"consideration be given"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
Priority consideration shall be given to | 应优先考虑下列措施 |
The matter should therefore be given thorough consideration. | 所以,这个问题应予以彻底审议 |
The matter should therefore be given further consideration. | 因此,这个问题应详加以考虑 |
Consideration should be given to deleting the second reference. | 应考虑删除后一提及 |
It is highly relevant and should be given consideration. | 这个建议是很有价值的 应该加以考虑 |
Pakistan s proposals must therefore be given very careful consideration. | 因此应对巴基斯坦的建议进行严肃的讨论 |
Consideration should be given to the development of forums for | 应该考虑设立下列论坛 |
Therefore, more consideration should be given to it being reformulated. | 因此 应更多地考虑对之进行重新阐述 |
Japan hoped that further consideration would be given to that question. | 日本希望这个问题能够进一步地讨论 |
He renews his recommendation that sympathetic consideration be given to them. | 他再次提出他建议给予这些要求同情性考虑 |
Consideration should be given to deleting some of these references as unnecessary. | 应考虑删除其中一些不必要的提及 |
Consideration to relevant gender dimensions will be given in undertaking these activities. | 在开展这些活动过程中将考虑到相关性别问题 |
Consideration will be given to relevant gender dimensions in undertaking these activities. | 在开展这些活动时还将考虑到相关性别问题 |
39. Due consideration must be given to the human rights of minorities. | 39. 必须适当考虑到少数群体的人权 |
In assessing the situation of serving officials, consideration will be given to | 在评估每一个在职官员的情况时 将考虑到 |
Careful consideration would also need to be given to its institutional location. | 另外还需要认真考虑它的机构所在地 |
Therefore, in developing policy options, consideration should be given to maximizing the benefits of OFDI given the costs. | 因此 在制定政策办法的过程中 应考虑如何在付出代价的条件下尽量扩大对外直接投资的益处 |
The idea of convening a high level conference should be given careful consideration. | 33. 应该认真考虑举行一次高级别会议的构想 |
Concrete consideration should also be given to the concerns of newly acceded countries. | 对于新加入的国家的关切 应给予具体的考虑 |
Secondly, due consideration should be given to the special needs of developing countries. | 第二 应该给予发展中国家的特殊需要以应有的关注 |
Special consideration should be given to the payment difficulties experienced by developing countries. | 应该特别考虑到发展中国家付款方面的困难 |
Similar consideration could be given to the adoption of regional and subregional programmes. | 也可以考虑实行区域和分区域行动纲领 |
In assessing the situation of each serving official, consideration will be given to | 在评估每一个在职官员的情况时 将考虑到 |
Further consideration should be given to establishing closer institutional links among Trade Points. | 应该进一步考虑在各贸易点之间建立更加密切的联系 |
He expressed the hope that it would be given due consideration by the Committee. | 他表示希望委员会对该文件给予适当审议 |
Consideration of that document and of the scale of assessments should be given priority. | 应当将该文件和分摊比额表的审议工作列在优先位置 |
Consideration should be given to the establishment of a system of guardian ad litem . | 应当考虑建立起一个 quot 诉讼监护人 quot 制度 |
It is recommended that consideration should be given to the specific measures presented below. | 7. 会议建议考虑采取下述具体措施 |
Consideration could be given to replacing the word designated with agreed upon or similar language | 可考虑把 指定的 一词改为 商定的 或类似的措词 |
Consideration could be given to a similar approach as regards the implementation of the Convention. | 取缔教育歧视公约 的执行情况 也可考虑采取类似办法 |
Further consideration should be given to making training mandatory for all staff with supervisory responsibilities. | 应进一步考虑让所有有监督责任的工作人员都必须接受培训 |
Ms. Morvai's question concerning the classification of prostitution as work would be given careful consideration. | Morvai女士提出的将卖淫算为工作的问题将得到认真考虑 |
Their status in education and the media shall therefore be enhanced and given careful consideration. | 因此,在教育和新闻方面应增加使用卡纳克语文,并对卡纳克语文的地位作深入反省 |
Consideration should be given to replacing the term indigenous with another term which could be defined more effectively. | 应当考虑以另一个能够有效地界定的词代替 quot 土著 quot |
Oh, no. I've given it sober consideration. | 噢 不 我是很冷静地考虑过 |
My delegation is hopeful that the same consideration will be given to all least developed countries. | 我国代表团希望对所有最不发达国家都给予同样考虑 |
Consideration will be given to the feasibility of combining IDRs with inventory reviews for some countries. | 对能否将深入审查与某些国家的清单审查结合起来的问题将作考虑 |
The EU feels that the withdrawal issue should be given serious consideration by the Review Conference. | 欧盟认为 审议大会应该严肃审议退出问题 |
Consideration could be given to limiting the operation of the provision to places in Contracting States | 可考虑本款规定仅限适用于缔约国内的地点 |
Consideration should also be given to how decisions taken in other sectors and bodies impact forests. | 还应考虑的是其它部门和机构所作决定对森林会产生什么影响 |
Consideration should be given to the establishment of a system of quot guardian ad litem quot . | 应当考虑建立起一个 quot 诉讼监护人 quot 制度 |
No consideration was given to his physical disability. | 他们没有考虑他的身体残疾 |
When assessing the potential consequences of such an approach, consideration should be given to the following situations. | 在评估这种做法的潜在后果时 应当考虑下列情形 |
Accordingly, consideration should be given to developing a more systematic mechanism for consultation among all the commissions. | 因此 应考虑在所有委员会之间建立更为系统的协商机制 |
The Committee recommends that consideration be given to redeploying staff resources to the Unit from other areas. | 委员会建议考虑从其他部门向该股调派人力资源 |
Related searches : Consideration Given - Consideration Was Given - Given Due Consideration - Given Full Consideration - Be Given - Be Under Consideration - Let Be Given - Be Given Priority - May Be Given - Could Be Given - Would Be Given - Cannot Be Given - Might Be Given