"contracts act 1999"的翻译 使用中文:


  字典 英语-中国人

Contracts - translation : Contracts act 1999 - translation :

  例子 (外部来源,未经审查)

The Employment Contracts Act
雇用合同
Maintenance and support contracts costs for the biennium 1998 1999
1998 1999솽쓪웚럑폃
See the Federal Act on the Award of Purchase Contracts of Austria (Purchase Contracts Award Act 2002), available at http wko.at rp vergabe gesetzestextbvergg2002.pdf.
见 奥地利联邦采购合同授予法 2002年采购合同授予法 可以在http wko.at rp vergabe gesetzestextbvergg2002.pdf上查到
39 1999 and Act No.
第13段改为
The types of contracts promoted by the National Employment Act are
国民就业法 quot 推广的 quot 这类合同包括
The Employment Contracts Act prohibits the employers, in hiring and entering into employment contracts, discriminate against persons applying for employment.
雇用合同法 禁止雇主在雇用和签署聘用合同时歧视求职者
Comprising the Hague Agreement Concerning the International Registration of Industrial Designs (the 1999 Act, the Common Regulations under the 1999 Act, the 1960 Act and the 1934 Act of the Hague Agreement).
包括 关于工业设计国际注册的海牙协定 1999年法令 1999年法令 下的 共同条例 海牙协定 的 1960年法令 和 1934年法令
Amnesty International, Death Penalty News, AI Index ACT 53 005 1999 (December 1999).
103 Ring诉亚利桑那州案 122 S. Ct. 2428 2002 Schriro诉Summerlin案 341 F.3d 1082 见www.death penaltyinfo.org
However, a complaint could not be pursued under both the Employment Contracts Act and the Human Rights Act.
然而,控诉不可根据 就业合同法 和 人权法 两者共同提出
98. In order to promote employment, Act No. 24.013, adopted in 1991, provides for new types of contracts, called promoted contracts.
98. 为了促进就业 1991年通过了第24.013号法令 规定了称为 quot 推广 quot 合同的一种新类型合同
Rules for the Act were made in 1999.
该法令的有关规则是1999年制定的
42. Act No. 24.465 on apprenticeship contracts was adopted on 15 March 1995.
42. 关于实习合同的第24.465号法令于1995年3月15日通过
In force since 13 July 1999 (Act No. 17,501).
自1999年7月13日起生效 第17.501号法
Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999
1999年工作场所妇女机会平等法
The protection of maternity in Estonia is guaranteed by the Employment Contracts Act, the Public Service Act, the Working and Rest Time Act, the Holidays Act, the Health Insurance Act, the Social Tax Act, the Child Benefits Act and the State Pension Insurance Act.
在爱沙尼亚 雇用合同法 公务员法 工作和休息时间法 假期法 健康保险法 社会税法 子女津贴法 和 国家养恤金保险法 都保证了对母性的保护
Direct and indirect discrimination based on gender is also prohibited by the Employment Contracts Act.
雇用合同法 也禁止基于性别的直接和间接歧视
On 1 December 2002 the Equal Treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act came into effect.
2002年12月1日 平等待遇 临时和长期合同 法 生效
This was further strengthened by the 1999 Forestry Act No. 41.
1999年 第41号森林法 进一步加强了这一点
Moreover, by amendment to section 39 of the Employment Contracts Act, a complainant could choose the Act under which he wished to pursue a complaint.
此外,根据 就业合同法 第39款,一个控诉人可选择根据该 法案 提出一项控诉
In cases of discrimination based on sex it is possible to base the complaint on the provisions of the Employment Contracts Act, the Wages Act and the Working and Rest Time Act.
如有基于性别的歧视 可以根据 雇用合同法 工资法 及 工作和休息时间法 的规定提起申诉
The new law will replace the presently applicable Chemical Weapons Act of 1999.
新的法律将取代现在适用的1999年 化学武器法
64. The Advisory Committee notes the standardization of vehicles under systems procurement contracts for 1998 1999 for all peacekeeping missions.
64. 咨询委员会注意到所有维持和平特派团的车辆已依照1998 1999年系统采购合同加以标准化
Amnesty International, Death Penalty Developments 1999, AI Index ACT 50 04 00, p. 21.
但在一些情况下难以确定是否实际上进行了处决
Further information was requested on the racial discrimination complaints procedures and the personal grievance procedures under the Employment Contracts Act.
