"control data"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源,未经审查)
| Monitor and control SMART data on hard disks | 监视和控制硬盘上的 SMART 数据 |
| Inmarsat terminals coupled with appropriate sensors provide supervisory control and data acquisition. | 46. 附带有适当传感器的国际流动卫星组织终端提供监督控制和数据收集 |
| The DOLILU II system, which will incorporate the main engine control tables, solid rocket trim data, and aerodynamic control data on the day of launch, will further optimize the ascent trajectory of the Shuttle. | DOLILU II号系统将包括主要发动机控制表 固体火箭俯仰角数据和发射当日的航空动力控制数据 |
| The data obtained were transmitted in automatic mode to the flight control centre. | 所获得的数据以自动的方式传输到飞行控制中心 |
| Privacy is only one part of a larger discussion around data ownership and data monopoly, security, and competition. It is also about control and destiny. | 隐私权仅仅是围绕数据所有权 数据垄断 数据安全和数据竞争等讨论的组成部分 这也是一场控制权和命运的争夺战 这实际是一种选择 主动决定数据应如何利用及人们如何利用数据 |
| It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. | Uploads the text document to the server. The object record of the document may not be modified while the document is edited. This function will only works for pure text documents. It will not open a special data connection and therefore blocks the control connection during the transfer. |
| The document will be transfered via a special data connection which does not block the control connection. | Returns the Hyperwave document with object ID objectID. If the document has anchors which can be inserted, they will have been inserted already. The document will be transfered via a special data connection which does not block the control connection. |
| UNOPS did not, however, perform data cleansing on 2005 financial data as a result, the unmatched items report was not generated and consequently the control could not be exercised. | 但项目厅并没有对2005年财务数据进行清理工作 因此 没有提出不相称的项目报告 随后也无法进行任何管制 |
| (d) Building capacity for activities in key areas such as monitoring, control and surveillance, data collection and scientific research | (d) 在监测 控制和监视 数据收集和科学研究等关键领域建立活动能力 |
| This data is then sent to another laptop that is running estimation and control algorithms, which in turn sends commands to the quad, which is also running estimation and control algorithms. | 收集到嘅定位數據會發送去 另一部手提電腦 執行估算同控制算法 跟住電腦會發送控制指令畀四旋翼 |
| NOAA is responsible for the operations, including command and control, data receipt, and product generation and distribution for the satellites. | 诺阿负责卫星的运作 包括指令和控制 数据接收 以及产品生成和传播 |
| The Data Format page of the Cell Format dialog box lets you control how the values of cells are displayed. | 单元格格式对话框的 数据格式 页可让您控制单元格中的值应该如何显示 |
| Given that data integrity is a significant risk at UNOPS, the implementation of an audit trail as a control tool could assist in identifying data errors and irregularities in a timely manner. | 考虑到数据完整性是项目厅的主要风险 落实审计追踪作为一种控制工具能够及时协助确定数据误差和违规现象 |
| This data will support technological developments and environmental monitoring in response to concerns of those governments about pollution and disease control. | 这种数据将有助于两国政府针对其污染及疾病控制的关注问题进行技术开发和环境监测 |
| Encourages UNDP and UNFPA to use monitoring and financial control data systems to better mitigate the risks related to programme implementation | 4. 鼓励开发计划署和人口基金利用监测和财务管理数据系统 以便更有效地减少与方案执行有关的风险 |
| (b) The signature creation data were, at the time of signing, under the control of the signatory and of no other person | (b) 签字制作数据在签字时处于签字人而不是还处于其他任何人的控制之中 |
| The Advisory Committee observes that performance data under certain objects of expenditure consistently reflect a good measure of control and financial discipline. | 咨询委员会注意到 某些支出用途中的执行情况数据始终反映了严格的控制和财政纪律 |
| (f) Ensuring the necessary control mechanisms and security access authorizations for the integrity of data, information, knowledge and the associated databases and systems | (f) 确保必要的控制机制和安全准入授权 以保障数据 信息 指示和有关数据库和系统的安全 |
