"debatable"的翻译 使用中文:
字典 英语-中国人
Debatable - translation :
例子 (外部来源,未经审查)
| That is highly debatable. | 这一点极具争议 |
| However it is debatable whether these measures cover all forms of gender based violence . | 然而 在这些措施是否涵盖了 所有形式的暴力 的问题上是有争议的 |
| To what extent any such agreement could hold in the scramble for limited FDI remained debatable, however. | 但是 在各国争先获得有限的外国直接投资过程中如何就此问题达成协议 是一个充满争论的问题 |
| Until a few decades ago, it was possible to think of endogenous development, although the idea was debatable. | 直到数十年前 还可能想到本国发展 尽管这一概念值得商榷 |
| This is something that I set down from the very beginning, as a core principle of the community that's completely not debatable. | 这是我从刚开始就制定下来的 作为一个社区的核心原则是完全不可动摇的 |
| It is not debatable that, if peacebuilding is to succeed, there must be a deep sense of ownership and capacity among local actors. | 无可争辩 要使和平建设取得成功 地方角色当中就必须有一种深刻的主人翁感和能力 |
| WARSAW What was the Prague Spring, or the events of 1968 more generally? Their meaning, it seems, has become more, not less, debatable with the passage of time. | 华沙 45 45 布拉格之春以及更为广义上的1968年发生的事件的性质究竟是什么呢 随着时间的推移 这些事件的意义好像越发值得辩论 而非相反 |
| WARSAW What was the Prague Spring, or the events of 1968 more generally? Their meaning, it seems, has become more, not less, debatable with the passage of time. | 华沙 布拉格之春以及更为广义上的1968年发生的事件的性质究竟是什么呢 随着时间的推移 这些事件的意义好像越发值得辩论 而非相反 |
| BOSTON One of today s most contentious medical debates centers on cancer screening, the benefits of which seem anything but debatable. Indeed, earlier detection, many believe, logically must give patients an advantage in fighting the disease. | 波士顿 当今最具争议的医学议题集中于癌症筛查 而癌症筛查好处似乎是毫无争议的 事实上 许多人认为 从逻辑上讲 早期诊断必然能增加患者战胜疾病的机会 但现实证据表明并不总是如此 前列腺癌就是一例 |
| That argument is debatable and the record of the Kosovar government suggests that it is wrong. But the US position is unambiguously misguided in not foreseeing that the Kosovo precedent will incite instability and potentially even violence elsewhere. | 这种观点值得商榷 而科索沃政府的纪录意味着它是错误的 美国的立场明显是被误导了 因为它没有预见到 科索沃先例 会在别处引发不稳定 甚至潜在的暴力 |
| Indeed, without Chinese support, it is debatable whether the Burmese regime could sustain itself. So, while the current crisis in Burma is not of China s making, any peaceful settlement may be possible only if China acts to support it. | 中国比任何其他国家对缅甸执政的将军们都有更大的影响力 事实上 如果没有来自中国的支持 缅甸政权是否还能维持下去很值得疑问 所以 尽管缅甸目前的危机并不是中国造成的 但是任何和平的解决方案只有得到中国的支持才有可能实现 |
| Whether the QE strain of market manipulation has accomplished its objective to provide stimulus to crisis torn, asset dependent economies is debatable Current recoveries in the developed world, after all, have been unusually anemic. But that has not stopped the authorities from trying. | 以量化宽松的方式进行市场操纵是否完成了目标 为饱受危机冲击 依赖资产的经济提供刺激 仍有待争议 毕竟 目前发达世界的复苏相当萎靡 但这并没有阻止当局继续尝试 |
| Even if Romney s new tax cuts strengthened investment and growth in the long run (a debatable proposition that depends on how they are financed), their short term effect on job creation would be minimal, and they would entail a significant loss of revenue. Indeed, these cuts perform poorly on the CBO s measure of budgetary effectiveness. | 即便罗姆尼的全新减税政策长远来看强化了投资和增长 根据资助方式的不同这本身还是一个有争议的命题 但是它们短期创造就业机会的作用仍然微乎其微 而且还会招致严重的收入损失 事实上 这些减税措施在国会预算办公室的预算措施效益排名表上表现不佳 |
| In its rush to have westerners buy the banks, the IMF forgot one detail to ensure that South Korea could recapture at least a fraction of those gains through taxation. Whether US investors had greater expertise in banking in emerging markets may be debatable that they had greater expertise in tax avoidance is not. | 在某些情况中 美国公司购买银行 在韩国复苏之前一直持有这些银行 随后创新出售它们 从中赚取几十亿美元的利润 国际货币基金组织仓促地让西方人购买银行 却忘记了一个细节 那就是确保韩国可以通过税收重新获取至少些许收益 美国投资者在新兴市场的银行业是否具有更大的专长或许值得讨论 但是他们在避税方面具有更大的专长则是无须讨论的 |
| CAIRO Whether or not Egypt s first ever democratically elected president, Mohamed Morsi, was pushed aside by a military coup may be debatable, but it is undeniable that the June 30 protest that triggered his ouster was the largest mass movement in Egypt s history. It was also glaring testimony to the failure of the first phase of Egypt s revolution. | 开罗 埃及历史上首个民主选出的总统穆尔西是否是军事政变赶下台的 这或许可以争论 但不可否认的是 导致穆尔西下台的6月30日示威乃是埃及历史上最大规模的群众运动 也是埃及革命第一阶段以失败告终的难以辩驳的证据 |
Related searches : Highly Debatable - Debatable Issue - Not Debatable - Debatable Point - It Is Debatable