要求进一步提供根据 就业合同法 ,处理种族歧视申述程序以及个人冤情处理情况
The Act to amend various legislative provisions concerning de facto spouses was enacted in 1999.
402. 1999年颁布了 修订有关事实配偶的各种法规的法律
Employment contracts, including those promoted by National Employment Act No. 24.013 and the employment programmes launched by the Ministry of Labour
就业合同 包括第24.013号 国民就业法 提倡的合同和劳工部发起的就业方案
On 1 July 1999 the Sexual Abuse and Sexual Harassment in Education Act came into effect.
教育领域的性虐待和性骚扰法 于1999年7月1日生效
This Act is of particular importance to employees with temporary employment contracts, among whom women and employees from ethnic minorities clearly predominate.
该法令对签订临时雇用合同的雇员尤其重要 其中女性和少数民族雇员明显占绝大多数
Act No. 99 016 of 16 July 1999 amended and supplemented some provisions of the aforementioned Ordinance.
87. 1999年7月16日第99016号法案修订和补充了上述法令的一些条款
(b) Domestic Violence Act in 1999, protecting the rights of children and women from domestic violence and
1995年的 性犯罪法 保护儿童不遭受乱伦 1999年的 家庭暴力法 保护儿童与妇女不遭受家庭暴力 1993年的 初审法院诉讼法(修正案) 保证不在身边的父亲支付适当的子女赡养费
The introduction of the euro currency on 1 January 1999 necessitated alterations to the Act on Cooperatives.
1999年1月1日欧元的来临使到合作社法必须作出修改
The ban on discrimination in the Dutch Constitution is implemented in six specific Acts of Parliament the Equal treatment Act, the Equal treatment (Men and Women) Act, the Equal treatment (Working Hours) Act, the Equal treatment (Temporary and Permanent Contracts) Act, the Equal treatment in Employment (Age Discrimination) Act, and the Act on Equal treatment of Disabled and Chronically Ill People.
六项具体的议会法案执行了 荷兰宪法 中关于禁止歧视的规定 平等待遇法 平等待遇 男女 法 平等待遇 工作时间 法 平等待遇 临时和长期合同 法 就业平等待遇 年龄歧视 法 和 残疾人和慢性病患者的平等待遇法
There are no contracts, no written contracts.
我们没有合同 没有书面合同
There are no contracts, no written contracts.
冇有合同 從來都唔需要簽合同
The Unemployment Insurance Act, which entered into force in 2001, provides for benefits upon unemployment, collective termination of employment contracts and insolvency of employers.
失业保险法 于2001年开始实施 它规定了失业补助 集体终止聘用合同以及雇主破产等问题
It avoids volume contracts and contracts of affreightment .
本备选案文避免 总量合同 和 包运合同
The Workplace Relations Act 1996, the Sex Discrimination Act 1984 and the Equal Opportunity for Women in the Workplace Act 1999 combine to provide a positive framework within which women's participation in the labour force is supported.
1996年工作场所关系法 1984年反性歧视法 和 1999年工作场所妇女平等机会法 联合提供一个支持妇女加入劳工队伍的积极框架
It is seriously concerned that legislation such as the Employment Contracts Act of 1991, which emphasizes individual employment contracts rather than collective agreements, constitutes a major disadvantage for women in the labour market due to their dual responsibilities to work and family.
委员会严重关注的是,1991年 就业合同法 一类的立法强调个人就业合同,而不是集体协议,这类立法对劳力市场的妇女来说是重大的不利因素,因为她们担负着工作和家庭的双重承担
1.4 Section 211 of the 1999 United States Omnibus Consolidated and Emergency Supplemental Appropriations Act and further trademark related violations
1.4 1999年美国总括统一紧急补充拨款法的第211节和在商标领域的新进攻
Insurance Contracts
第二 章 保险 合同
Rations contracts
二十二. 部队口粮合同
Written contracts
细则110.17 书面合同
Rations contracts
口粮供应合同
Systems contracts
92. 审计委员会重申以前提出的建议 即建议行政当局审议各特派团是否能够遵照 采购手册 的规定设立当地供应商审查委员会和供应商数据库干事 以便酌情修订 手册 同时确保适当的控制和问责制
Contracts Unit
合同

 

Related searches : Contracts Act - Employment Contracts Act - In Year 1999 - Material Contracts - Enforcing Contracts - Awarding Contracts - Drafting Contracts - Contracts With - Negotiate Contracts - Options Contracts - Derivatives Contracts - Successive Contracts - Favorable Contracts