| (ii) That the signatory that is identified in the certificate had control of the signature creation data at the time when the certificate was issued | ㈡ 证书中所指明的签字人在签发证书时拥有对签字制作数据的控制 |
| And the example of PISA shows that data can be more powerful than administrative control of financial subsidy through which we usually run education systems. | PISA的例子显示 数据比我们常用的通过运行教育系统 行政管理财务补贴更有威力 |
| You can't delete this data from your brain, but you can delete the cliched image of supplicant, impoverished peoples not taking control of their own lives. | 你不能删除你脑海中的记忆 但你可以删除那些成为历史的景象 那些屈从 贫穷的人们 无法掌控自己的人生 |
| In their previous practice, both employment bureaux failed to exercise regular control over compliance with obligations regarding loans and grants (World Bank project implementation unit data). | 在以往的实践中 就业局没能对遵守贷款和拨款方面义务的情况实施正常控制(世界银行项目执行股数据) |
| As a result, the Fund will have greater control over data access and distribution, which will enhance security and further protect the confidentiality of sensitive information. | 因此 基金将进一步控制数据存取和传播 这将加强安全 进一步保护敏感资料的保密性 |
| (c) Development of a satellite data link, a system that improves the communication quality and surveillance capability of air traffic control for the safety of transoceanic flights. | (c) 发展一条卫星数据链路 这一系统可提高通信质量和空中交通管理的监视能力 从而加强跨洋飞行的安全 |
| Other Parties reported the lack of an integrated coordinated and standard approach in the present arrangements for collection, storing, quality control and dispersion of climate observation data. | 30. 其他缔约方报告说 目前气候资料的收集 储存 质量控制和分发缺乏统一协和共同标准 |
| Good practice covers choice of estimation methods appropriate to national circumstances, quality assurance and quality control at the national level, quantification of uncertainties, and data archiving and reporting to promote transparency Quality control (QC) is a system of routine technical activities to measure and control the quality of the inventory as it is being developed. | 良好做法包括选择适合于国情的估算方法 国家一级的质量保证和质量控制 对不确定性的定量表述 以及数据存档和通过报告提高透明度 质量控制(QC)是一套例行的技术活动制度 在清单的制定过程中测量和控制质量 |
| Consolidation of audit, evaluation, control, monitoring, data integrity and other related functions into one Office has resulted in synergies for better and improved oversight coverage of the Organization. | 由于将审计 评价 控制 监测 数据集成和其他有关职能并入一个办公室 所收到的协同效应使本组织的监督工作有所改善 |
| Combined analysis of data from sanitary inspections and on water quality can be used to identify the most important causes of drinking water contamination and related control measures. | 74. 可利用对卫生检验数据和对水的质量进行的综合分析 查明饮水污染的最重要原因和确定相关控制措施 |
| In addition, there is a need to strengthen the capacity of countries in gathering and managing relevant data, including the routine reporting activities of disease vector control programmes. | 此外 有必要加强各国收集和管理相关数据的能力 以及病媒控制方案的定期报告活动 |
| These additional charges include costs for such items as utilities, cleaning of office accommodation and various maintenance contracts (supplementary air conditioners for the data centre and conference rooms, fire equipment for the data centre and office accommodation, rodent control and electric lamp replacement etc.). | 额外费用包括以下各项的费用 如水电煤气费 办公房舍的清洁和各种维修合同 数据中心和会议室的辅助空调机 数据中心和办公房舍的防火设备 以及防鼠和电灯更换等 |
| These additional charges include costs for such items as utilities, cleaning of office accommodation and various maintenance contracts (supplementary air conditioners for the data centre and conference rooms, fire equipment for the data centre and office accommodation, rodent control and electric lamp replacement, etc.). | 这些额外费用包括水电费 办公室清洁费和各种维护合同 数据中心和会议室的补充空调机 数据中心和办公室的消防设备 灭鼠和灯泡更换 等项费用 |
| 4. Stresses that data collection, analysis and evaluation of the results of ongoing national and international policies are essential tools for further developing sound, evidence based drug control strategies | 4. 强调为了进一步制定建立在证据基础上的完善的药物管制政策 数据收集和分析以及对现行国家和国际政策的结果进行评估是必要的手段 |
