由协议的变更 |
| Timber Agreement, 1994, | 第二期会议 |
| arbitration agreement validity | 仲裁协议 有效性 |
| 6631 Quota agreement | 6631 配额协定 |
| 6632 Consultation agreement | 6632 协商协定 |
| 6641 Quota agreement | 6641 配额协定 |
| 6642 Consultation agreement | 6642 协商协定 |
| Comprehensive Peace Agreement | 三. 全面和平协定 |
| Reaffirms its desire to achieve a successor agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 1. 重申希望达成 1994年国际热带木材协定 的后续协定 |
| After it has been decided that a communication is admissible in conformity with article 14, the Committee shall transmit, confidentially, through the Secretary General, the text of the communication and other relevant information to the State party concerned without revealing the identity of the individual unless he has given his express consent. | 1. 在决定来文可受理之后 委员会应按照第14条规定 通过秘书长将来文的案文和有关资料以保密的方式转交给有关缔约国 但非经有关个人明白表示同意 不得透露其姓名 |
| The Secretary General shall inform the author of a communication of the procedure that will be followed and in particular that, provided that the individual or individuals consent to the disclosure of her identity to the State party concerned, the communication will be brought confidentially to the attention of that State party. | 5. 秘书长应向提交人通报将遵循的程序 特别是如果受害者同意向有关缔约国公开其身份 将以保密方式提请该缔约国注意来文 |
| 22. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 22. 敦促 遵守措施协定 的缔约方交换关于该协定执行情况的情报 |
| 15. Urges parties to the Compliance Agreement to exchange information in the implementation of that Agreement | 15. 敦促 遵守措施协定 的缔约方交换关于该协定执行情况的情报 |
| The Agreement entered into force on 1 February 2004. Seven States are parties to the Agreement. | 该协定已于2004年2月1日生效 现有七个缔约国 |
| (a) by international agreement | (b) 书面合同 或 |
| (i) by international agreement | ㈠ 国际协定 |
| Implementation of the Agreement | 本协定的执行 |
| TROPICAL TIMBER AGREEMENT, 1994 | 拟订 1994年国际热带木材协定 后续协定 |
| Social union framework agreement | 社会统一框架协议 |
| Early Childhood Development Agreement | 幼儿发展协议 |
| form of arbitration agreement | 仲裁协议格式 |
| Status of forces agreement | 部队地位协定 |
| International Tropical Timber Agreement. | 国际热带木材理事会是国际热带木材组织的理事机构 |
| Commonwealth State Housing Agreement | a. 联邦州住房协定 |
| The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries. | The real failure was that there was no agreement about how to achieve the lofty goal of saving the planet, no agreement about reductions in carbon emissions, no agreement on how to share the burden, and no agreement on help for developing countries. |
| If the new Agreement is negotiated and enters into force during any period of extension of this Agreement under paragraph 2 or paragraph 3 of this article, this Agreement, as extended, shall terminate upon the entry into force of the new Agreement. | 4. 如在本协定根据本条第2款或第3款延长的任何期间内 有一新协定商定并生效 经延长的本协定应在新协定生效时终止 |
| (a) By the conclusion of a settlement agreement by the parties, on the date of the agreement | (a) 各方当事人订立了和解协议的 于协议订立之日终止 |
| Commending the agreement reached by the participants in the Fourth Round of Formal Peace Talks to reaffirm all the points of agreement of the 1994, 1995 and 1996 Interim. Agreements and to include them in the Final Agreement provided for in the 1976 Tripoli Agreement | 赞扬第四轮正式和平谈判的参加者达成的协议重新肯定了1994年 1995年和1996年 临时协议 中所有商定的要点 并且将这些要点纳入了1976年 的黎波里协定 规定的 最后协定 |
| The United Nations Conference for the Negotiation of a Successor Agreement to the International Tropical Timber Agreement, 1994 | 联合国谈判 1994年国际热带木材协定 后续协定会议 |
| keywords arbitrability arbitral tribunal arbitration agreement arbitration clause award setting aside form of arbitration agreement formal requirements writing | 关键词 可仲裁性 仲裁庭 仲裁协议 仲裁条款 裁决 撤销 仲裁协议格式 格式要求 书面 |
| (i) Agreement on Space Cooperation | ㈠ 空间合作协定 |
| Effect of an arbitration agreement | 仲裁协定的效果 |
| So we have an agreement. | 那我们有协议了. |
Related searches : Treated Confidentially - Treat Confidentially - Confidentially Clause - Handle Confidentially - Confidentially Obligation - Handled Confidentially - Anonymously And Confidentially - Treat This Confidentially - Treated Strictly Confidentially - Debt Agreement - Operational Agreement - Readmission Agreement