"dear sirs"的翻译 使用中文:
例子 (外部来源，未经审查)
| and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved? | 又 領 他 們出來 說 二 位 先生 我當怎樣 行 纔 可以 得救 |
| and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved? | 又 領 他 們 出 來 說 二 位 先 生 我 當 怎 樣 行 纔 可 以 得 救 |
| And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? | 又 領 他 們出來 說 二 位 先生 我當怎樣 行 纔 可以 得救 |
| And brought them out, and said, Sirs, what must I do to be saved? | 又 領 他 們 出 來 說 二 位 先 生 我 當 怎 樣 行 纔 可 以 得 救 |
| Dear Mr. Olmert, | 奥尔莫特先生 |
| My dear mother. | 我亲爱的妈妈 |
| Dear Sir Madam | 送文函 |
| My dear compatriots, | 亲爱的科特迪瓦同胞们 |
| Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me. | 所以 眾位 可以 放心 我 信神 他 怎樣對 我 說 事情 也 要 怎樣 成就 |
| Therefore, sirs, cheer up! For I believe God, that it will be just as it has been spoken to me. | 所 以 眾 位 可 以 放 心 我 信 神 他 怎 樣 對 我 說 事 情 也 要 怎 樣 成 就 |
| Wherefore, sirs, be of good cheer for I believe God, that it shall be even as it was told me. | 所以 眾位 可以 放心 我 信神 他 怎樣對 我 說 事情 也 要 怎樣 成就 |
| Wherefore, sirs, be of good cheer for I believe God, that it shall be even as it was told me. | 所 以 眾 位 可 以 放 心 我 信 神 他 怎 樣 對 我 說 事 情 也 要 怎 樣 成 就 |
| Dear Member of Congress | 亲爱的国会议员 |
| The Dear Sister Disappears | 敬爱的大姐的消失 |
| She said, That's nice, dear. | 她说 那不错啊 亲爱的 笑声 |
| Dear World, Please Confront America | 亲爱的世界 请对抗美国 |
| Dear friends of Côte d'Ivoire, | 科特迪瓦的朋友们 |
| whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, Sirs, you know that by this business we have our wealth. | 他 聚集 他 們和 同行 的 工人 說 眾位 你 們 知道 我 們是 倚靠這 生意 發財 |
| whom he gathered together, with the workmen of like occupation, and said, Sirs, you know that by this business we have our wealth. | 他 聚 集 他 們 和 同 行 的 工 人 說 眾 位 你 們 知 道 我 們 是 倚 靠 這 生 意 發 財 |
| Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth. | 他 聚集 他 們和 同行 的 工人 說 眾位 你 們 知道 我 們是 倚靠這 生意 發財 |
| Whom he called together with the workmen of like occupation, and said, Sirs, ye know that by this craft we have our wealth. | 他 聚 集 他 們 和 同 行 的 工 人 說 眾 位 你 們 知 道 我 們 是 倚 靠 這 生 意 發 財 |
| Here on holiday are you, dear? | 亲爱的 来度假啊 |
| Dear Jarrett, I received your postcard. | Dear Jarrett, 我们收到了你的明信片. |
| Dear Birthmother, I have great parents. | 亲爱的生母,我现在有了很棒的养父母 |
| And the rich man oh, dear crestfallen. | 富人感到十分失望 |
| Please serve the guests some coffee, dear. | 亲爱的 给客人端点咖啡吧 |
| Lower the mask, dear dentist, lower the mask. | 请拉下面罩 亲爱的牙医 请拉下面罩 |
| This would not cost God dear at all. | 那对真主不是烦难的 |
| This would not cost God dear at all. | 那對真主不是煩難的 |
| Because I had someone dear to me snatched away. | 因为我的亲人被死神带走了 |
| Be ye therefore followers of God, as dear children | 所以 你 們該 效法 神 好像 蒙慈愛 的 兒女 一樣 |
| Be ye therefore followers of God, as dear children | 所 以 你 們 該 效 法 神 好 像 蒙 慈 愛 的 兒 女 一 樣 |
| The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, 'Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?' | 第二 天 遇見兩個 以色列人 爭鬥 就 勸 他 們 和睦 說 你 們 二 位 是 弟兄 為甚麼 彼此 欺負呢 |
| The day following, he appeared to them as they fought, and urged them to be at peace again, saying, 'Sirs, you are brothers. Why do you wrong one another?' | 第 二 天 遇 見 兩 個 以 色 列 人 爭 鬥 就 勸 他 們 和 睦 說 你 們 二 位 是 弟 兄 為 甚 麼 彼 此 欺 負 呢 |
| And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives. | 眾位 我看這 次 行船 不但 貨物 和 船要 受 傷損 大 遭 破壞 連我們 的 性命 也 難保 |
| And said unto them, Sirs, I perceive that this voyage will be with hurt and much damage, not only of the lading and ship, but also of our lives. | 眾 位 我 看 這 次 行 船 不 但 貨 物 和 船 要 受 傷 損 大 遭 破 壞 連 我 們 的 性 命 也 難 保 |
| So this is where this little dear comes into play. | 这时这个小宝贝给了我启示 |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | 先知啊 如果信女们到你面前来与你誓约 她们不以任何物配真主 不偷盗 不通奸 不杀自己的儿女 不以别人的儿子冒充丈夫的儿子 不违背你的合理的命令 那末 你当与她们誓约 你当为她们向真主告饶 真主确是至赦的 确是至慈的 |
| O dear Prophet (Mohammed peace and blessings be upon him)! | 先知啊 如果信女們到你面前來與你誓約 她們不以任何物配真主 不偷盜 不通姦 不殺自己的兒女 不以別人的兒子冒充丈夫的兒子 不違背你的合理的命令 那末 你當與她們誓約 你當為她們向真主告饒 真主確是至赦的 確是至慈的 |
| and said to them, Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives. | 眾位 我看這 次 行船 不但 貨物 和 船要 受 傷損 大 遭 破壞 連我們 的 性命 也 難保 |
| and said to them, Sirs, I perceive that the voyage will be with injury and much loss, not only of the cargo and the ship, but also of our lives. | 眾 位 我 看 這 次 行 船 不 但 貨 物 和 船 要 受 傷 損 大 遭 破 壞 連 我 們 的 性 命 也 難 保 |
| But then I read in Dear Abby that that was rude. | 但是我在 亲爱的艾比 那读到 那太粗鲁了 |
| The guidelines in that document covers areas dear to my delegation. | 该文件的指导准则涉及我国代表团十分关心的领域 |
| And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren why do ye wrong one to another? | 第二 天 遇見兩個 以色列人 爭鬥 就 勸 他 們 和睦 說 你 們 二 位 是 弟兄 為甚麼 彼此 欺負呢 |
| And the next day he shewed himself unto them as they strove, and would have set them at one again, saying, Sirs, ye are brethren why do ye wrong one to another? | 第 二 天 遇 見 兩 個 以 色 列 人 爭 鬥 就 勸 他 們 和 睦 說 你 們 二 位 是 弟 兄 為 甚 麼 彼 此 欺 負 呢 |
Related searches : Dear Sirs And - Dear Sirs Madams - Dear Madams Sirs - Dear Dear - Dear Anna, Dear - Dear Sir, Dear - Ladies And Sirs - Sirs Or Madams - Dear Participants - Dear Students - Dear Guest - Dear And - Dear Family