| First, governments should re evaluate the voluminous data on DDT that have been compiled since the 1970 s, and they should make DDT available immediately for mosquito control indoors. | 首先 各国政府应该重新评估自1970年代以来关于DDT的海量数据 并立刻批准DDT用于室内防蚊 |
| In Cameroon, for example, a new personnel and payroll data system allows better control of procedures, including the elimination of listing non existent employees on the payroll ( ghost workers ). | 例如在喀麦隆 一种新的人员与工资数据系统可以更好地控制程序 包括消除将不存在的雇员 影子工人 在工资表中列支的现象 |
| All of the above mentioned data indicate a necessity of continuous work on further improvement of protection of women during pregnancy (the increase of availability, education, control of service quality). | 上述所有数据均表明 有必要继续工作 以进一步改善对孕期妇女的保护 增加有效性 进行教育 控制服务质量 |
| Ms. Espinosa (Paraguay) said that data from the reproductive health surveys carried out every five years since 1987 showed a growth in the use of birth control over the period. | 36. Espinosa女士说 自1987年以来每五年举行一次的生殖健康调查提供的数据表明 同期实行节育的人数有所增长 |
| This system will provide large message and file transfers over 9.6 kilobits per second (kbps) links and offers two basic services e mail fax transmission, and supervisory control and data acquisition. | 这一系统将通过每秒9.6千比特的通信线路提供大量信息和资料传送 并提供两种基本服务 电子邮件 传真传送和监督控制及数据搜集 |
| Every data table retains a record of the person raising the transaction. UNFPA, together with UNDP and UNOPS, believes that this is sufficient control, but will continue to monitor the situation. | 每张数据表都保留着引起会计事项的人的记录 人口基金与开发计划署和项目厅都认为目前这样的控制就足够了 但它们将会继续监测有关情况 |
| (iii) Maintenance, updating and operation of computerized budget information system and management of data structure, data input and system control monitoring of actual staff costs and inflation trends and creation of standard salary costs and establishment of budget costing parameters and maintenance of vacancy statistics and certifying officers' panels. | ㈢ 维持 更新和操作计算机化预算信息系统 管理数据结构 数据输入和系统控制 监测实际人事费及通货膨胀趋势 规定标准薪金费用和建立预算费用计算参数 维持空缺统计数据和核证人小组的工作 |
| You say, This photograph, it's about it depicts this person. Bing! That's data. Data, data, data. | 你说 这副照片 是这个人的 叮 那是数据 数据 数据 数据 |
| 3. Stresses that, in order to be able to further develop sound, evidence based drug control policies, data collection and analysis and evaluation of the results of ongoing policies are essential tools | 3. 强调为了能够进一步制定建立在证据基础上的完善的药物管制政策 数据收集和分析以及对目前政策的结果进行评估是重要的手段 |
| Quality control activities include general methods such as accuracy checks on data acquisition and calculations and the use of approved standardized procedures for emission calculations, measurements, estimating uncertainties, archiving information and reporting. | 质量控制活动包括一些一般的方法 如数据获取和计算方面的准确性检验 采用计算排放量 度量 估算不确定性 信息存档和报告方面的核定标准化程序 |
| The NTB data incorporated in TRAINS indicate the existence of categories of NTBs classified according to the UNCTAD Coding System of Trade Control Measures (TCMCS) for particular products or groups of products. | TRAINS系统中的非关税壁垒数据表示非关税壁垒不同类别的存在 这些类别是贸发会议贸易管制措施代码表(代码表)就特定产品或产品组划分的 |
| 23.17 The in house creation and processing of data, including databases and other electronic products, published indexes, standards and guidelines for bibliographic control and multilingual reference tools will be expanded and improved. | 23.17 今后将在内部扩展并改进数据的编制和处理 包括数据库和其他电子产品.印发的各种索引.用于书目管理的标准和准则及多语种参考工具 |
| The Board also recommends that UNOPS consider, within its resource constraints, the establishment of an accountability framework so that control procedures are performed to ensure that data are valid, accurate and complete. | 委员会还建议 项目厅在其资源限制的范围内 考虑建立一个责任制的框架 以便能实行管制程序 确保资料是有效 准确和完备的 |
Related searches : Data Control - Data Protection Control - Data Flow Control - Data Control System - Quality Control Data - Data Access Control - Control Of Data - Data Quality Control - Master Data Control - Process Control Data - Glucose Control - Remotely Control