"cooperation agreement"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
例子 (外部来源,未经审查)
| (i) Agreement on Space Cooperation | ㈠ 空间合作协定 |
| A. UNIDO UNDP cooperation agreement | A. 工发组织 开发计划署合作协定 |
| Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 建立广泛的经济合作协定 |
| 5. Establish a Comprehensive Economic Cooperation Agreement (CECA) and | 5. 建立广泛的经济合作协定 |
| Mr. NITZSCHKE (Germany) suggested that the Cooperation Agreement with UNDP should be referred to in full only the first time it was mentioned thereafter, the expression the Cooperation Agreement or just the Agreement could be used. | 45. NITZSCHKE先生 德国 建议 同开发计划署的合作协定 只应在被首次提及时才用全称 此后可使用 合作协定 或仅使用 协定 一语即可 |
| This transaction was the further implementation of this cooperation agreement. | 是次交易为该项合作协议的进一步落实 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 5. 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 |
| It particularly welcomed the implementation of the UNIDO UNDP Cooperation Agreement. | 肯尼亚尤其对工发组织 开发计划署合作协定的执行表示欢迎 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 项目8. 同联合国开发计划署合作协定的执行 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | Ⴗ 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme | 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Implementation of the Cooperation Agreement with the United Nations Development Programme. | 8. 同联合国开发计划署合作协定的执行情况 |
| Pôle Dette and UNCTAD extended and formalized their cooperation and in 2005 will sign a technical cooperation agreement. | Pole Dette 与贸发会议的合作已经正规化 2005年签署了技术合作协定 |
| The Office concluded a cooperation agreement with the Government of Uganda and benefits from excellent cooperation from the Government and other cooperation partners. | 办公室同乌干达政府签订了合作协定 并因政府和其他合作伙伴提供的良好合作而获益 |
| The ongoing cooperation between these two major jurisdictions is described here as an example of the effect of a cooperation agreement upon enforcement cooperation. | 25. 在此 以这两个主要管辖区之间的当前合作为例说明合作协定对于执法合作的影响 |
| As a direct result of this recommendation, I have sought the Secretary General's assistance in formulating an agreement to complement the existing cooperation agreement with Interpol to broaden and deepen the cooperation. | 作为这项建议的直接结果 我曾经寻求秘书长的帮助 制定一项协定 以补充现有的同国际刑警的合作协定 扩大和加深这项合作 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (continued) | 同联合国开发计划署的合作协定的执行情况 续 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (item 8) | 六. 同联合国开发计划署合作协定的 |
| The Agreement on Cooperation was signed between the non governmental and governmental sector. | 非政府部门和政府部门签订了 合作协议 |
| The pilot phase alone would not suffice for evaluation of the entire Cooperation Agreement but would provide guidance for the implementation of that Agreement. | 单靠试点阶段并不足以对整个 合作协定 作出评价 但会为协定的执行提供指导 |
| Agreement on Cooperation in the Field of Protection of Civil Aviation from Illegal Interference. | 保护民用航空不受非法干预的合作协定 |
| The Cooperation Agreement contains a clear description of the areas of UNIDO technical cooperation within which the two organizations envisioned developing joint programmes. | 11. 合作协定中载有关于两组织设想将在其中开发联合方案的工发组织技术合作领域的明确说明 |
| Japan and the Russian Federation concluded an Agreement on Space Cooperation on 13 October 1993. | 145. 日本和俄罗斯联邦于1993年11月达成了一项空间合作协定 |
| OHCHRB and the Human Rights Division (HRD) of ONUB have reinforced their coordination and cooperation through a cooperation agreement and a joint action plan. | 21. 驻布隆迪人权高专办和布隆迪行为人权处通过合作协议和联合行动计划 加强了相互间的协作与合作 |
| As indicated above, UNIDO concluded a cooperation agreement with UNDP in September 2004 to develop joint technical cooperation programmes in the area of PSD. | 34. 如上所述 工发组织于2004年9月同开发计划署缔结了一项开发私营部门发展领域技术合作联合方案的合作协定 |
| The Agreement on Legal and Judicial Cooperation with the States of the Gulf Cooperation Council, published in the Official Gazette No. 3643 of 8 January 1989 | 与海湾合作委员会国家进行法律和司法合作协定 1989年1月8日在第3643号 政府公报 中公布 |
| The Ugandan delegation commended UNIDO's efforts to strengthen its cooperation with other organizations in the United Nations system, and particularly welcomed the Cooperation Agreement with UNDP. | 48. 乌干达代表团称赞工发组织为加强其同联合国系统中的其他组织之间的合作而作出的努力 尤其欢迎与开发计划署之间的合作协定 |
| On August 11, the government of Leting County, Hebei, officially signed a strategic cooperation agreement with JD.com. | 8月11日 河北乐亭县人民政府与京东集团正式签订战略合作协议 |
| A UNIDO Desk had been opened in Kabul in March 2005 under the UNIDO UNDP Cooperation Agreement. | 根据工发组织 开发计划署的合作协定 设在喀布尔的工发组织服务台已于2005年3月开始运作 |
| IMPLEMENTATION OF THE COOPERATION AGREEMENT WITH THE UNITED NATIONS DEVELOPMENT PROGRAMME (GC.11 7 and Add.1) | 同联合国开发计划署的合作协定 的执行情况 GC.11 7和Add.1 |
| If that was so, it was odd to speak of the possible continuation of the Cooperation Agreement. | 如果情况确实如此 谈论 可能继续执行 合作协定 就变得奇怪 |
| UNIDO certainly was the party to the Cooperation Agreement that had the greatest interest in its extension. | 工发组织当然是对延续 合作协定 抱有极大兴趣的协定缔约方 |
| The bilateral instruments concluded by Burkina Faso relate not only to cooperation and mutual legal assistance (with France and Mali) but also to cooperation in combating the traffic in children (an agreement with Mali and a draft agreement currently being negotiated with Côte d'Ivoire). | 布基纳法索签署的双边文书包括司法合作和司法协助 与法国和马里 以及关于打击贩卖儿童的合作 与马里签署了公约 并正在与科特迪瓦商谈一项公约草案 |
| These results are encouraging when taking into account that the Cooperation Agreement was signed only in September 2004. | 考虑到合作协定刚于2005年9月签署 这些成果令人鼓舞 |
| (b) Programme H.2 operates within the overall context of the cooperation agreement between UNOV, UNIDO and CTBTO. | (b) 方案H.2运作的总体依据是维也纳办事处 工发组织和禁核试条约组织之间的合作协定 |
| The Riyadh Arab Agreement on Judicial Cooperation, published in the Official Gazette No. 3329 of 26 July 1985 | 关于阿拉伯司法合作的利雅得协定 1985年7月26日在第3329号 政府公报 中公布 |
| Jordan had also been selected for the establishment of a UNIDO Desk under the Cooperation Agreement with UNDP. | 还根据与开发计划署之间的合作协定选定约旦设立工发组织服务台 |
| It was not the Cooperation Agreement itself that was to be terminated or extended in two years time. | 并不是 合作协定 本身在两年后要终结还是延续 |
| On the bilateral level, in March 2005, Mauritius and India signed an Agreement on Cooperation to combat Terrorism. | 2005年3月 在双边一级 毛里求斯和印度签署了 关于合作打击恐怖主义的协定 |
| The United Nations Relationship Agreement concluded in October 2004 provides an existing framework for cooperation with the Court. | 2004年10月达成的 联合国关系协定 奠定了同法庭进行合作的现有的框架 |
| Although much of the cooperation undertaken in the implementation of the Agreement could have taken place before, it spurred the competition authorities concerned to seek opportunities for cooperation in a more structured and proactive way. The Agreement has been a vehicle for exchanging information and views on enforcement policy developments and for cooperation in individual cases. | 尽管在执行该协定过程中展开的许多合作本来早就可以展开 但该协定推动有关竞争主管机关 以比较整体和积极争取的方式寻求合作的机会 19 该协定既是交流关于执法政策发展动态的资料和意见的工具 又是在个别案件中进行合作的工具 |
| 12. Supports continued efforts by the United States of America and the Russian Federation to implement the 1997 Agreement concerning Cooperation regarding Plutonium Production Reactors and the 2000 Agreement concerning the Management and Disposition of Plutonium Designated as No Longer Required for Defence Purposes and Related Cooperation | 12. 支持美利坚合众国和俄罗斯联邦继续努力履行1997年关于钚生产反应堆的合作协定和2000年关于管理和处置不再需要用于国防目的钚以及相关合作的协定 |
| The Framework for joint UNIDO UNDP technical cooperation programmes on private sector development , complementary to the Cooperation Agreement, was the subject of chapter III of document GC.11 7. | 10. 与 合作协定 互为补充的 工发组织 开发计划署私营部门发展联合技术合作方案框架 是GC.11 7号文件第三章的主题 |
| That cooperation agreement could be complemented by a protocol covering the technical details on a case by case basis. | 这个合作协定可通过一个在个案的基础上对技术细节作出规定的议定书加以补充 |
| Sudan s political leaders are backtracking on the commitments under the peace agreement. Cooperation and consensus are hard to find. | 这两次投票既存在变数 也是真正的希望所在 苏丹政治领袖对和平协定中的承诺出尔反尔 合作和共识几乎不覆存在 苏丹西部达尔富尔地区的可怕悲剧仍在继续上演 |
Related searches : Commercial Cooperation Agreement - Framework Cooperation Agreement - Business Cooperation Agreement - Sales Cooperation Agreement - Strategic Cooperation Agreement - Agreement On Cooperation - Technical Cooperation Agreement - Nuclear Cooperation Agreement - Operational Cooperation Agreement - Development Cooperation Agreement